counterturn
/kˈaʊntɚtˌɜn/ nounA turn in the other direction; one of the turns of a zigzag.
noun A turn in the other direction; one of the turns of a zigzag. countable
The mountain road had a sharp counterturn that required careful navigation.
(名词) 反向转弯；折返转弯；之字形转弯
这条山路有一个急转弯，需要小心驾驶。
(sustantivo) Giro en la dirección opuesta; uno de los giros de un zigzag.
El camino de montaña tenía un contragiro pronunciado que requería una navegación cuidadosa.
(nom) revirage; lacet [Un virage en sens inverse ; l'un des tournants d'un tracé en zigzag.]
La route de montagne présentait un virage serré en sens inverse (counterturn) qui exigeait une conduite prudente.
(Substantiv) Gegenkurve; Richtungswechsel [Richtungswechsel in eine entgegengesetzte oder andere Richtung, insbesondere als Teil einer Zickzackbewegung]
Die Bergstraße hatte eine scharfe **counterturn**, die vorsichtiges Fahren erforderte.
(名詞) 反対方向への転換。ジグザグに折れる道などの折り返し地点。
山道には急なカーブがあり、慎重な運転が必要だった。
(substantivo) contracurva; curva reversa; curva em sentido contrário [Uma curva na direção oposta; uma das curvas de um zigue-zague.]
A estrada da montanha tinha uma contracurva acentuada que exigia navegação cuidadosa.
noun The critical moment in a drama, when, contrary to expectation, the action is embroiled in new difficulties. countable
In the play's counterturn, the hero's apparent victory suddenly turned into a new crisis.
(名词) 剧情转折；戏剧转折；情节逆转
在戏剧的转折点，英雄的明显胜利突然变成了新的危机。
(sustantivo) Momento crítico en un drama, cuando, contrariamente a lo esperado, la acción se enreda en nuevas dificultades.
En el contragiro de la obra, la aparente victoria del héroe se convirtió de pronto en una nueva crisis.
(nom) péripétie [Le moment critique d'un drame où, contre toute attente, l'action se trouve plongée dans de nouvelles difficultés ; le coup de théâtre.]
Lors du coup de théâtre (counterturn) de la pièce, la victoire apparente du héros s'est soudainement transformée en une nouvelle crise.
(Substantiv) Peripetie [entscheidender Moment in einem Drama, in dem sich die Handlung wider Erwarten in neue Schwierigkeiten verstrickt]
Im **counterturn** des Stücks verwandelte sich der scheinbare Sieg des Helden plötzlich in eine neue Krise.
(名詞) 劇における重要な転換点。予想に反して、物語が新たな困難に巻き込まれる瞬間。
劇の急展開で、主人公が勝利したかに見えた瞬間、突然新たな危機が訪れた。
(substantivo) peripécia; peripeteia; reviravolta [O momento crítico em um drama, quando, ao contrário do esperado, a ação se enreda em novas dificuldades.]
Na reviravolta da peça, a aparente vitória do herói de repente se transformou em uma nova crise.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →