eta
/ˈeɪtə/ noun B2**Eta** is the seventh letter of the Greek alphabet, a curvy cousin of the Latin “n.” In scientific formulas it often carries the meaning of efficiency or a rate, and commuters recognise it as the shorthand for estimated time of arrival, the moment when the courier finally shows up. Beyond its crisp symbol, **eta** traces its roots to the Phoenician “hē,” and it slipped into modern alphabets as the quirky “e” sound. Mathematicians love it for representing the learning rate in algorithms, engineers use it for viscosity, and astronomers sprinkle it across orbital equations. The everyday abbreviation for ETA lives on in text messages, travel apps, and any situation where a punctuality forecast is needed.
【核心含义】希腊字母表的第七个字母，形似拉丁字母"n"。在科学公式中常代表效率或速率，日常生活中是"预计到达时间"的缩写。
注意区分数学符号η与英文缩写ETA的适用场景：前者用于物理/工程领域的专业表达（如η值代表效率），后者专指时间预估（如外卖/导航软件的预计到达时间）。
【Significado central】Séptima letra del alfabeto griego (η), que en ciencia representa eficiencia o una tasa, y como abreviatura significa "Hora Estimada de Llegada"; también designa un tipo de partícula subatómica en física.
Es importante distinguir entre tres usos: (1) la letra griega **η**, usada en fórmulas de física e ingeniería (por ejemplo, η para eficiencia o viscosidad); (2) la abreviatura **ETA**, muy común en apps de navegación, servicios de mensajería y mensajes de texto para indicar cuándo se espera que llegue algo o alguien; y (3) el **mesón eta**, una partícula eléctricamente neutra estudiada en física de partículas. En contextos científicos el término es formal, mientras que "ETA" en el día a día se usa de manera informal y práctica.
noun the seventh letter of the Greek alphabet B2
The Greek letter eta looks like an 'H'.
(名词) 埃塔 【希腊字母表的第七个字母】
希腊字母eta看起来像字母'H'。
(sustantivo) eta [séptima letra del alfabeto griego]
La letra griega eta parece una 'H'.
(nom) êta [Septième lettre de l'alphabet grec, écrite Η en majuscule et η en minuscule.]
La lettre grecque **eta** ressemble à un « H » majuscule.
(Substantiv) Eta [der siebte Buchstabe des griechischen Alphabets (Η, η)]
Der griechische Buchstabe **eta** sieht aus wie ein 'H'.
(名詞) ギリシャアルファベットの7番目の文字
ギリシャ文字のイータは「H」のように見える。
(substantivo) eta [a sétima letra do alfabeto grego]
A letra grega **eta** se parece com um 'H'.
noun Initialism of estimated time of arrival. countable
The pilot announced the flight's ETA would be 3:45 PM.
(名词) 预计到达时间
飞行员宣布航班的预计抵达时间为下午3点45分。
(sustantivo) hora estimada de llegada; hora prevista de llegada [Sigla de hora estimada de llegada.]
El piloto anunció que la ETA del vuelo sería las 3:45 PM.
(nom) heure d'arrivée prévue; ETA; HAP [Sigle désignant l'heure d'arrivée prévue.]
Le pilote a annoncé que l'ETA du vol serait 15h45.
(Substantiv) voraussichtliche Ankunftszeit; ETA [Abkürzung für *estimated time of arrival* (voraussichtliche Ankunftszeit).]
Der Pilot gab bekannt, dass die **ETA** des Fluges 15:45 Uhr sein wird.
(名詞) 「estimated time of arrival（到着予定時刻）」の頭字語。
パイロットはこの便の到着予定時刻は午後3時45分だと乗客に伝えた。
(substantivo) ETA; hora prevista de chegada; previsão de chegada [Sigla de estimated time of arrival (hora prevista de chegada).]
O piloto anunciou que a ETA do voo seria 15h45.
noun eta (Greek letter) countable
The symbol eta is often used in mathematics and physics.
(名词) 艾塔 【艾塔（希腊字母）】
符号η常用于数学和物理学中。
(sustantivo) eta [eta (letra griega)]
El símbolo eta se usa a menudo en matemáticas y física.
(nom) êta [êta, lettre grecque (Η, η)]
Le symbole eta est souvent utilisé en mathématiques et en physique.
(Substantiv) Eta [der siebte Buchstabe des griechischen Alphabets (Η, η), oft als Symbol in Mathematik und Naturwissenschaften verwendet.]
Das Symbol **eta** wird in der Physik häufig für verschiedene Koeffizienten genutzt.
(名詞) エータ。ギリシャ文字の一つ。
エータという記号は数学や物理学でしばしば使われる。
(substantivo) eta [**eta** (letra grega)]
O símbolo **eta** é frequentemente usado em matemática e física.
noun eta (Greek letter Η, η) countable
In physics, eta often represents viscosity coefficient.
(名词) 埃塔 【埃塔（希腊字母Η, η）】
在物理学中，η（eta）常代表黏度系数。
(sustantivo) eta [eta (letra griega Η, η)]
En física, eta a menudo representa el coeficiente de viscosidad.
(nom) êta [êta ; lettre grecque Η, η]
En physique, eta représente souvent le coefficient de viscosité.
(Substantiv) Eta [der griechische Buchstabe Η (Großbuchstabe) bzw. η (Kleinbuchstabe), insbesondere als Symbol in Physik und Technik.]
In der Strömungslehre steht **η** häufig für die dynamische Viskosität.
(名詞) エータ（ギリシャ文字のΗ、η）
物理学では、**eta** はしばしば粘性係数を表す。
(substantivo) eta [**eta** (letra grega Η, η)]
Em física, **eta** frequentemente representa o coeficiente de viscosidade.
noun eta; the Greek letter Η, η countable
The symbol eta is used in various scientific equations.
(名词) 埃塔 【希腊字母Η, η】
符号eta被用于各种科学方程中。
(sustantivo) eta [eta; la letra griega Η, η]
El símbolo eta se usa en varias ecuaciones científicas.
(nom) êta [êta ; lettre grecque Η, η]
Le symbole eta est utilisé dans diverses équations scientifiques.
(Substantiv) Eta [der griechische Buchstabe Η (Großbuchstabe) bzw. η (Kleinbuchstabe), verwendet als Symbol in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen.]
In der Statistik kann **η** für den Korrelationskoeffizienten stehen.
(名詞) エータ（ギリシャ文字のΗ、η）
**eta** という記号は様々な科学の方程式で使われる。
(substantivo) eta [**eta**; a letra grega Η, η]
O símbolo **eta** é usado em várias equações científicas.
noun eta; the Greek letter Η (lowercase η) countable
The symbol η represents efficiency in physics.
(名词) 艾塔 【艾塔；希腊字母Η（小写η）】
符号η在物理学中代表效率。
(sustantivo) eta [eta; la letra griega Η (η en minúscula)]
El símbolo η representa la eficiencia en física.
(nom) êta [êta ; lettre grecque Η (minuscule η)]
Le symbole η représente l'efficacité en physique.
(Substantiv) Eta [das griechische Zeichen Η (Großbuchstabe) bzw. η (Kleinbuchstabe), insbesondere als Symbol in wissenschaftlichen Kontexten.]
In der Thermodynamik steht **η** für den Wirkungsgrad eines Systems.
(名詞) エータ。大文字Η、小文字ηで表されるギリシャ文字。
物理学では、記号ηは効率を表す。
(substantivo) eta [**eta**; a letra grega Η (minúscula η)]
O símbolo η representa eficiência em física.
name ETA (Basque nationalist terrorist group)
ETA was officially disbanded in 2018 after decades of activity.
(专有名词) 埃塔 【埃塔（巴斯克恐怖组织）】
埃塔这个巴斯克民族主义恐怖组织在活跃数十年后于2018年正式解散。
(nombre propio) ETA [ETA (grupo terrorista nacionalista vasco)]
ETA se disolvió oficialmente en 2018 después de décadas de actividad.
(nom propre) ETA [Organisation terroriste nationaliste basque, active principalement en Espagne jusqu'à sa dissolution en 2018.]
L'ETA a été officiellement dissoute en 2018 après des décennies d'activité.
(Eigenname) ETA [Abkürzung für **Euskadi Ta Askatasuna**, eine baskische nationalistische Terrororganisation, die für Unabhängigkeit kämpfte.]
**ETA** wurde 2018 nach jahrzehntelanger Aktivität offiziell aufgelöst.
(固有名詞) バスク民族主義の過激派テロ組織であるETA。
ETAは何十年にもわたる活動の末、2018年に正式に解散した。
(nome próprio) ETA [ETA (grupo terrorista nacionalista basco)]
A ETA foi oficialmente dissolvida em 2018 após décadas de atividade.
name Acronym of Euskadi Ta Askatasuna.
ETA has been a significant subject in discussions about Basque separatism.
(专有名词) 埃塔 【埃塔（巴斯克祖国与自由组织首字母缩写）】
埃塔一直是关于巴斯克分离主义讨论中的重要话题。
(nombre propio) ETA [Acrónimo de Euskadi Ta Askatasuna.]
ETA ha sido un tema importante en las discusiones sobre el separatismo vasco.
(nom propre) ETA [Acronyme de Euskadi Ta Askatasuna, organisation indépendantiste basque.]
ETA a été un sujet important dans les discussions sur le séparatisme basque.
(Eigenname) ETA [Abkürzung für *Euskadi Ta Askatasuna* (baskisch für „Baskenland und Freiheit“), eine ehemalige baskische separatistische Organisation.]
**ETA** war ein zentrales Thema in Diskussionen über den baskischen Separatismus.
(固有名詞) 「Euskadi Ta Askatasuna（バスク祖国と自由）」の頭字語。
ETAはバスク地方の分離独立をめぐる議論において常に大きな話題となってきた。
(nome próprio) ETA [Sigla de Euskadi Ta Askatasuna.]
A ETA tem sido um tema significativo nas discussões sobre o separatismo basco.
name acronym of Euskadi Ta Askatasuna
The government condemned the actions of ETA as terrorism.
(专有名词) 埃塔组织 【埃塔组织（巴斯克分离主义组织）】
政府谴责埃塔的行径为恐怖主义。
(nombre propio) ETA [acrónimo de Euskadi Ta Askatasuna]
El gobierno condenó las acciones de ETA como terrorismo.
(nom propre) ETA [Acronyme de Euskadi Ta Askatasuna, organisation séparatiste basque.]
Le gouvernement a condamné les actions d'ETA comme étant du terrorisme.
(Eigenname) ETA [Abkürzung für *Euskadi Ta Askatasuna* (baskisch für „Baskenland und Freiheit“), eine ehemalige baskische separatistische Organisation.]
Die Regierung verurteilte die Aktionen von **ETA** als Terrorismus.
(固有名詞) 「Euskadi Ta Askatasuna（バスク祖国と自由）」の頭字語。
その政府はETAによる行為をテロであると強く非難した。
(nome próprio) ETA [Sigla de Euskadi Ta Askatasuna.]
O governo condenou as ações da ETA como terrorismo.
verb Initialism of edited to add.
I originally said no, but ETA: I've changed my mind.
(动词) 编辑补充
我原本说不，但编辑补充：我改变主意了。
(verbo) editado para añadir; edición para añadir; ed. [Sigla de editado para añadir.]
Originalmente dije que no, pero ETA: he cambiado de opinión.
(verbe) MAJ; ajout; mise à jour [Sigle signifiant « modification pour ajout », utilisé pour signaler un ajout fait après la publication initiale d'un message.]
J'avais dit non au départ, mais ETA : j'ai changé d'avis.
(Verb) nachträglich hinzugefügt; Nachtrag [Abkürzung für *edited to add* (nachträglich hinzugefügt), oft in Online-Texten verwendet.]
Ich hatte zunächst nein gesagt, aber **ETA**: Ich habe meine Meinung geändert.
(動詞) 「edited to add（編集して追記）」の頭字語で、オンライン投稿などに後から情報を加えること。
最初は「だめ」と書いたけれど、追記：考えが変わりました。
(verbo) Sigla de edited to add (editado para acrescentar).
