fin-de-siecle

/fˈɪndəsjˈɛklə/ adj C1

excessively refined or decorative, especially in a way typical of the late 19th century

adj excessively refined or decorative, especially in a way typical of the late 19th century C1

The room's fin-de-siecle decor featured too many frills and gold trim.

(形容词) 世纪末风格 【过分精致或装饰性的,尤指19世纪末的典型风格】

房间的世纪末装饰过于精致,饰有过多花边和金边。

(adjetivo) fin de siècle; decadente; recargado [excesivamente refinado o decorativo, especialmente de manera típica de fines del siglo XIX]

La decoración finisecular de la habitación tenía demasiados adornos y molduras de oro.

(adjectif) fin de siècle; décadent; suranné [excessivement raffiné ou orné, dans un style typique de la fin du XIXe siècle]

Le décor fin-de-siècle de la pièce était chargé de dorures et de fanfreluches.

(Adjektiv) fin-de-siècle; dekadent [übermäßig verziert oder verspielt, besonders im Stil des späten 19. Jahrhunderts]

Die Einrichtung des Raumes war im **fin-de-siècle**-Stil mit zu vielen Rüschen und Goldverzierungen gehalten.

(形容詞) 過度に洗練されている、または装飾的な(特に19世紀末に特徴的な様式で)

その部屋の世紀末風の装飾には、フリルや金の縁取りが多すぎた。

(adjetivo) fim-de-século; decadente [excessivamente refinado ou decorativo, especialmente de uma forma típica do final do século XIX]

A decoração fim de século do cômodo tinha muitos enfeites e detalhes dourados.

adj Alternative spelling of fin de siècle.

The exhibition showcased fin-de-siecle art that captured the anxieties of the turn of the century.

(形容词) 世纪末 【世纪末(法语拼写变体)】

展览展示了世纪末艺术,捕捉了世纪之交的焦虑。

(adjetivo) fin de siècle [Grafía alternativa de fin de siècle.]

La exposición exhibió arte fin-de-siècle que capturaba las ansiedades del cambio de siglo.

(adjectif) fin de siècle; fin-de-siècle [Variante orthographique de « fin de siècle », relatif à la fin du XIXe siècle.]

L'exposition présentait de l'art fin-de-siecle qui traduisait les angoisses du tournant du siècle.

(Adjektiv) fin de siècle; endzeitlich [Alternative Schreibweise von *fin de siècle*; bezieht sich auf die Kultur oder Kunst des ausgehenden 19. Jahrhunderts, oft mit dekadenten oder melancholischen Zügen.]

Die Ausstellung zeigte **fin-de-siècle**-Kunst, die die Ängste der Jahrhundertwende einfing.

(形容詞) 「fin de siècle」の別のつづり。世紀の終わり頃の、世紀末の。

その展覧会では、世紀の転換期における不安を捉えた世紀末の芸術が展示された。

(adjetivo) fim de século [Grafia alternativa de "fim de século" (referente ao final do século XIX).]

A exposição apresentou arte de fim de século que capturou as ansiedades da virada do século.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges