echolocation
/ˌɛkoʊɫoʊˈkeɪʃən/ noun C2 ✓**Echolocation** is the practice of sending out sound waves and listening for the echoes that bounce back, allowing the sender to pinpoint the location, distance, and shape of objects around them. Bats and dolphins are the most celebrated practitioners, navigating dark caves and murky seas with effortless precision. The technique works because different surfaces reflect sound at distinct times and intensities, giving the emitter a mental map of its surroundings. Humans have borrowed the idea for technologies like sonar and medical imaging, where artificial clicks reveal hidden structures. In everyday speech, you might say a detective used “echolocation” when clues reverberated back to pinpoint the culprit. The term comfortably describes any system that relies on emitted signals and returned feedback to locate the unseen.
【核心含义】回声定位，指通过发出声波并接收其回声来探测物体位置、距离与形状的方法。
常与蝙蝠、海豚等生物关联；技术领域对应"声纳"。注意与"雷达"（电磁波原理）区别，避免混用。中文语境下多用于生物学或科技说明，日常比喻破案推理时需加引号。
【Significado central】La ecolocación es la emisión de ondas sonoras y la escucha de sus ecos al rebotar, lo que permite al emisor identificar la ubicación, distancia y forma de los objetos que lo rodean.
Término propio de la biología y la tecnología, muy asociado a animales como murciélagos y delfines, que lo usan para navegar y cazar en la oscuridad o en aguas turbias. En tecnología, su equivalente más conocido es el sonar (para uso submarino) y se distingue del radar, que emplea ondas electromagnéticas, no sonoras. En lenguaje cotidiano o periodístico puede usarse de forma metafórica (p. ej., "el detective usó la ecolocación para encontrar pistas"), pero conviene señalar que es un uso figurado. No tiene un equivalente exacto en español de uso común, por lo que se recomienda mantener el término técnico o explicar brevemente su significado la primera vez que aparezca.
noun The use of echoes to detect objects as observed in bats and other natural creatures. C2 ✓ countable
Bats rely on echolocation to navigate and hunt in complete darkness.
(名词) 回声定位
蝙蝠依靠回声定位在完全黑暗中导航和捕猎。
(sustantivo) ecolocalización [Ecolocalización: uso de ecos para detectar objetos, tal como se observa en los murciélagos y otros seres vivos.]
Los murciélagos dependen de la ecolocalización para navegar y cazar en la oscuridad total.
(nom) écholocation; écholocalisation [Écholocation : utilisation d'échos pour détecter des objets, comme on l'observe chez les chauves-souris et d'autres créatures naturelles.]
Les chauves-souris s'appuient sur l'**echolocation** pour naviguer et chasser dans l'obscurité totale.
(Substantiv) **Echolotung** *f* – die Fähigkeit von Tieren (z. B. Fledermäusen), Objekte durch das Aussenden und Empfangen von Schallwellen zu orten.
Fledermäuse nutzen die **Echolotung**, um sich im Dunkeln zu orientieren und Beute zu jagen.
(名詞) 物体を検出するためにエコーを利用する仕組みで、蝙蝠などの自然の生き物に見られる。
蝙蝠は完全な暗闇の中を移動したり狩りをしたりするために反響定位に頼っている。
(substantivo) ecolocalização [Uso de ecos para detectar objetos, como observado em morcegos e outros seres naturais.]
Os morcegos dependem da ecolocalização para se orientar e caçar na escuridão total.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →