circumcision
/ˌsɝkəmˈsɪʒən/ noun**Circumcision** is the surgical removal of the foreskin from the male penis. It is performed for religious, cultural, or medical reasons. It has ancient roots in Jewish rites, appears in some Islamic traditions, and is recommended by some doctors for health benefits such as reduced infection risk. It can be done shortly after birth or later in life, depending on tradition or personal choice. The procedure involves a small cut and a few stitches, followed by a brief healing period. Modern clinics use sterile tools and anaesthetic, making the experience far less barbaric than folklore suggests. Public discussion frames it as a matter of personal autonomy versus communal belief.
【核心含义】指通过手术切除男性阴茎包皮的行为。
常用于医疗、宗教及文化语境，注意区别于其他外科手术术语。中文表达时需保持客观中立，避免主观价值评判。
【Significado central】Intervención quirúrgica que consiste en la extirpación del prepucio del pene.
Término médico formal empleado en contextos clínicos, religiosos y culturales. En la tradición judía se realiza como rito (llamado *brit milá* y practicado por un *mohel*) y también aparece en algunas costumbres islámicas. En el ámbito de la salud, puede recomendarse por motivos higiénicos o para reducir el riesgo de ciertas infecciones. Es importante no confundirlo con la "mutilación genital femenina" (MGF), que es una práctica completamente distinta y condenada internacionalmente. El tema suele generar debate entre la autonomía individual y las creencias comunitarias o religiosas. Se recomienda mantener un tono neutral y objetivo al hablar del tema, especialmente en contextos médicos o académicos.
noun The surgical excision of the foreskin and usually all or most of the penile frenulum. countable
The ritual circumcision is performed by a trained mohel in accordance with Jewish tradition.
(名词) 包皮环切术；割礼 【包皮环切术（切除包皮及阴茎系带）】
按照犹太传统，割礼由受过训练的割礼师执行。
(sustantivo) circuncisión [La extirpación quirúrgica del prepucio y generalmente de todo o la mayor parte del frenillo del pene.]
La circuncisión ritual es realizada por un mohel capacitado de acuerdo con la tradición judía.
(nom) circoncision; posthectomie [Excision chirurgicale du prépuce et généralement de tout ou partie du frein du pénis.]
La circoncision rituelle est pratiquée par un mohel qualifié, conformément à la tradition juive.
(Substantiv) Beschneidung [Die chirurgische Entfernung der Vorhaut und meist auch eines Großteils oder des gesamten Vorhautbändchens am Penis.]
Die rituelle **circumcision** wird von einem ausgebildeten Mohel gemäß jüdischer Tradition durchgeführt.
(名詞) 包皮および通常は陰茎小帯のすべてまたは大部分を外科的に切除する手術
ユダヤ教の伝統に従って、訓練されたモヘルが儀式としての割礼を行う。
(substantivo) circuncisão; postectomia [A excisão cirúrgica do prepúcio e geralmente de todo ou a maior parte do freio peniano.]
A circuncisão ritual é realizada por um mohel treinado de acordo com a tradição judaica.
noun The surgical excision of the clitoral hood of the clitoris; female circumcision. countable
Female circumcision is a controversial practice that is illegal in many countries.
(名词) 女性割礼；阴蒂包皮切除 【女性割礼（切除阴蒂包皮）】
女性阴蒂包皮环切是一项有争议的做法，在许多国家是非法的。
(sustantivo) circuncisión femenina; ablación del clítoris [La extirpación quirúrgica del capuchón del clítoris; circuncisión femenina.]
La circuncisión femenina es una práctica controvertida que es ilegal en muchos países.
(nom) circoncision féminine; excision du capuchon clitoridien [Excision chirurgicale du capuchon clitoridien ; circoncision féminine.]
La circoncision féminine est une pratique controversée, illégale dans de nombreux pays.
(Substantiv) weibliche Genitalverstümmelung; Klitorisvorhautentfernung [Die chirurgische Entfernung der Klitorisvorhaut; auch als weibliche Beschneidung bezeichnet.]
Die **circumcision** von Frauen ist eine umstrittene Praxis, die in vielen Ländern verboten ist.
(名詞) 陰核の包皮を外科的に切除すること（女性割礼）
女性割礼は多くの国で違法となっている議論の分かれる慣習である。
(substantivo) circuncisão feminina [A excisão cirúrgica do capuz clitoriano do clitóris; circuncisão feminina.]
A circuncisão feminina é uma prática controversa que é ilegal em muitos países.
noun The surgical excision of the clitoris; clitoridectomy. countable
The activist spoke out against the harmful tradition of clitoridectomy.
(名词) 阴蒂切除术
这位活动家公开反对有害的阴蒂切除传统。
(sustantivo) clitoridectomía; ablación [La extirpación quirúrgica del clítoris; clitoridectomía.]
La activista habló en contra de la tradición dañina de la clitoridectomía.
(nom) clitoridectomie; excision du clitoris; ablation du clitoris [Excision chirurgicale du clitoris ; clitoridectomie.]
La militante s'est élevée contre la tradition néfaste de la clitoridectomie.
(Substantiv) Klitoridektomie [Die chirurgische Entfernung der Klitoris; auch Klitoridektomie genannt.]
Die Aktivistin setzte sich gegen die schädliche Tradition der Klitoridektomie ein, die auch als **circumcision** bezeichnet wird.
(名詞) 陰核を外科的に切除すること（陰核切除術）
その活動家は陰核切除という有害な慣行に反対して声を上げた。
(substantivo) clitoridectomia; circuncisão feminina [A excisão cirúrgica do clitóris; clitoridectomia.]
A ativista se manifestou contra a tradição prejudicial da clitoridectomia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →