cheviot
/ˈʃɛviət/ noun C1**Cheviot** is a medium‑sized sheep originating from the Cheviot Hills on the England‑Scotland border. It is prized for its hardiness, fine white fleece, and a calm disposition that makes it a popular hill‑breed. Farmers value the breed for its ability to thrive on rugged pasture without heavy feed, yielding a soft, resilient wool used in everything from sweaters to tweed jackets. Though its meat is modest, the animal’s sturdy nature and low maintenance keep the cheviot a mainstay in upland flocks, especially where weather turns the hills into a bristling sea of clouds.
【核心含义】一种原产于英格兰与苏格兰边境切维厄特山区的绵羊品种，体型中等，以耐寒性和优质白色羊毛著称。
专有名词首字母常大写（Cheviot），多用于畜牧与纺织领域，指羊品种而非普通绵羊。相关搭配：cheviot wool（切维厄特羊毛）、cheviot sheep（切维厄特羊）。
【Significado central】Raza de oveja de tamaño mediano originaria de las colinas de Cheviot, en la frontera entre Inglaterra y Escocia, apreciada por su resistencia, su lana blanca de buena calidad y su carácter dócil; el término también designa el tejido grueso elaborado con esa lana.
Se escribe con mayúscula inicial (Cheviot) cuando se refiere a la raza ovina, y con minúscula (cheviot) cuando alude a la tela. Es un término técnico propio de los ámbitos ganadero y textil, poco frecuente en el habla cotidiana. Combinaciones habituales: "oveja cheviot" (Cheviot sheep), "lana cheviot" (cheviot wool) y "tela de cheviot". En el uso textil, "cheviot" se emplea como sustantivo masculino para referirse a un tejido resistente y áspero, similar al tweed, usado en abrigos, chaquetas y ropa de abrigo. Por ejemplo: "Llevaba un abrigo de cheviot que lo protegía del viento en la colina." No debe confundirse con "cheviot" usado en sentido geográfico (las colinas de Cheviot).
noun a rough fabric C1
His jacket was made of cheviot, a rough fabric that kept him warm in winter.
(名词) 切维奥特呢 【一种粗糙的织物】
他的夹克是用切维奥特粗呢制成的，这种粗糙的布料在冬天让他保暖。
(sustantivo) tela áspera
Su chaqueta estaba hecha de cheviot, una tela áspera que lo mantenía abrigado en invierno.
(nom) cheviot [Tissu rugueux et robuste, généralement en laine.]
Sa veste était en cheviot, un tissu rêche qui le gardait au chaud en hiver.
(Substantiv) Cheviot [ein grober, strapazierfähiger Stoff, der oft für warme Kleidung oder Mäntel verwendet wird.]
Seine Jacke war aus **cheviot** gefertigt, einem robusten Stoff, der ihn im Winter warmhielt.
(名詞) 粗い織物
彼のジャケットは粗い毛織物で作られており、冬でも暖かく過ごせた。
(substantivo) cheviot; tecido de lã áspero [um tecido áspero]
Sua jaqueta era feita de cheviot, um tecido áspero que o manteve aquecido no inverno.
noun A coarse woolen fabric made from the wool of Cheviot sheep. countable
Her winter coat was made from durable cheviot that kept her warm in harsh weather.
(名词) 切维奥特粗纺呢
她的冬季外套是用耐用的切维奥特羊毛制成的，在恶劣天气中保持温暖。
(sustantivo) cheviot [cheviot (tela de lana gruesa hecha con la lana de ovejas Cheviot).]
Su abrigo de invierno estaba hecho de cheviot resistente que la mantenía abrigada en climas severos.
(nom) cheviot; drap de cheviot; tissu de laine grossier [Tissu de laine rugueux et robuste, fabriqué à partir de la laine des moutons de race Cheviot.]
Son manteau d'hiver était confectionné dans un **cheviot** solide qui la protégeait du froid rigoureux.
(Substantiv) Cheviot [Ein grobes Wollgewebe, das aus der Wolle von Cheviot-Schafen hergestellt wird.]
Ihr Wintermantel bestand aus strapazierfähigem **cheviot**, der sie auch bei strengem Wetter warmhielt.
(名詞) チェビオット種の羊の毛から作られた粗い毛織物。
彼女の冬用コートは丈夫なチェビオット織りで作られており、過酷な天候の中でも温かく保ってくれた。
(substantivo) cheviot [Tecido de lã grosseiro feito com a lã de ovelhas Cheviot.]
Seu casaco de inverno era feito de cheviot durável que a mantinha aquecida em clima rigoroso.
noun A sheep of a hardy short-wool breed reared on the Cheviot Hills. countable
The farmer raised Cheviot sheep for their hardy nature and quality wool.
(名词) 切维厄特羊 【切维厄特羊（切维厄特山耐寒短毛绵羊）】
这位农民饲养切维厄特羊，因为它们体质强壮且羊毛质量好。
(sustantivo) oveja cheviot; cheviot [Una oveja de una raza resistente de lana corta criada en las colinas Cheviot.]
El granjero criaba ovejas Cheviot por su naturaleza resistente y su lana de calidad.
(nom) cheville; mouton de Cheviot; Cheviot [Mouton d'une race rustique à laine courte, élevé dans les Cheviot Hills, à la frontière entre l'Angleterre et l'Écosse.]
L'éleveur élève des moutons Cheviot pour leur rusticité et la qualité de leur laine.
(Substantiv) Cheviot-Schaf [**Cheviot** *Substantiv, maskulin* – Eine robuste Schafrasse mit kurzer Wolle, die ursprünglich in den Cheviot Hills gezüchtet wurde.]
Der Landwirt hält **Cheviot**-Schafe wegen ihrer Widerstandsfähigkeit und hochwertigen Wolle.
(名詞) チェビオット丘陵で飼育される、丈夫な短毛種の羊。
農家は丈夫な性質と良質の羊毛を目的としてチェビオット種の羊を飼育した。
(substantivo) cheviot; ovelha cheviot [Uma ovelha de uma raça rústica de lã curta criada nos montes Cheviot.]
O fazendeiro criava ovelhas Cheviot por sua natureza rústica e lã de qualidade.
name The Cheviot, a hill, the highest point in the Cheviot Hills in Kirknewton parish and Earle parish, Northumberland, England (OS grid ref NT9020).
We hiked to the summit of the Cheviot to enjoy the panoramic views of Northumberland.
(专有名词) 切维厄特山 【切维厄特山（英格兰诺森伯兰郡最高峰）】
我们徒步登上切维厄特山顶，欣赏诺森伯兰郡的全景。
(nombre propio) El Cheviot, una colina, el punto más alto de las colinas Cheviot en la parroquia de Kirknewton y la parroquia de Earle, Northumberland, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS NT9020).
Caminamos hasta la cima del Cheviot para disfrutar de las vistas panorámicas de Northumberland.
(nom propre) The Cheviot; Cheviot [Le Cheviot, colline culminante des Cheviot Hills, située dans les paroisses de Kirknewton et Earle, dans le Northumberland, en Angleterre.]
Nous avons randonné jusqu'au sommet du Cheviot pour profiter des vues panoramiques sur le Northumberland.
(Eigenname) The Cheviot [**Cheviot** *Eigenname* – Der höchste Berg in den Cheviot Hills, gelegen in den Gemeinden Kirknewton und Earle in Northumberland, England.]
Wir wanderten auf den Gipfel des **Cheviot**, um die Aussicht über Northumberland zu genießen.
(固有名詞) チェビオット山 — イングランド、ノーサンバーランド州カークニュートン教区とアーリー教区にまたがるチェビオット丘陵の最高峰（OS グリッド参照 NT9020）。
私たちはノーサンバーランドのパノラマの景色を楽しむためにチェビオット山の頂上までハイキングした。
(nome próprio) Cheviot; O Cheviot [O Cheviot, um monte, o ponto mais alto dos montes Cheviot nas paróquias de Kirknewton e Earle, Northumberland, Inglaterra (referência de grade OS NT9020).]
Fizemos uma trilha até o cume do Cheviot para apreciar as vistas panorâmicas de Northumberland.
name A small town in Hurunui district, north Canterbury, New Zealand.
The small town of Cheviot in New Zealand offers a quiet, rural lifestyle.
(专有名词) 切维厄特 【切维厄特（新西兰坎特伯雷北部小镇）】
新西兰的切维厄特小镇提供安静、乡村的生活方式。
(nombre propio) Un pequeño pueblo en el distrito de Hurunui, norte de Canterbury, Nueva Zelanda.
El pequeño pueblo de Cheviot en Nueva Zelanda ofrece un estilo de vida tranquilo y rural.
(nom propre) Cheviot [Petite ville du district de Hurunui, dans le nord de Canterbury, en Nouvelle-Zélande.]
La petite ville de Cheviot, en Nouvelle-Zélande, offre un mode de vie rural et tranquille.
(Eigenname) **Cheviot** *Eigenname* – Eine kleine Stadt im Hurunui-Distrikt, Nord-Canterbury, Neuseeland.
Die kleine Stadt **Cheviot** in Neuseeland bietet ein ruhiges, ländliches Leben.
(固有名詞) ニュージーランド、ニュージーランド、カンタベリー北部ハルヌイ地区にある小さな町。
ニュージーランドの小さな町チェビオットは、静かで田舎らしい暮らしを提供している。
(nome próprio) Cheviot [Uma pequena cidade no distrito de Hurunui, norte de Canterbury, Nova Zelândia.]
A pequena cidade de Cheviot, na Nova Zelândia, oferece um estilo de vida tranquilo e rural.
name A city in Hamilton County, Ohio, United States, named after the Scottish Cheviot Hills.
Cheviot, Ohio, was named after the Scottish hills by its early settlers.
(专有名词) 切维厄特市 【切维厄特市（美国俄亥俄州）】
俄亥俄州的切维厄特是由早期定居者以苏格兰的山丘命名的。
(nombre propio) Una ciudad en el condado de Hamilton, Ohio, Estados Unidos, nombrada en honor a las colinas Cheviot escocesas.
Cheviot, Ohio, recibió su nombre de las colinas escocesas por parte de sus primeros colonos.
(nom propre) Ville du comté de Hamilton, dans l'Ohio, aux États-Unis, nommée d'après les Cheviot Hills écossais.
Cheviot, dans l'Ohio, doit son nom aux collines écossaises, choisi par ses premiers colons.
(Eigenname) **Cheviot** *Eigenname* – Eine Stadt im Hamilton County, Ohio, USA, benannt nach den schottischen Cheviot Hills.
**Cheviot** in Ohio wurde von seinen frühen Siedlern nach den schottischen Hügeln benannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国、オハイオ州ハミルトン郡にある都市で、スコットランドのチェビオット丘陵にちなんで名付けられた。
オハイオ州のチェビオットは、初期入植者によってスコットランドの丘陵にちなんで名付けられた。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Hamilton, Ohio, Estados Unidos, nomeada em homenagem aos montes Cheviot da Escócia.
Cheviot, Ohio, recebeu esse nome dos colonizadores iniciais em referência aos montes escoceses.
name A locality in the Shire of Murrindindi, Victoria, Australia.
Cheviot in Victoria is known for its picturesque countryside and farming community.
(专有名词) 切维厄特 【切维厄特（澳大利亚维多利亚州地名）】
维多利亚州的切维厄特以其风景如画的乡村和农业社区而闻名。
(nombre propio) Una localidad en el Shire of Murrindindi, Victoria, Australia.
Cheviot en Victoria es conocido por su pintoresco campo y su comunidad agrícola.
(nom propre) Cheviot [Localité située dans le comté de Murrindindi, dans l'État de Victoria, en Australie.]
Cheviot, dans le Victoria, est connu pour ses paysages champêtres et sa communauté agricole.
(Eigenname) **Cheviot** *Eigenname* – Eine Ortschaft im Shire of Murrindindi, Victoria, Australien.
**Cheviot** in Victoria ist bekannt für seine malerische Landschaft und die landwirtschaftliche Gemeinschaft.
(固有名詞) オーストラリア、ビクトリア州マリンディンディ・シャーにある地名。
ビクトリア州のチェビオットは、絵のように美しい田園風景と farming community で知られている。
(nome próprio) Cheviot [Uma localidade no município de Murrindindi, Victoria, Austrália.]
Cheviot, em Victoria, é conhecida por sua paisagem rural pitoresca e comunidade agrícola.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →