chieftainship

(名词) 酋长地位

他的酋长地位得到了该地区所有氏族的认可。

(sustantivo) La condición de ser un jefe

Su jefatura fue reconocida por todos los clanes de la región.

(nom) chefferie; qualité de chef [État, fonction ou dignité de chef de clan ou de tribu.]

Sa chefferie a été reconnue par tous les clans de la région.

(Substantiv) Häuptlingswürde; Häuptlingsamt [**Chieftainship** bezeichnet den Status oder die Würde eines Anführers (Häuptlings) innerhalb einer Gemeinschaft oder eines Stammes.]

Seine **chieftainship** wurde von allen Clans der Region anerkannt.

(名詞) 酋長であること、酋長の身分や地位

彼の酋長の地位はこの地域のすべての氏族に認められた。

(substantivo) chefatura; cacicado [A condição de ser um chefe (líder de clã ou tribo)]

Sua posição de chefe foi reconhecida por todos os clãs da região.

(名词) 酋长领地

酋长的领地从河谷一直延伸到山麓。

(sustantivo) El área regida por un jefe

La jefatura se extendía desde el valle del río hasta las estribaciones de la montaña.

(nom) chefferie; territoire d'un chef [Territoire placé sous l'autorité d'un chef.]

La chefferie s'étendait de la vallée fluviale jusqu'aux contreforts montagneux.

(Substantiv) Häuptlingstum; Häuptlingsgebiet [**Chieftainship** bezeichnet das Gebiet oder die Herrschaftsdomäne, die von einem Häuptling regiert wird.]

Das **chieftainship** erstreckte sich vom Flusstal bis zu den Ausläufern der Berge.

(名詞) 酋長が支配する領域、領土

酋長の領土は川の谷から山麓まで広がっていた。

(substantivo) cacicado; chefatura [A área governada por um chefe]

O território do chefe se estendia do vale do rio até as encostas da montanha.