flamboyantly

(副词) 华丽地；炫目地；艳丽地

她华丽地步入派对，身穿一件闪亮的红色连衣裙，吸引了所有人的目光。

(adverbio) extravagantemente; llamativamente; ostentosamente; con bombos y platillos [De manera extravagante o llamativa.]

Entró a la fiesta de manera extravagante, usando un vestido rojo brillante que captó la atención de todos.

(adverbe) flamboyamment; avec éclat; exubéramment; avec panache; spectaculairement [De manière extravagante et théâtrale.]

Elle est entrée flamboyantly dans la fête, portant une robe rouge étincelante qui a attiré tous les regards.

(Adverb) auffällig; extravagant; pompös [auf auffällige, extravagante oder übertrieben prunkvolle Weise; mit betonter Extravaganz.]

Sie betrat die Party **flamboyantly** in einem funkelnden roten Kleid, das alle Blicke auf sich zog.

(副詞) 派手に; 華やかに; 仰々しく

彼女はキラキラした赤いドレスを着て派手にパーティー会場に現れ、皆の注目を集めた。

(advérbio) extravagantemente; exuberantemente; pomposamente; esplendorosamente [De maneira extravagante; exuberantemente.]

Ela entrou na festa de maneira extravagante, vestindo um vestido vermelho brilhante que chamou a atenção de todos.