Eu originalmente disse não, mas ETA: mudei de ideia.
noun Initialism of electronic travel authorisation. countable
Make sure your ETA is approved before booking international flights.
(名词) 电子旅行授权
在预订国际航班前，请确保您的电子旅行授权已获批准。
(sustantivo) autorización electrónica de viaje; eTA [Sigla de autorización electrónica de viaje.]
Asegúrate de que tu ETA esté aprobada antes de reservar vuelos internacionales.
(nom) AEV; autorisation électronique de voyage [Sigle désignant l'autorisation électronique de voyage, délivrée avant un déplacement international.]
Assurez-vous que votre ETA est approuvée avant de réserver des vols internationaux.
(Substantiv) elektronische Reisegenehmigung; ETA [Abkürzung für *electronic travel authorisation* (elektronische Reisegenehmigung).]
Stellen Sie sicher, dass Ihr **ETA** genehmigt ist, bevor Sie internationale Flüge buchen.
(名詞) 「electronic travel authorisation（電子渡航認証）」の頭字語。
国際線のチケットを予約する前に、自分のETAが承認済みであることを確認しておこう。
(substantivo) ETA; autorização eletrônica de viagem [Sigla de electronic travel authorisation (autorização eletrônica de viagem).]
Certifique-se de que sua ETA esteja aprovada antes de reservar voos internacionais.
name Initialism of Electronic Travel Authority (Australia).
Travelers to Australia often need to apply for an ETA before their trip.
(专有名词) 电子旅行许可 【电子旅行许可（澳大利亚）】
前往澳大利亚的旅行者通常需要在出行前申请电子旅行许可。
(nombre propio) eTA; autorización electrónica de viaje [Sigla de Electronic Travel Authority (Australia).]
Los viajeros a Australia a menudo necesitan solicitar una ETA antes de su viaje.
(nom propre) ETA; AVE (autorisation de voyage électronique) [Sigle désignant l'autorisation électronique de voyage, requise notamment pour se rendre en Australie.]
Les voyageurs se rendant en Australie doivent souvent demander une ETA avant leur voyage.
(Eigenname) ETA [Abkürzung für *Electronic Travel Authority*, ein elektronisches Einreiseverfahren für Australien.]
Reisende nach Australien müssen oft vor ihrer Reise ein **ETA** beantragen.
(固有名詞) 「Electronic Travel Authority（オーストラリア電子渡航許可）」の頭字語。
オーストラリアへ渡航する人々は、出発前にETAを申請しなければならないことが多い。
(nome próprio) ETA [Sigla de Electronic Travel Authority (Austrália).]
Viajantes para a Austrália geralmente precisam solicitar uma ETA antes de sua viagem.
noun Initialism of Elvis tribute artist, a professional impersonator who performs as Elvis Presley. countable
The ETA performed all of Elvis's greatest hits at the festival.
(名词) 猫王模仿艺人
那位埃尔维斯致敬艺术家在音乐节上表演了猫王的所有金曲。
(sustantivo) imitador de Elvis; artista tributo a Elvis [Sigla de artista tributo a Elvis, un imitador profesional que actúa como Elvis Presley.]
El ETA interpretó todos los grandes éxitos de Elvis en el festival.
(nom) imitateur d'Elvis; artiste rendant hommage à Elvis [Sigle désignant un artiste professionnel spécialisé dans les spectacles d'hommage à Elvis Presley.]
L'ETA a interprété tous les plus grands succès d'Elvis au festival.
(Substantiv) Elvis-Imitator; ETA [Abkürzung für *Elvis tribute artist* (Künstler, der als Elvis Presley auftritt).]
Der **ETA** präsentierte alle großen Hits von Elvis auf dem Festival.
(名詞) 「Elvis tribute artist（エルビスのトリビュートアーティスト）」の頭字語で、エルビス・プレスリーの物まねを専門にするプロの演者。
そのエルビストリビュートアーティストはフェスでエルビスの代表曲を次々披露した。
(substantivo) imitador de Elvis [Sigla de Elvis tribute artist, um imitador profissional que se apresenta como Elvis Presley.]
O artista tributo de Elvis interpretou todos os maiores sucessos do cantor no festival.
noun A social outcast in Japan who is subjected to menial work, making up a class or caste of such people. countable
Historically, the eta in Japan faced severe discrimination and were restricted to certain occupations.
(名词) 部落民；秽多 【日本贱民阶层】
历史上，日本的eta群体遭受严重歧视，并被限制从事某些职业。
(sustantivo) eta; burakumin [Un paria social en Japón que es sometido a trabajos serviles, formando una clase o casta de tales personas.]
Históricamente, los eta en Japón enfrentaron una severa discriminación y estaban restringidos a ciertas ocupaciones.
(nom) parias; intouchables; burakumin [eta : paria social au Japon, soumis à des travaux subalternes et formant une classe marginalisée (terme historique péjoratif).]
Historiquement, les eta au Japon subissaient une discrimination sévère et étaient cantonnés à certaines professions.
(Substantiv) Eta; Burakumin [Historisch eine verachtete soziale Gruppe in Japan, die zu niedrigen Arbeiten gezwungen war und eine eigene Kaste bildete.]
Die **eta** in Japan waren historisch schwerer Diskriminierung ausgesetzt und durften nur bestimmte Berufe ausüben.
(名詞) 日本で歴史的に賤しい仕事を強いられ、社会的に疎外された身分や階層に属する人々。
歴史的に、日本の「えた」と呼ばれる人々は厳しい差別を受け、特定の職業に制限されていた。
(substantivo) eta; pária; burakumin [Um pária social no Japão que é submetido a trabalho braçal, formando uma classe ou casta de tais pessoas.]
Historicamente, os eta no Japão enfrentaram severa discriminação e foram restritos a certas ocupações.
noun A kind of electrically neutral meson having zero spin and isospin. countable
In particle physics, the eta meson is a fascinating subject of study due to its unique properties.
(名词) η介子
在粒子物理学中，eta介子因其独特性质而成为一个引人入胜的研究课题。
(sustantivo) mesón eta; eta [Un tipo de mesón eléctricamente neutro con espín e isospín cero.]
En la física de partículas, el mesón eta es un tema de estudio fascinante debido a sus propiedades únicas.
(nom) méson êta; êta [Méson êta : méson électriquement neutre, de spin et d'isospin nuls.]
En physique des particules, le méson êta est un sujet d'étude fascinant en raison de ses propriétés uniques.
(Substantiv) Eta-Meson [Ein elektrisch neutrales Meson mit Spin und Isospin null, das in der Teilchenphysik untersucht wird.]
In der Teilchenphysik ist das **eta**-Meson aufgrund seiner besonderen Eigenschaften ein faszinierendes Forschungsobjekt.
(名詞) スピンとアイソスピンがともにゼロで、電気的に中性であるメソンの一種。
素粒子物理学において、イータ中間子はその独特な性質から興味深い研究対象である。
(substantivo) méson eta [Um tipo de méson eletricamente neutro com spin e isospin zero.]
Na física de partículas, o méson eta é um assunto fascinante de estudo devido às suas propriedades únicas.
name a diminutive of the female given name Etela
Little Eta was named after her grandmother Etela.
(专有名词) 埃特拉的小名
小埃塔是以她的祖母埃特拉的名字命名的。
(nombre propio) Eta [diminutivo del nombre propio femenino Etela]
La pequeña Eta recibió su nombre en honor a su abuela Etela.
(nom propre) Diminutif du prénom féminin Etela.
La petite Eta a été nommée en hommage à sa grand-mère Etela.
(Eigenname) Eta [eine Koseform des weiblichen Vornamens Etela.]
Die kleine **Eta** wurde nach ihrer Großmutter Etela benannt.
(固有名詞) 女性名Etelaの愛称・短縮形。
小さなエータは、祖母のエテラにちなんで名付けられた。
(nome próprio) diminutivo do nome próprio feminino Etela
A pequena Eta recebeu o nome de sua avó Etela.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →