ill-disposed

(形容词) 不赞成的；反对的；怀有恶意的 【不利的；不赞成的】

陪审团在听到令人震惊的证据后对被告持不利态度。

(adjetivo) desfavorable; reacio; maldispuesto; contrario

El jurado estaba predispuesto en contra del acusado tras escuchar la impactante evidencia.

(adjectif) défavorable; mal disposé; hostile [Qui est défavorable ou hostile envers quelqu'un ou quelque chose.]

Le jury était **ill-disposed** envers l'accusé après avoir entendu les preuves choquantes.

(Adjektiv) abgeneigt; ungünstig gesinnt [eine ablehnende oder negative Haltung gegenüber jemandem oder etwas einnehmend; nicht wohlgesinnt.]

Die Jury war dem Angeklagten gegenüber **ill-disposed**, nachdem sie die schockierenden Beweise gehört hatte.

(形容詞) 好意的でない；不賛成の；非協力的

陪審団は衝撃的な証拠を聞いた後、被告に対して反感を持っていた。

(adjetivo) desfavorável; mal-disposto; hostil

O júri estava desfavorável ao réu depois de ouvir as provas chocantes.

(形容词) 不友善的；不友好的；怀有恶意的

经理从一开始就对新的提案持不友善态度。

(adjetivo) Poco dispuesto hacia alguien o algo; poco comprensivo.

El gerente estuvo poco dispuesto hacia la nueva propuesta desde el principio.

(adjectif) mal disposé; hostile; malveillant; peu disposé [Peu disposé envers quelqu'un ou quelque chose ; peu favorable, peu bienveillant.]

Le directeur s'est montré ill-disposed envers la nouvelle proposition dès le départ.

(Adjektiv) abgeneigt; unwohlgesinnt; ablehnend [**ill-disposed** *Adj.* – jemandem oder etwas gegenüber abgeneigt; ohne Wohlwollen oder Sympathie.]

Der Manager war von Anfang an **ill-disposed** gegenüber dem neuen Vorschlag.

(形容詞) 人や物事に対して好意的でない; 同情的でない。

そのマネージャーは最初から新しい提案に対して否定的な態度だった。

(adjetivo) mal-disposto; malvisto; desfavorável; antipático [Não muito disposto em relação a alguém ou algo; antipático.]

O gerente estava mal disposto em relação à nova proposta desde o início.