freedom rider
/fɹˈidəm ɹˈaɪdɚ/ noun B2a person who protested racial segregation by riding buses
noun a person who protested racial segregation by riding buses B2
The freedom riders bravely traveled on segregated buses to challenge unfair laws.
(名词) 自由乘车者
自由乘车者勇敢地乘坐实行种族隔离的公交车，挑战不公平的法律。
(sustantivo) Freedom Riders; jinetes de la libertad [una persona que protestó contra la segregación racial viajando en autobuses]
Los freedom riders viajaron con valentía en autobuses segregados para desafiar las leyes injustas.
(nom) Freedom Rider [Personne qui, dans les années 1960, militait contre la ségrégation raciale en voyageant à bord d'autobus interétatiques dans le sud des États-Unis.]
Les **freedom riders** ont courageusement voyagé dans des autobus ségrégués pour contester des lois injustes.
(Substantiv) Freedom Rider [eine Person, die durch das Benutzen von Bussen gegen Rassentrennung protestierte]
Die **freedom riders** reisten mutig in segregierten Bussen, um ungerechte Gesetze herauszufordern.
(名詞) バスに乗って人種差別に抗議した人
フリーダム・ライダーたちは不公正な法律に挑戦するため、勇気を持って人種隔離されていたバスで旅をした。
(substantivo) freedom rider; ativista pelos direitos civis [uma pessoa que protestou contra a segregação racial andando em ônibus]
Os freedom riders corajosamente viajaram em ônibus segregados para combater leis injustas.
noun In the United States during 1961, a civil rights activist who participated in one or more trips by bus or other forms of transport, known as freedom rides, through parts of the southern U.S. to demonstrate opposition to racial prejudice and segregation. countable
The freedom rider courageously challenged segregation laws in the South.
(名词) 自由乘车运动者 【自由乘车运动者（美国民权活动家）】
这位自由乘车者勇敢地挑战了南方的种族隔离法律。
(sustantivo) En los Estados Unidos durante 1961, un activista de los derechos civiles que participó en uno o más viajes en autobús u otros medios de transporte, conocidos como freedom rides (viajes por la libertad), a través de partes del sur de EE. UU. para manifestar su oposición al prejuicio racial y la segregación.
El pasajero de la libertad desafió valientemente las leyes de segregación en el Sur.
(nom) Aux États-Unis, en 1961, militant des droits civiques qui participait à des voyages en bus ou autrement à travers le sud du pays pour protester contre la ségrégation raciale.
Le freedom rider a courageusement défié les lois de ségrégation dans le Sud.
(Substantiv) Freiheitskämpfer (US-Bürgerrechtsbewegung); Freedom Rider [in den USA (1961) ein Bürgerrechtler, der an sogenannten Freedom Rides teilnahm, um gegen Rassentrennung und Diskriminierung im Süden der USA zu protestieren]
Der **freedom rider** setzte sich mutig gegen die Rassentrennungsgesetze im Süden ein.
(名詞) 1961年のアメリカにおいて、人種差別や隔離政策に反対するためバスなどで抗議活動（フリーダムライド）を行った公民権運動の活動家
そのフリーダムライダーは南部の人種隔離法に勇敢に異議を唱えた。
(substantivo) passageiro da liberdade; ativista dos direitos civis; freedom rider [Nos Estados Unidos, durante 1961, um ativista dos direitos civis que participou de uma ou mais viagens de ônibus ou por outros meios de transporte, conhecidas como freedom rides, através de partes do sul dos EUA para demonstrar oposição ao preconceito racial e à segregação.]
O freedom rider corajosamente desafiou as leis de segregação no Sul.
noun A participant in a similar excursion undertaken by protesters in Australia in 1965 in opposition to unfair discrimination against Indigenous Australians. countable
Australian freedom riders documented discrimination against Indigenous communities.
(名词) 自由乘车运动者 【自由乘车运动者（澳大利亚反歧视抗议者）】
澳大利亚自由乘车者记录了针对原住民社区的歧视现象。
(sustantivo) Un participante en una excursión similar realizada por manifestantes en Australia en 1965 en oposición a la discriminación injusta contra los australianos indígenas.
Los freedom riders australianos documentaron la discriminación contra las comunidades indígenas.
(nom) Participant à une expédition similaire menée par des manifestants en Australie en 1965 pour dénoncer les discriminations subies par les Aborigènes.
Les freedom riders australiens ont documenté la discrimination envers les communautés autochtones.
(Substantiv) Freiheitskämpfer (australische Protestbewegung); Freedom Rider (Australien) [Teilnehmer einer Protestaktion in Australien (1965), die gegen die Diskriminierung indigener Australier kämpfte]
Die australischen **freedom riders** dokumentierten die Benachteiligung indigener Gemeinschaften.
(名詞) 1965年のオーストラリアにおいて、先住民に対する不当な差別への抗議活動に参加した人
オーストラリアのフリーダムライダーたちは先住民コミュニティへの差別を記録した。
(substantivo) passageiro da liberdade; manifestante; freedom rider [Um participante em uma excursão similar realizada por manifestantes na Austrália em 1965, em oposição à discriminação injusta contra os povos indígenas australianos.]
Os freedom riders australianos documentaram a discriminação contra comunidades indígenas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →