colliery
/ˈkɑl.jɚ.ɪ/ noun C1**Colliery** is a term for a coal mine together with the buildings, shafts, and equipment that support it. The word conjures images of soot‑stained workers, steam‑puffing engines, and deep dark tunnels. The word is chiefly British and appears in historical accounts of the Industrial Revolution, where entire villages often grew around a **colliery**. It can refer to the physical site, the business enterprise, or the community of miners attached to it. When you speak of a colliery you evoke the extracted coal and the whole industrial complex that made it possible. Modern usage restricts the term to historical or heritage contexts, as contemporary mining operations prefer the more neutral mine.
【核心含义】指煤矿及其配套的建筑、井道和设备的整体。
该词主要为英式用法，多用于工业革命时期的历史描述中。注意与单指矿井的"mine"区分，它更强调包含周边社区和工业体系的完整煤矿单位。现代用法多限于历史语境。
【Significado central】Se refiere a una mina de carbón junto con todas las edificaciones, pozos, maquinaria e instalaciones que la conforman como un complejo industrial completo.
Es un término principalmente británico (formal) de carácter histórico, muy asociado a relatos de la Revolución Industrial, cuando pueblos enteros surgían en torno a una de estas explotaciones. A diferencia de la simple "mina" (mine), "colliery" abarca no solo el sitio de extracción, sino también el negocio, la infraestructura y la comunidad de mineros vinculada a él. En el uso contemporáneo, la palabra se ha vuelto arcaica y aparece casi exclusivamente en contextos históricos, patrimoniales o literarios, mientras que en la minería actual se prefiere el término neutro "mina de carbón" (coal mine).
noun a coal mine C1
Many workers lost their jobs when the colliery closed last year.
(名词) 煤矿；矿井
去年煤矿关闭时，许多工人失去了工作。
(sustantivo) mina de carbón; carbonera; hullera [una mina de carbón]
Muchos trabajadores perdieron sus empleos cuando la mina de carbón cerró el año pasado.
(nom) houillère; mine de charbon; charbonnage [mine de charbon, exploitation minière où l'on extrait du charbon]
Beaucoup d'ouvriers ont perdu leur emploi quand la colliery a fermé l'année dernière.
(Substantiv) Kohlenzeche; Kohlenbergwerk; Zeche [ein Bergwerk, in dem Kohle abgebaut wird]
Viele Arbeiter verloren ihre Jobs, als die **colliery** im letzten Jahr geschlossen wurde.
(名詞) 炭鉱、石炭を採掘する場所
去年、その炭鉱が閉鎖された時、多くの労働者たちが職を失った。
(substantivo) mina de carvão; carbonífera [uma mina de carvão]
Muitos trabalhadores perderam seus empregos quando a mina de carvão fechou no ano passado.
noun An underground coal mine, together with its surface buildings. countable
The old colliery has been converted into a museum showcasing mining history.
(名词) 煤矿场；煤矿
那座旧煤矿已被改造成展示采矿历史的博物馆。
(sustantivo) mina de carbón; mina carbonífera; carbonera; pozo carbonífero [Una mina de carbón subterránea, junto con sus edificios en la superficie.]
La antigua carbonera se ha convertido en un museo que muestra la historia de la minería.
(nom) houillère; mine de charbon; charbonnage [Mine de charbon souterraine, avec l'ensemble de ses installations et bâtiments de surface.]
L'ancienne houillère a été transformée en musée consacré à l'histoire minière.
(Substantiv) Kohlenzeche; Kohlenbergwerk [Ein unterirdisches Kohlebergwerk einschließlich der dazugehörigen oberirdischen Gebäude und Anlagen.]
Die alte **colliery** wurde in ein Museum umgewandelt, das die Geschichte des Bergbaus zeigt.
(名詞) 炭坑。地上の関連建物を含めた地下の石炭鉱山。
古い**炭坑**は鉱業の歴史を展示する博物館に改装された。
(substantivo) mina de carvão; mina carbonífera; carbonífera [Uma mina de carvão subterrânea, juntamente com seus edifícios de superfície.]
A antiga mina de carvão foi convertida em um museu que retrata a história da mineração.
noun A facility that supplies coal. countable
The town's economy depended heavily on the local colliery.
(名词) 供煤设施；煤场
该镇的经济严重依赖当地的煤矿设施。
(sustantivo) mina de carbón; carbonera; planta carbonífera [Una instalación que suministra carbón.]
La economía del pueblo dependía en gran medida de la carbonera local.
(nom) houillère; exploitation houillère; charbonnage [Établissement qui exploite ou fournit du charbon.]
L'économie de la ville dépendait largement de la houillère locale.
(Substantiv) Kohlenzeche; Kohlengrube [Eine Anlage, die Kohle fördert und liefert.]
Die Wirtschaft der Stadt hing stark von der örtlichen **colliery** ab.
(名詞) 石炭供給施設。石炭を生産・供給する施設。
その町の経済は地元の**炭鉱**に大きく依存していた。
(substantivo) mina de carvão; mina carbonífera [Uma instalação que fornece carvão.]
A economia da cidade dependia fortemente da mina de carvão local.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →