impacted
/ˈɪmˌpæktɪd/, /ˌɪmˈpæktɪd/ adj B2wedged in
adj wedged in B2
The tooth was impacted and needed surgery.
(形容词) 卡住的；楔入的；嵌塞的；阻生的 【卡住的；楔入的】
这颗牙齿被卡住了，需要手术。
(adjetivo) impactado; encajado; atascado; aprisionado [encajado; impactado]
El diente estaba impactado y necesitaba cirugía.
(adjectif) coincé; bloqué; enclavé; encastré [coincé ou enfoncé dans un espace trop étroit]
La dent était incluse et a nécessité une intervention chirurgicale.
(Adjektiv) eingeklemmt; verkeilt [fest eingeklemmt oder so verkeilt, dass es nicht ohne Weiteres bewegt werden kann]
Der Zahn war **impacted** und musste operativ entfernt werden.
(形容詞) 挟まって動けない、埋まった
その歯は埋まっており、手術が必要だった。
(adjetivo) encravado; preso; encaixado à força [encravado; preso]
O dente estava encravado e precisou de cirurgia.
adj Having undergone an impact.
The impacted windshield had a spiderweb of cracks after the hailstorm.
(形容词) 受冲击的；被撞击的
冰雹过后，受撞击的挡风玻璃出现了蛛网状的裂纹。
(adjetivo) impactado; golpeado [Que ha sufrido un impacto.]
El parabrisas impactado tenía una telaraña de grietas después de la granizada.
(adjectif) impacté; heurté; qui a subi un impact [Qui a subi un choc ou un impact.]
Le pare-brise, qui avait subi un impact, présentait une toile d'araignée de fissures après l'orage de grêle.
(Adjektiv) beschädigt; getroffen; zerschlagen [Durch einen Aufprall oder Stoß beschädigt oder verändert.]
Die **impacted** Windschutzscheibe wies nach dem Hagelsturm ein Netz von Rissen auf.
(形容詞) 衝撃を受けた。
衝撃を受けたフロントガラスは、ひょうのあと蜘蛛の巣状のひび割れができていた。
(adjetivo) impactado [Que sofreu um impacto.]
O para-brisa impactado tinha uma teia de aranha de rachaduras após a tempestade de granizo.
adj Of a tooth, subject to dental impaction.
His impacted wisdom tooth caused significant pain and required surgical removal.
(形容词) 阻生 【阻生（牙）】
他阻生的智齿引起了剧烈疼痛，需要手术拔除。
(adjetivo) impactado; incluido [Se dice de un diente que sufre impactación dental.]
Su muela del juicio impactada le causaba mucho dolor y requirió extracción quirúrgica.
(adjectif) inclus; en rétention; incluse [Se dit d'une dent qui n'a pas fait éruption et reste retenue dans l'os ; incluse.]
Sa dent de sagesse incluse lui causait beaucoup de douleur et a dû être extraite chirurgicalement.
(Adjektiv) retiniert; eingeklemmt [Von einem Zahn, der nicht richtig durchbrechen kann und im Kiefer eingeklemmt ist (z. B. ein Weisheitszahn).]
Sein **impacted** Weisheitszahn verursachte starke Schmerzen und musste operativ entfernt werden.
(形容詞) 歯について、歯茎や骨の中に埋伏している状態にある。
彼の埋伏した親知らずは激しい痛みを引き起こし、外科的に抜歯する必要があった。
(adjetivo) impactado [De um dente, sujeito a impactação dentária.]
Seu dente siso impactado causou dor significativa e exigiu remoção cirúrgica.
verb simple past and past participle of impact
The news deeply impacted her decision to change careers.
(动词) 影响；冲击；打动 【产生影响的（过去式和过去分词）】
这个消息深深影响了她转行的决定。
(verbo) impactó; afectó profundamente; impactado; afectado profundamente [Pasado simple y participio pasado de 'impact' (impactar, afectar profundamente).]
La noticia impactó profundamente su decisión de cambiar de carrera.
(verbe) impacté; influencé [A eu un impact sur, a fortement affecté.]
Cette nouvelle a profondément influencé sa décision de changer de carrière.
(Verb) beeinflusste; prägte; berührte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *impact* (stark beeinflussen oder prägen).]
Die Nachricht **impacted** ihre Entscheidung, den Beruf zu wechseln, tiefgreifend.
(動詞) 「impact」の過去形および過去分詞。
その知らせは彼女の転職の決断に深い影響を及ぼした。
(verbo) pretérito simples e particípio passado de impact
A notícia impactou profundamente sua decisão de mudar de carreira.
adj Having lost property revenue due to Federal presence, such that it may receive impact aid.
The school district is impacted and qualifies for additional federal funding.
(形容词) 符合冲击援助条件的
该学区受到联邦影响，有资格获得额外的联邦资助。
(adjetivo) Que ha perdido ingresos fiscales sobre la propiedad debido a la presencia federal, de modo que puede recibir ayuda por impacto.
El distrito escolar es impactado y califica para fondos federales adicionales.
(adjectif) Se dit d'une zone ayant perdu des recettes fiscales en raison d'une présence fédérale, ouvrant droit à une aide compensatoire (impact aid).
Le district scolaire est impacted et bénéficie d'un financement fédéral supplémentaire.
(Adjektiv) Von einer Gemeinde oder Einrichtung, die aufgrund der Anwesenheit von Bundesbehörden oder -einrichtungen Einnahmeverluste erleidet und daher Anspruch auf finanzielle Ausgleichshilfen hat.
Der Schulbezirk ist **impacted** und hat Anspruch auf zusätzliche Bundesmittel.
(形容詞) 連邦政府の施設が存在することで固定資産税収入を失い、影響援助（impact aid）の対象となり得る状態にある。
その学区はimpact aidの対象となっており、追加の連邦資金を受け取る資格がある。
(adjetivo) Que perdeu receita de propriedade devido à presença federal, de modo que pode receber ajuda de impacto.
O distrito escolar é impactado e se qualifica para financiamento federal adicional.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →