carbonic
/kɑɹˈbɔnɪk/ adj B2**Carbonic** describes anything that involves carbon in a chemical sense, most famously the weak acid formed when carbon dioxide dissolves in water. It’s the fizz‑maker behind sparkling drinks and the gentle sourness of carbonated water. In chemistry, carbonic refers to compounds or reactions that contain carbon, especially carbonic acid (H₂CO₃) and its relatives like carbonic anhydride, the formal name for carbon dioxide. The term pops up in geology when discussing carbonic fluids that alter rocks, and in biology when carbonic anhydrase speeds the conversion between carbonic acid and CO₂. Use it whenever you need a sleek, scientific way to link carbon to a substance or process.
【核心含义】指含碳的，尤指碳酸（H₂CO₃）及其相关化合物，是二氧化碳溶于水形成的弱酸。
常见搭配：carbonic acid（碳酸）、carbonic anhydrase（碳酸酐酶）。注意与"carbonated"（碳酸化的）区别，后者多描述饮料气泡状态。
【Significado central】Se refiere a lo relacionado con el carbono en sentido químico, especialmente al ácido carbónico (H₂CO₃), un ácido débil que se forma cuando el dióxido de carbono se disuelve en agua.
Voz técnica propia de la química, la biología y la geología. Combinaciones frecuentes: ácido carbónico (H₂CO₃), anhídrido carbónico (nombre formal del CO₂) y anhidrasa carbónica (enzima que acelera la conversión entre ácido carbónico y CO₂ en los organismos). En geología aparece al hablar de fluidos carbónicos que alteran las rocas carbonatadas. No debe confundirse con "carbonatado", que se usa para describir bebidas con burbujas: un refresco es carbonatado porque tiene CO₂ disuelto, pero ese gas es anhídrido carbónico, no ácido carbónico. Registro: formal/científico.
adj relating to or containing carbonic acid B2
Soda water contains carbonic acid, which gives it a fizzy taste.
(形容词) 碳酸的 【与碳酸有关的】
苏打水含有碳酸，使其有气泡味道。
(adjetivo) carbónico [relacionado con el ácido carbónico o que lo contiene]
El agua mineral contiene ácido carbónico, lo que le da un sabor efervescente.
(adjectif) carbonique [Qui se rapporte à l'acide carbonique ou qui en contient.]
L'eau de Seltz contient de l'acide carbonique, ce qui lui donne son goût pétillant.
(Adjektiv) kohlensauer [die Kohlensäure betreffend oder Kohlensäure enthaltend.]
**Carbonic** acid in Sodawasser verleiht ihm den typisch spritzigen Geschmack.
(形容詞) 炭酸に関する、または炭酸を含むさま。
ソーダ水には炭酸が含まれていて、シュワッとした味がある。
(adjetivo) carbônico [relativo a ou que contém ácido carbônico]
A água com gás contém ácido carbônico, que lhe dá um sabor efervescente.
adj Of or relating to carbon.
Carbonic compounds are essential to many biological processes.
(形容词) 碳的
碳化合物对许多生物过程至关重要。
(adjetivo) carbónico [Del carbono o relacionado con el carbono.]
Los compuestos carbónicos son esenciales para muchos procesos biológicos.
(adjectif) carbonique [Relatif au carbone, qui concerne le carbone ou en contient.]
Les composés carboniques jouent un rôle essentiel dans de nombreux processus biologiques.
(Adjektiv) kohlenstoffhaltig; Kohlenstoff- [Kohlenstoff betreffend oder auf Kohlenstoff bezogen; aus Kohlenstoff bestehend oder damit verbunden.]
**Carbonic** compounds sind für viele biologische Prozesse essenziell.
(形容詞) 炭素に関する、炭素を含む。
炭素化合物は多くの生物学的プロセスに不可欠である。
(adjetivo) carbônico [De ou relativo ao carbono.]
Compostos carbônicos são essenciais para muitos processos biológicos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →