gainer
/ˈɡeɪnɝ/ noun B2**Gainer** refers to anyone or anything that records a gain, most often a stock that climbs in price. In gymnastics and diving, a gainer is a forward‑moving jump that includes a backward somersault. When you say a company is a gainer, you’re highlighting its upward momentum rather than its size or stability. The term also pops up in everyday speech to praise a person who improves a skill or adds pounds, depending on context. Use it with a definite article—‘a gainer’ for a stock, ‘the gainer’ for a specific athlete—to keep the reference clear.
【核心含义】指任何获得收益或实现增长的人或事物，尤指股价上涨的股票，也指体操/跳水中的向前跳接后空翻动作。
金融语境常指「上涨股」而非「赢家」；体育动作需搭配「后空翻」使用。注意冠词区别：泛指用a gainer，特指运动员用the gainer。日常引申义可指技能/体重增长者。
【Significado central】Persona o cosa que registra una ganancia o aumento, especialmente una acción que sube de precio; en gimnasia y clavados, salto hacia adelante seguido de un salto mortal hacia atrás.
En finanzas, no debe confundirse con "ganador" (*winner*): un *gainer* es simplemente una acción en alza, no implica que sea la mejor del mercado. En deporte, el término describe el movimiento acrobático completo (salto hacia adelante + mortal atrás). Usa el artículo indefinido "un *gainer*" para una referencia general, y "el *gainer*" cuando te refieres a un atleta concreto. En lenguaje coloquial puede aplicarse a quien mejora una habilidad o gana peso. Registro neutro, frecuente en prensa financiera y deportiva.
noun a back somersault dive B2
The diver performed a perfect gainer off the high board.
(名词) 后空翻跳水
跳水运动员在高台上完成了一个完美的后空翻跳水。
(sustantivo) gainer; mortal hacia atrás; clavado con mortal hacia atrás [un clavado con mortal hacia atrás]
El clavadista ejecutó un mortal hacia atrás perfecto desde el trampolín alto.
(nom) saut périlleux arrière [Saut périlleux arrière exécuté en plongeon, où le corps pivote vers l'arrière depuis le bord du plongeoir.]
Le plongeur a exécuté un parfait saut périlleux arrière depuis le haut plongeoir.
(Substantiv) Salto rückwärts [ein Sprung vom Sprungbrett oder Turm, bei dem der Körper rückwärts einen Salto schlägt.]
Der Turmspringer führte einen perfekten **gainer** vom 10-Meter-Brett aus.
(名詞) 後ろ向きの宙返りを伴う飛び込み
ダイバーは高い台から完璧なゲイナーを披露した。
(substantivo) salto mortal para trás; mergulho de costas com salto mortal [um salto mortal para trás]
O mergulhador executou um salto mortal de costas perfeito a partir da plataforma alta.
noun One who gains a profit or advantage. countable
As an early investor, he was the biggest gainer when the company went public.
(名词) 获利者；得益者；受益者
作为早期投资者，公司上市时他是最大的获利者。
(sustantivo) ganador; beneficiario [El que obtiene una ganancia o ventaja.]
Como inversionista temprano, fue el mayor ganador cuando la empresa salió a bolsa.
(nom) gagnant; bénéficiaire [Personne qui réalise un profit ou tire un avantage.]
En tant qu'investisseur précoce, il fut le principal gainer lors de l'entrée en bourse de la société.
(Substantiv) Gewinner; Profitmacher [Person, die einen Gewinn oder Vorteil erzielt, insbesondere in finanzieller Hinsicht.]
Als früher Investor war er der größte **gainer**, als das Unternehmen an die Börse ging.
(名詞) 利益や優位性を得る人。利益获得者、勝者、得をする者。
初期の投資家として、彼は会社の上場時に最大の**gainer**となった。
(substantivo) ganhador; lucrador [Aquele que obtém lucro ou vantagem.]
Como investidor inicial, ele foi o maior **beneficiado** quando a empresa abriu o capital.
noun A diving or gymnastics maneuver, from a high diving board or platform, involving a simultaneous inversion and rotation. countable
The diver executed a perfect gainer from the 10-meter platform.
(名词) 反身翻腾 【反身翻腾跳水动作】
跳水运动员从10米跳台完成了一个完美的向后翻腾跳水动作。
(sustantivo) Maniobra de clavado o gimnasia, desde un trampolín o plataforma alta, que implica una inversión y rotación simultáneas.
El clavadista ejecutó un gainer perfecto desde la plataforma de 10 metros.
(nom) salto arrière; saut périlleux arrière; renversement arrière [Figure de plongeon ou de gymnastique exécutée depuis un plongeoir élevé, combinant une rotation arrière et une inversion du corps.]
Le plongeur a exécuté un gainer parfait depuis le plateau de 10 mètres.
(Substantiv) Gainer [Kunstsprung oder Turnübung, bei dem der Körper gleichzeitig eine Drehung und eine Rückwärtsbewegung ausführt.]
Der Turmspringer zeigte einen perfekten **gainer** vom 10-Meter-Brett.
(名詞) 高い飛込台から、後方に向かって飛び出しながら逆転（前転）と回転を同時に行う飛込・体操の技。
飛込選手は10mのプラットフォームから完璧な**gainer**を決めた。
(substantivo) ganhador [Uma manobra de mergulho ou ginástica, a partir de um trampolim ou plataforma alta, envolvendo uma inversão e rotação simultâneas.]
O mergulhador executou um **ganhador** perfeito a partir da plataforma de 10 metros.
noun One who puts on weight. countable
Despite her active lifestyle, she's always been a gainer and struggles with weight management.
(名词) 增重者
尽管生活方式活跃，她一直容易增重，在体重管理方面很挣扎。
(sustantivo) El que sube de peso.
A pesar de su estilo de vida activo, siempre ha sido de las que sube de peso y lucha con el control de peso.
(nom) Personne qui prend du poids.
Malgré son mode de vie actif, elle a toujours été une gainer et peinait à gérer son poids.
(Substantiv) Person, die zunimmt [Person, die leicht an Gewicht zunimmt.]
Trotz ihres aktiven Lebensstils war sie schon immer ein **gainer** und hatte Probleme mit dem Gewichtsmanagement.
(名詞) 体重が増える人、太りやすい体質の人。
活発な生活を送っているにもかかわらず、彼女はいつも**gainer**で体重管理に苦労している。
(substantivo) Aquele que ganha peso.
Apesar de seu estilo de vida ativo, ela sempre engordou e tem dificuldade para controlar o peso.
name A surname.
Mr. Gainer will be joining our board of directors next month.
(专有名词) 盖纳 【姓氏】
盖纳先生将于下月加入我们的董事会。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Gainer se unirá a nuestra junta directiva el próximo mes.
(nom propre) nom de famille.
Monsieur Gainer rejoindra notre conseil d'administration le mois prochain.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Gainer** wird nächsten Monat in unseren Vorstand eintreten.
(固有名詞) 姓。
ゲイナー氏が来月、取締役会に加わる予定だ。
(nome próprio) Um sobrenome.
Sr. Gainer se juntará ao nosso conselho de administração no próximo mês.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →