frisbee
/ˈfɹɪsbi/ noun B1**Frisbee** is a lightweight plastic disc that people fling into the sky for fun, competition, or a casual backyard showdown. Toss it, catch it, watch it spin like a lazy UFO, and you’ve entered a sport where precision meets improvisation. Whether you’re playing a casual game of fetch with a dog or competing in a professional disc‑golf tournament, the frisbee turns ordinary afternoons into aerodynamic adventures.
【核心含义】飞盘是一种轻质塑料圆盘，人们通过投掷使其在空中飞行旋转，常用于休闲娱乐或竞技运动。
注意与"飞碟"（UFO）区分，运动场景中直接使用"飞盘"即可，无需译作"弗里斯比"。投掷动作用"扔/抛飞盘"，接盘用"接飞盘"。
【Significado central】Un disco ligero de plástico que se lanza por el aire para jugar, ya sea de forma casual o en competencias deportivas.
En español, "frisbee" se usa tal cual (sin traducir) tanto como marca registrada (Frisbee, con mayúscula) como término genérico (en minúscula). Combinaciones frecuentes: "lanzar el frisbee", "atrapar un frisbee", "jugar frisbee", "tirar frisbee" (en Méx., "tirar" se usa por "lanzar"). Es un vocablo informal ligado al esparcimiento al aire libre; en contextos más formales o en competencias se prefiere "disco volador". En México es común llamar "perro frisbero" al perro que recoge el disco. No debe confundirse con "disco" en sentido musical, ni con deportes específicos como el "ultimate" (juego de equipo con frisbee) o el "disc golf" (golf con disco).
noun a plastic disc thrown between players in a game B1
We threw the frisbee back and forth in the park.
(名词) 飞盘
我们在公园里来回扔飞盘。
(sustantivo) frisbee; disco volador [un disco de plástico que se lanza entre jugadores en un juego]
Nos lanzamos el **frisbee** de un lado a otro en el parque.
(nom) frisbee [Disque en plastique que l'on lance entre joueurs dans un jeu de plein air.]
Nous nous lancions le **frisbee** dans le parc.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe [eine flache, runde Scheibe aus Kunststoff, die beim Spiel zwischen Spielern geworfen wird]
Wir warfen uns im Park gegenseitig das **Frisbee** zu.
(名詞) ゲームのプレイヤーの間で投げ合うプラスチック製の円盤
公園でフリスビーを投げ合った。
(substantivo) um disco de plástico jogado entre jogadores em um jogo
Nós jogamos o frisbee de um lado para o outro no parque.
noun Frisbee (a disk thrown for recreation) countable
He threw the frisbee with perfect spin and accuracy.
(名词) 飞盘 【飞盘（娱乐投掷盘）】
他扔出的飞盘旋转完美且精准。
(sustantivo) frisbee; disco volador; disco [Frisbee (un disco lanzado para recreación)]
Lanzó el frisbee con un giro y una precisión perfectos.
(nom) frisbee; disque [Disque de plastique que l'on lance pour s'amuser, en lui imprimant une rotation pour qu'il plane dans l'air.]
Il a lancé le frisbee avec une rotation et une précision parfaites.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe [Eine flache, runde Scheibe aus Kunststoff, die zum Spielen geworfen wird.]
Er warf den **Frisbee** mit perfektem Drall und Präzision.
(名詞) フリスビー。娯楽として投げる円盤。
彼は完璧なスピンと正確さでフリスビーを投げた。
(substantivo) frisbee; disco [Frisbee (um disco lançado para recreação)]
Ele lançou o frisbee com giro e precisão perfeitos.
noun Frisbee (sport) countable
Competitive frisbee requires both skill and strategy.
(名词) 飞盘运动
竞技飞盘既需要技巧也需要策略。
(sustantivo) frisbee; disco volador [Frisbee (deporte)]
El frisbee competitivo requiere tanto habilidad como estrategia.
(nom) frisbee; ultimate [Sport opposant deux équipes qui se passent un disque volant selon des règles précises.]
Le frisbee en compétition exige à la fois habileté et stratégie.
(Substantiv) Frisbeesport [Ein Wettkampfsport, bei dem eine fliegende Scheibe (Frisbee) nach bestimmten Regeln geworfen und gefangen wird.]
Wettkampf-**Frisbee** erfordert sowohl Geschick als auch Strategie.
(名詞) フリスビー。フリスビーを投げて行うスポーツ。
競技としてのフリスビーには、技術と戦術の両方が求められる。
(substantivo) frisbee [Frisbee (esporte)]
O frisbee competitivo exige tanto habilidade quanto estratégia.
noun A frisbee, a disk-shaped gliding toy of any brand. countable
Children were playing with a frisbee on the beach.
(名词) 飞盘 【飞盘（泛指所有品牌）】
孩子们正在海滩上玩飞盘。
(sustantivo) frisbee; disco volador [Un frisbee, un juguete en forma de disco que se desliza por el aire de cualquier marca.]
Los niños jugaban con un frisbee en la playa.
(nom) frisbee; disque volant [Disque en plastique que l'on fait voler en le lançant, quelle que soit sa marque.]
Les enfants jouaient avec un frisbee sur la plage.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe [**Frisbee** *n* (Substantiv): Ein scheibenförmiges Gleitspielzeug beliebiger Marke.]
Die Kinder spielten am Strand mit einem **Frisbee**.
(名詞) 任意のブランドの円盤型滑空玩具。
子供たちはビーチでフリスビーで遊んでいた。
(substantivo) frisbee; disco voador [Um frisbee, brinquedo planar em forma de disco de qualquer marca.]
As crianças brincavam com um frisbee na praia.
noun Frisbee, disc, flying disc (disk-shaped gliding toy, sold under the brand name Frisbee) countable
The children played with a brightly colored Frisbee in the park.
(名词) 飞盘 【飞盘（碟形滑翔玩具，Frisbee为品牌名）】
孩子们在公园里玩一个颜色鲜艳的飞盘。
(sustantivo) frisbee; disco volador; disco [Frisbee, disco, disco volador (juguete planeador en forma de disco, vendido bajo la marca Frisbee)]
Los niños jugaban con un frisbee de colores vivos en el parque.
(nom) frisbee; disque volant; disque [Jouet en forme de disque qui plane dans l'air lorsqu'on le lance, vendu notamment sous la marque Frisbee.]
Les enfants jouaient avec un frisbee aux couleurs vives dans le parc.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe; Flugscheibe [Eine flache, runde Scheibe aus Kunststoff, die als Spielzeug oder Sportgerät dient und unter dem Markennamen *Frisbee* verkauft wird.]
Die Kinder spielten im Park mit einem bunten **Frisbee**.
(名詞) フリスビー、円盤、投げて飛ばす円盤状の玩具（フリスビーの商標名で販売）
子供たちは公園で、色の鮮やかなフリスビーで遊んだ。
(substantivo) frisbee; disco voador; disco [Frisbee, disco, disco voador (brinquedo em forma de disco que plana, vendido sob a marca Frisbee)]
As crianças brincavam com um Frisbee colorido no parque.
noun A disk-shaped gliding toy, sold under the brand name Frisbee. countable
He threw the Frisbee to his dog at the park.
(名词) 飞盘 【飞盘（Frisbee品牌产品）】
他在公园里把弗里斯比飞盘扔给了他的狗。
(sustantivo) frisbee; disco volador [Un juguete en forma de disco que se desliza por el aire, vendido bajo la marca Frisbee.]
Le lanzó el Frisbee a su perro en el parque.
(nom) frisbee; disque volant [Disque en plastique conçu pour planer dans l'air, vendu sous la marque Frisbee.]
Il a lancé le Frisbee à son chien dans le parc.
(Substantiv) Frisbee [**Frisbee** *n* (Substantiv): Ein scheibenförmiges Gleitspielzeug, das unter dem Markennamen *Frisbee* verkauft wird.]
Er warf seinem Hund im Park das **Frisbee** zu.
(名詞) 商標名Frisbeeで販売される円盤型の滑空玩具。
彼は公園で犬にFrisbeeを投げた。
(substantivo) frisbee; disco voador [Um brinquedo planar em forma de disco, vendido sob a marca Frisbee.]
Ele jogou o Frisbee para o cachorro no parque.
noun Frisbee, disc, flying disc (sport involving Frisbees) countable
Ultimate Frisbee has become a popular sport on college campuses.
(名词) 飞盘运动
极限飞盘已成为大学校园里一项流行的运动。
(sustantivo) frisbee; disco volador; ultimate [Frisbee, disco, disco volador (deporte que involucra frisbees)]
El ultimate frisbee se ha vuelto un deporte popular en los campus universitarios.
(nom) frisbee; ultimate; disc sport [Sport d'équipe pratiqué avec un disque volant, comme l'ultimate.]
L'ultimate frisbee est devenu un sport populaire sur les campus universitaires.
(Substantiv) Frisbee; Frisbeesport; Ultimate Frisbee [Ein Mannschaftssport, bei dem eine fliegende Scheibe (Frisbee) nach festen Regeln gespielt wird.]
**Ultimate Frisbee** ist an Hochschulen zu einem beliebten Sport geworden.
(名詞) フリスビー、ディスク、フライングディスク。フリスビーを用いたスポーツ。
アルティメット・フリスビーは大学のキャンパスで人気のスポーツになった。
(substantivo) frisbee; disco voador; ultimate [Frisbee, disco, disco voador (esporte que envolve frisbees)]
O Ultimate Frisbee se tornou um esporte popular nos campi universitários.
noun frisbee: the sport involving Frisbees. countable
We played frisbee in the park all afternoon.
(名词) 飞盘运动
我们在公园里玩了一下午的飞盘运动。
(sustantivo) frisbee [frisbee: el deporte que se juega con Frisbees.]
Jugamos frisbee en el parque toda la tarde.
(nom) frisbee [Sport consistant à se lancer et à attraper un disque volant.]
Nous avons joué au frisbee dans le parc tout l'après-midi.
(Substantiv) Frisbee; Frisbeesport [**Frisbee** *n* (Substantiv): Die Sportart, bei der mit Frisbeescheiben gespielt wird.]
Wir haben den ganzen Nachmittag im Park **Frisbee** gespielt.
(名詞) フリスビー。円盤を使ったスポーツ。
私たちは午後の間ずっと公園でフリスビーをした。
(substantivo) frisbee; disco voador [frisbee: o esporte que envolve Frisbees.]
Jogamos frisbee no parque a tarde toda.
verb To throw something in the manner of a Frisbee.
He tried to frisbee the paper plate across the room.
(动词) 飞盘式投掷
他试图把纸盘像飞盘一样扔过房间。
(verbo) Lanzar algo a la manera de un Frisbee.
Intentó lanzar el plato de papel por la habitación como un Frisbee.
(verbe) Lancer quelque chose à la manière d'un frisbee, en le faisant tournoyer dans l'air.
Il a essayé de lancer l'assiette en carton comme un frisbee à travers la pièce.
(Verb) wie eine Frisbee werfen [**frisbee** *Vb.* (Verb): Etwas nach Art einer Frisbeescheibe werfen.]
Er versuchte, den Pappteller wie ein **Frisbee** durchs Zimmer zu werfen.
(動詞) フリスビーのように物を投げる。
彼は紙皿をフリスビーのように投げてみた。
(verbo) arremessar; lançar; jogar [Arremessar algo à maneira de um Frisbee.]
Ele tentou arremessar o prato de papel pelo quarto como um Frisbee.
name A trademarked brand name of disc-shaped gliding toy.
The Frisbee trademark is owned by Wham-O company.
(专有名词) 飞盘 【飞盘（商标品牌）】
弗里斯比商标由Wham-O公司所有。
(nombre propio) Frisbee [Nombre de marca registrada de un juguete en forma de disco que se desliza por el aire.]
La marca registrada Frisbee es propiedad de la empresa Wham-O.
(nom propre) marque déposée; frisbee [Marque déposée désignant un disque volant en plastique, commercialisé depuis les années 1950.]
La marque Frisbee appartient à la société Wham-O.
(Eigenname) Frisbee [**Frisbee** *n* (Markenname): Ein geschützter Markenname für ein scheibenförmiges Gleitspielzeug.]
Die Marke **Frisbee** gehört dem Unternehmen Wham-O.
(固有名詞) 円盤型の滑空玩具の登録商標ブランド名。
Frisbeeの商標はWham-O社が所有している。
(nome próprio) Uma marca registrada de brinquedo planar em forma de disco.
A marca registrada Frisbee pertence à empresa Wham-O.
noun Frisbee, frisbee (toy and sport) countable
Frisbee has become one of the most popular outdoor activities in our city.
(名词) 飞盘 【飞盘（玩具与运动）】
飞盘已成为我们城市最受欢迎的户外活动之一。
(sustantivo) frisbee; disco volador [Frisbee, frisbee (juguete y deporte)]
El frisbee se ha convertido en una de las actividades al aire libre más populares de nuestra ciudad.
(nom) frisbee; ultimate; disc golf [Disque volant, à la fois jouet et sport consistant à se lancer un disque en plastique.]
Le frisbee est devenu l'une des activités de plein air les plus populaires de notre ville.
(Substantiv) Frisbee; Frisbeesport [Ein Spiel und Sport, bei dem eine fliegende Scheibe (Frisbee) geworfen und gefangen wird.]
**Frisbee** hat sich zu einer der beliebtesten Freizeitaktivitäten in unserer Stadt entwickelt.
(名詞) フリスビー。円盤状の玩具、およびそれを用いたスポーツ。
フリスビーは私たちの街で最も人気の高い屋外アクティビティの一つになった。
(substantivo) frisbee [Frisbee, frisbee (brinquedo e esporte)]
O frisbee se tornou uma das atividades ao ar livre mais populares da nossa cidade.
noun frisbee (flying disk) countable
She bought a new frisbee for the beach trip.
(名词) 飞盘 【飞盘（飞行圆盘）】
她为海滩旅行买了一个新的飞盘。
(sustantivo) frisbee; disco volador [frisbee (disco volador)]
Compró un frisbee nuevo para el viaje a la playa.
(nom) frisbee; disque volant [Disque volant ; objet ludique que l'on fait planer en le lançant.]
Elle a acheté un nouveau frisbee pour la sortie à la plage.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe [**Frisbee** *n* (Substantiv): Eine Frisbeescheibe (fliegende Scheibe).]
Sie hat sich für den Strandausflug ein neues **Frisbee** gekauft.
(名詞) フリスビー（飛行円盤）。
彼女はビーチ旅行のために新しいフリスビーを買った。
(substantivo) frisbee; disco voador [frisbee (disco voador)]
Ela comprou um frisbee novo para a viagem à praia.
noun Frisbee (disk) countable
Her dog loves chasing the bright red frisbee.
(名词) 飞盘
她的狗喜欢追那个鲜红色的飞盘。
(sustantivo) frisbee; disco volador [Frisbee (disco)]
A su perro le encanta perseguir el frisbee rojo brillante.
(nom) frisbee; disque volant [Disque de plastique qu'on lance en l'air pour le rattraper, utilisé comme jouet ou dans des jeux de plein air.]
Son chien adore courir après le frisbee rouge vif.
(Substantiv) Frisbee; Wurfscheibe [Eine fliegende Scheibe aus Kunststoff, die als Spielzeug oder Sportgerät verwendet wird.]
Ihr Hund liebt es, den knallroten **Frisbee** zu jagen.
(名詞) フリスビー。投げて遊ぶ円盤状の道具。
彼女の犬は、明るい赤色のフリスビーを追いかけるのが大好きだ。
(substantivo) frisbee; disco [Frisbee (disco)]
O cachorro dela adora correr atrás do frisbee vermelho brilhante.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →