electrolyte
/ɪˌɫɛktɹɑˈɫaɪt/ noun C1**Electrolyte** is a substance that dissolves in water to produce ions, letting the solution carry electric current. In everyday talk it refers to salts, acids, or bases that make fluids conductive. In biology, the term often describes minerals like sodium, potassium, and calcium that regulate nerve impulses and muscle contractions. In chemistry labs, an electrolyte solution is the medium through which electrodes exchange charge, and its strength depends on the concentration of the ions present.
【核心含义】电解质是一种溶于水后能产生离子，使溶液导电的物质，如盐、酸、碱等。
生物语境多指调节神经与肌肉功能的钠、钾等矿物质；化学中强调离子浓度决定导电性强弱。注意与"电池液"区分。
【Significado central】Un electrolito es una sustancia que, al disolverse en agua o fundirse, genera iones y permite que la solución conduzca la electricidad; en el uso cotidiano se refiere a sales, ácidos o bases que hacen que un líquido sea conductor.
En biología y medicina, el término suele aplicarse a minerales como el sodio, el potasio, el magnesio y el calcio, esenciales para la transmisión de impulsos nerviosos, la contracción muscular y el equilibrio hídrico del cuerpo; por eso se escucha mucho en contextos deportivos y de hidratación ("bebida con electrolitos"). En química, la fuerza de un electrolito depende de su grado de ionización: los electrolitos fuertes se disocian casi por completo (como el cloruro de sodio), mientras que los débiles lo hacen solo en parte (como el ácido acético). No debe confundirse con el electrolito de una pila o batería, que se refiere al medio donde ocurre la reacción electroquímica, aunque en la práctica muchos medios electrolíticos son soluciones salinas similares.
noun a substance that dissociates into ions in solution, making it electrically conductive C1
Salt is an electrolyte because it conducts electricity when dissolved in water.
(名词) 电解质 【在溶液中分解成离子从而导电的物质】
盐是一种电解质，因为它在水中溶解时会导电。
(sustantivo) electrolito; electrólito [sustancia que se disocia en iones en solución, haciéndola eléctricamente conductora]
La sal es un electrolito porque conduce la electricidad cuando se disuelve en agua.
(nom) électrolyte [Substance qui, en solution ou en fusion, se dissocie en ions et permet le passage du courant électrique.]
Le sel est un electrolyte car il conduit l'électricité lorsqu'il est dissous dans l'eau.
(Substantiv) Elektrolyt [Stoff, der in einer Lösung in Ionen zerfällt und dadurch elektrischen Strom leitet]
Salz ist ein **electrolyte**, weil es in Wasser gelöst Strom leitet.
(名詞) 溶液中でイオンに分離し、電気を導く物質（電解質）
塩は水に溶けたとき電気を導くので、電解質である。
(substantivo) eletrólito; eletrólito [uma substância que se dissocia em íons em solução, tornando-se eletricamente condutora]
O sal é um eletrólito porque conduz eletricidade quando dissolvido em água.
noun A substance that, in solution or when molten, ionizes and conducts electricity. countable
Sodium chloride is a common electrolyte that dissociates into ions in water.
(名词) 电解质
氯化钠是一种常见的电解质，在水中会离解成离子。
(sustantivo) electrolito; electrólito [Sustancia que, en disolución o al estar fundida, se ioniza y conduce la electricidad.]
El cloruro de sodio es un **electrolito** común que se disocia en iones en el agua.
(nom) électrolyte [Substance qui, en solution ou à l'état fondu, s'ionise et conduit l'électricité.]
Le chlorure de sodium est un electrolyte courant qui se dissocie en ions dans l'eau.
(Substantiv) Elektrolyt [Eine Substanz, die in Lösung oder geschmolzenem Zustand in Ionen zerfällt und elektrischen Strom leitet.]
Natriumchlorid ist ein häufiger **electrolyte**, der sich in Wasser in Ionen aufspaltet.
(名詞) 溶液中または溶融状態でイオン化し、電気を通す物質。
塩化ナトリウムは、水中でイオンに解離する一般的な電解質である。
(substantivo) eletrólito; eletrólitos [Uma substância que, em solução ou quando fundida, ioniza e conduz eletricidade.]
O cloreto de sódio é um eletrólito comum que se dissocia em íons na água.
noun A solution containing such substances, which therefore also conducts electricity. countable
The electrolyte in this battery allows ions to move between the electrodes.
(名词) 电解液
这个电池中的电解液允许离子在电极之间移动。
(sustantivo) electrolito; disolución electrolítica; solución electrolítica [Disolución que contiene tales sustancias, y que por lo tanto también conduce la electricidad.]
El **electrolito** de esta batería permite que los iones se muevan entre los electrodos.
(nom) électrolyte; solution électrolytique [Solution contenant de telles substances et qui, par conséquent, conduit également l'électricité.]
L'electrolyte de cette batterie permet aux ions de circuler entre les électrodes.
(Substantiv) Elektrolytlösung [Eine Lösung, die solche Substanzen enthält und daher elektrischen Strom leitet.]
Der **electrolyte** in dieser Batterie ermöglicht den Ionenfluss zwischen den Elektroden.
(名詞) そのような物質を含む溶液。したがって、それ自体も電気を通す。
この電池の電解質が電極間のイオンの移動を可能にしている。
(substantivo) eletrólito; solução eletrolítica [Uma solução que contém tais substâncias e que, portanto, também conduz eletricidade.]
O eletrólito nesta bateria permite que os íons se movam entre os eletrodos.
noun Any of the various ions in such a solution, or (metonymically) their concentration therein. countable
Monitoring the electrolyte levels is crucial for maintaining proper battery function.
(名词) 电解质离子 【电解质离子（或其浓度）】
监测电解质水平对于维持电池正常功能至关重要。
(sustantivo) electrolito; electrólito [Cualquiera de los diversos iones en tal disolución, o (metonímicamente) su concentración en ella.]
Monitorear los niveles de **electrolito** es crucial para mantener el funcionamiento adecuado de la batería.
(nom) électrolyte; ion [N'importe lequel des ions présents dans une telle solution, ou, par métonymie, leur concentration dans celle-ci.]
Surveiller les niveaux d'electrolyte est essentiel pour assurer le bon fonctionnement de la batterie.
(Substantiv) Elektrolyt; Ionenkonzentration [Eines der verschiedenen Ionen in einer solchen Lösung oder (metonymisch) deren Konzentration darin.]
Die Überwachung der **electrolyte**-Werte ist entscheidend für die einwandfreie Funktion der Batterie.
(名詞) そのような溶液中に存在する各種イオンのいずれか。または転じて、溶液中のイオンの濃度。
電解質レベルを監視することは、電池の正常な機能を保つために不可欠である。
(substantivo) eletrólito [Qualquer um dos vários íons em tal solução, ou (metonimicamente) sua concentração nela.]
Monitorar os níveis de eletrólito é crucial para manter o funcionamento adequado da bateria.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →