grouchiness

(名词) 暴躁

他早晨的暴躁脾气通常在喝完第一杯咖啡后就会消失。

(sustantivo) malhumor; irritabilidad; mal genio; enfado [La característica o cualidad de ser malhumorado o gruñón.]

Su mal humor matutino generalmente desaparecía después de tomar su primera taza de café.

(nom) mauvaise humeur; maussaderie; bougonnerie; grincheuserie [Caractère grincheux : disposition permanente à être de mauvaise humeur et à se plaindre.]

Sa mauvaise humeur matinale disparaissait généralement après sa première tasse de café.

(Substantiv) Griesgrämigkeit; Mürrischkeit; Grantigkeit [Die Eigenschaft, mürrisch, gereizt oder schlecht gelaunt zu sein, besonders in einer anhaltenden Weise.]

Seine morgendliche **grouchiness** verschwand meist, nachdem er seinen ersten Kaffee getrunken hatte.

(名詞) 不機嫌であること。不平不満を言う性質。

彼の朝の不機嫌さは、通常、最初の一杯のコーヒーを飲んだ後には消えていた。

(substantivo) rabugice; ranhetice; irritabilidade; mau humor; resmunguice [A característica ou qualidade de ser mal-humorado ou resmungão.]

Sua maldade matinal geralmente desaparecia depois de sua primeira xícara de café.