hang back

(动词) 犹豫不前；畏缩不前；踌躇不前

现在不要犹豫——这是你发言分享想法的机会。

(verbo) Esperar; dudar; evitar avanzar por reticencia; rezagarse.

No te detengas ahora: esta es tu oportunidad de hablar y compartir tus ideas.

(verbe) hésiter; se retenir; rester en retrait; temporiser; traîner [Hésiter à avancer ou à s'engager ; rester en retrait par réticence, timidité ou crainte.]

N'hang back pas maintenant, c'est ta chance de t'exprimer et de partager tes idées.

(Verb) zögern; sich zurückhalten [Zögern oder zurückhalten, insbesondere aus Unsicherheit, Angst oder mangelnder Bereitschaft, voranzuschreiten.]

Jetzt nicht **hang back** – das ist deine Chance, dich zu äußern und deine Ideen einzubringen.

(動詞) ためらって先に進まない；尻込みする；待つ。

今こそ尻込みしている場合じゃない — これは君が声を上げて意見を述べるチャンスだ。

(verbo) hesitar; recuar; ficar para trás; demorar-se [Hesitar; recuar; evitar prosseguir por relutância.]

Não hesite agora — esta é sua chance de se manifestar e compartilhar suas ideias.