electroshock
/ˌɪˈɫɛkˌtɹoʊˌʃɑk/ noun**Electroshock** is a sudden jolt of electricity, often delivered by a device that delivers a painful, muscle‑twitching burst. In medicine it describes the controlled electric current used in electroconvulsive therapy to treat severe mental illness. The term also pops up in pop culture whenever someone receives a literal or figurative zing of electricity. When you talk about an **electroshock**, you’re usually referring to a brief, intense shock that makes nerves fire wildly and muscles seize up. The medical version is administered under strict supervision, with patients pre‑medicated and monitored, because the goal is therapeutic reset rather than gratuitous pain. Outside the clinic, the word is used humorously to exaggerate any startling surprise, as in “the news hit me like an electroshock.” Use it when you want to emphasize the abrupt, high‑voltage nature of an experience.
【核心含义】指一股突然的电流冲击，常通过设备发出，引起疼痛和肌肉抽搐。在医学上特指电休克疗法中用于治疗严重精神疾病的受控电流。
多用于描述强烈、突然的生理或心理冲击。医学语境强调"受控治疗"，日常可夸张形容震惊体验（如"消息像电击一样震撼"）。注意与普通"触电"（electric shock）区分，后者更泛指导电引发的意外电击。
【Significado central】Descarga intensa y repentina de corriente eléctrica que causa dolor y contracciones musculares involuntarias; en medicina, se refiere a la corriente controlada aplicada en la terapia electroconvulsiva para tratar trastornos mentales graves.
En el ámbito médico, el término alude a la terapia electroconvulsiva (TEC), un procedimiento que se realiza bajo anestesia general y monitoreo constante, con fines terapéuticos y no de castigo. Fuera de la clínica, se usa de forma coloquial o hiperbólica para exagerar el impacto de una sorpresa o noticia inesperada, como en "su renuncia me cayó como un electroshock" (informal). No debe confundirse con "descarga eléctrica" o "choque eléctrico" (electric shock), que describe cualquier accidente por contacto con corriente, sin necesariamente implicar un dispositivo médico. En contextos formales o clínicos, es preferible decir "electrochoque" o "terapia electroconvulsiva".
noun Electroconvulsive therapy. countable
The psychiatrist recommended electroshock therapy for the patient's severe depression.
(名词) 电休克疗法
精神科医生建议对这位严重抑郁症患者进行电休克治疗。
(sustantivo) terapia electroconvulsiva; electrochoque; electroshock; TEC [Terapia electroconvulsiva.]
El psiquiatra recomendó la terapia de electroshock para la depresión severa del paciente.
(nom) électrochoc; sismothérapie; électroconvulsivothérapie; ECT [Électrochoc ; traitement par électrochocs (sismothérapie ou électroconvulsivothérapie).]
Le psychiatre a recommandé l'**électrochoc** pour soigner la grave dépression du patient.
(Substantiv) Elektrokrampftherapie; Elektroschocktherapie [eine psychiatrische Behandlungsmethode, bei der durch elektrische Impulse gezielt Krampfanfälle ausgelöst werden, um schwere psychische Erkrankungen zu behandeln]
Der Psychiater empfahl eine **electroshock**-Therapie bei der schweren Depression des Patienten.
(名詞) 電気けいれん療法。
精神科医は、患者の重度のうつ病に対して**electroshock**療法を勧めた。
(substantivo) eletrochoque; terapia eletroconvulsiva; eletroconvulsoterapia [Terapia eletroconvulsiva.]
O psiquiatra recomendou terapia de eletrochoque para a depressão grave do paciente.
verb To administer electroconvulsive therapy.
The medical team decided to electroshock the patient as a last resort treatment.
(动词) 实施电休克治疗
医疗团队决定对患者实施电休克治疗作为最后的治疗手段。
(verbo) aplicar electroshock; administrar terapia electroconvulsiva; someter a electrochoque; aplicar TEC [Administrar terapia electroconvulsiva.]
El equipo médico decidió aplicar electroshock al paciente como último recurso.
(verbe) administrer des électrochocs; soumettre à des électrochocs; pratiquer une électroconvulsivothérapie [Soumettre un patient à un traitement par électrochocs.]
L'équipe médicale a décidé de recourir à l'**électrochoc** en dernier recours.
(Verb) elektroschocken; mit Elektrokrampftherapie behandeln [eine Elektrokrampftherapie durchführen]
Das Ärzteteam entschied sich, den Patienten als letzte Behandlungsoption zu **electroshock**.
(動詞) 電気けいれん療法を施す。
医療チームは最後の手段の治療として、患者に**electroshock**することを決定した。
(verbo) eletrochoquear; aplicar eletrochoque [Administrar terapia eletroconvulsiva.]
A equipe médica decidiu aplicar eletrochoque no paciente como tratamento de último recurso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →