humanely

(副词) 仁慈地；人道地

兽医非常仁慈地对待受伤的动物，充满关怀和善意。

(adverbio) misericordiosamente; humanamente; piadosamente; compasivamente [de manera misericordiosa]

El veterinario trató al animal herido con humanidad, con mucho cuidado y bondad.

(adverbe) avec humanité; avec miséricorde; avec compassion [avec bonté et compassion ; de façon humaine]

Le vétérinaire a soigné l'animal blessé humanely, avec beaucoup de soin et de douceur.

(Adverb) menschlich; barmherzig [auf eine Weise, die Mitgefühl und Respekt für das Wohlbefinden anderer zeigt, besonders in schwierigen Situationen]

Der Tierarzt behandelte das verletzte Tier **humanely** mit großer Sorgfalt und Güte.

(副詞) 慈悲深く、思いやりのある方法で。

獣医は怪我をした動物を、大きな配慮と優しさをもって慈悲深く治療した。

(advérbio) humanamente; misericordiosamente; compassivamente; com piedade [de maneira misericordiosa]

O veterinário tratou o animal ferido de forma piedosa, com muito cuidado e bondade.

(副词) 人道地；仁慈地

兽医人道地治疗了受伤的动物，最大限度地减少了它的痛苦。

(adverbio) humanamente [De manera humana.]

El veterinario trató al animal herido de manera humana, minimizando su sufrimiento.

(adverbe) humainement; avec humanité; avec bonté [Avec humanité, de façon compatissante et bienveillante.]

Le vétérinaire traita l'animal blessé **humanely**, en cherchant à minimiser ses souffrances.

(Adverb) menschlich; mitfühlend; human [Auf eine Weise, die Mitgefühl, Rücksichtnahme und Respekt vor dem Wohl anderer zeigt.]

Der Tierarzt behandelte das verletzte Tier **humanely**, um sein Leiden zu minimieren.

(副詞) 人道的（じんてきてき）な方法で。慈悲深く、思いやりをもって。

獣医は負傷した動物をhumanelyに治療し、その苦痛を最小限に抑えた。

(advérbio) humanamente; de forma humana; com humanidade [De maneira humana; humanamente.]

O veterinário tratou o animal ferido de forma humana, minimizando seu sofrimento.