chemist
/ˈkɛmɪst/ noun B1, B2**Chemist** is a professional who studies the composition, properties, and reactions of substances. They devise formulas, conduct experiments, and turn raw materials into useful products. In everyday speech the term splits into two camps: in American English it usually denotes a laboratory scientist who manipulates chemicals for research or industry, while in British English it commonly refers to the shopkeeper who dispenses prescriptions and sells over‑the‑counter remedies. A chemist may work in a university, a pharmaceutical company, a forensic lab, or a neighborhood pharmacy, and the context clues tell you which hat they’re wearing.
【核心含义】指研究物质组成、性质及反应，并从事配方研发与实验的专业人士。
需注意英美用法差异：美式英语多指实验室科研人员，英式英语常指药店药剂师。具体含义需结合上下文场景判断。
【Significado central】Profesional que estudia la composición, las propiedades y las reacciones de las sustancias; diseña fórmulas, realiza experimentos y transforma materias primas en productos útiles.
Existe una diferencia clave entre el inglés británico y el estadounidense que conviene tener presente. En inglés americano, "chemist" suele referirse al científico de laboratorio que manipula sustancias químicas en la investigación o la industria. En inglés británico, en cambio, se emplea con frecuencia para designar al farmacéutico que dispensa recetas médicas y vende remedios de venta libre (lo que en español llamamos "farmacéutico" o "boticario"). El contexto —una universidad, una empresa farmacéutica, un laboratorio forense o una farmacia de barrio— aclara a cuál de los dos se alude. En español, "químico" no distingue entre ambas acepciones, por lo que es importante identificar el matiz según la variedad de inglés que se utilice.
noun a scientist who mixes chemicals B1
The chemist mixed two liquids to create a new medicine.
(名词) 化学家；药剂师；化学师
化学家混合了两种液体来制造一种新药。
(sustantivo) químico; química [un científico que mezcla sustancias químicas]
El químico mezcló dos líquidos para crear un nuevo medicamento.
(nom) chimiste [Scientifique spécialisé dans l'étude et le mélange des substances chimiques.]
Le chimiste a mélangé deux liquides pour créer un nouveau médicament.
(Substantiv) Chemiker [eine Person, die sich wissenschaftlich mit der Zusammensetzung, den Eigenschaften und Reaktionen von Stoffen beschäftigt]
Der **chemist** mischte zwei Flüssigkeiten, um ein neues Medikament herzustellen.
(名詞) 化学物質を混ぜて研究する科学者
化学者は新しい薬を作るために2つの液体を混ぜました。
(substantivo) químico; cientista [um cientista que mistura substâncias químicas]
O químico misturou dois líquidos para criar um novo remédio.
noun a pharmacist B2
When I had a bad cough, the chemist gave me some medicine.
(名词) 药剂师
当我咳嗽很厉害时，药剂师给了我一 些药。
(sustantivo) farmacéutico; boticario [un farmacéutico]
Cuando tenía mucha tos, el farmacéutico me dio un medicamento.
(nom) pharmacien; apothicaire [Professionnel de santé qui prépare et vend des médicaments en pharmacie.]
Quand j'avais une mauvaise toux, le pharmacien m'a donné un médicament.
(Substantiv) Apotheker; Apothekerin [eine Person, die in einer Apotheke arbeitet und für die Abgabe von Medikamenten sowie die Beratung zu deren Anwendung zuständig ist]
Als ich starken Husten hatte, gab mir der **chemist** ein Medikament.
(名詞) 薬剤師。薬を調合・販売する職業の人（英国で主に用いられる）
ひどい咳をしていた時、薬剤師が薬をくれました。
(substantivo) farmacêutico; boticário [um farmacêutico]
Quando tive uma tosse forte, o farmacêutico me deu um remédio.
noun A person who specializes in the science of chemistry, especially at a professional level. B1 ✓ countable
As a research chemist, she develops new pharmaceutical compounds in the laboratory.
(名词) 化学家
作为一名研究化学家，她在实验室里开发新的药物化合物。
(sustantivo) químico; química [Persona que se especializa en la ciencia de la química, especialmente a nivel profesional.]
Como química investigadora, desarrolla nuevos compuestos farmacéuticos en el laboratorio.
(nom) chimiste [Personne spécialisée dans la science de la chimie, notamment à un niveau professionnel.]
En tant que chimiste de recherche, elle développe de nouveaux composés pharmaceutiques en laboratoire.
(Substantiv) Chemiker; Chemikerin [Eine Person, die sich beruflich oder wissenschaftlich mit der Chemie befasst, insbesondere in Forschung oder Entwicklung.]
Als **chemist** in der Forschung entwickelt sie neue Wirkstoffe für Medikamente.
(名詞) 化学を専門とする人、特に専門的なレベルにおいて。
化学研究者として、彼女は研究室で新しい医薬品化合物を開発している。
(substantivo) químico [Uma pessoa que se especializa na ciência da química, especialmente em nível profissional.]
Como pesquisadora em química, ela desenvolve novos compostos farmacêuticos no laboratório.
noun Synonym of pharmacist. B1 ✓ countable
I need to stop by the chemist to pick up my prescription medication.
(名词) 药剂师
我需要顺路去药店取我的处方药。
(sustantivo) farmacéutico; farmacéutica; boticario [Sinónimo de farmacéutico.]
Necesito pasar por la farmacia para recoger mi medicamento recetado.
(nom) pharmacien; apothicaire [Pharmacien, personne qui prépare et délivre des médicaments. (Terme employé surtout en anglais britannique.)]
Je dois passer chez le chimiste pour récupérer mon ordonnance.
(Substantiv) Apotheker; Apothekerin [Eine Fachkraft, die in einer Apotheke Medikamente abgibt und Kunden berät (britisches Englisch).]
Ich muss noch schnell zum **chemist**, um mein Rezept abzuholen.
(名詞) 薬剤師の同義語。（⚠️注意：イギリス英語ではchemistは「薬剤師」を意味し、アメリカ英語のchemist（科学者）とは異なります）
処方箋の薬を受け取るために薬局に寄る必要がある。
(substantivo) farmacêutico; boticário [Sinônimo de farmacêutico.]
Preciso passar na farmácia para pegar minha medicação de receita.
noun Synonym of pharmacy, especially as a standalone shop or general store. B1 ✓ countable
I need to stop by the chemist to pick up my prescription.
(名词) 药房
我得去趟药店取我的处方药。
(sustantivo) farmacia; botica [Sinónimo de farmacia, especialmente como tienda independiente o tienda de abarrotes.]
Necesito pasar por la farmacia para recoger mi receta.
(nom) pharmacie; officine [Pharmacie, commerce où l'on vend des médicaments et des produits de santé. (Terme employé surtout en anglais britannique.)]
Je dois m'arrêter à la pharmacie pour récupérer mon ordonnance.
(Substantiv) Apotheke [Ein Geschäft, in dem Medikamente, Kosmetik und andere Gesundheitsprodukte verkauft werden (britisches Englisch).]
In der Stadt gibt es einen **chemist**, der auch Sonnencreme und Verbandsmaterial führt.
(名詞) 薬局の同義語。特に独立した店舗や雑貨店として。（⚠️注意：イギリス英語でchemistは「薬局」を意味します）
処方箋を受け取るために薬局に寄る必要がある。
(substantivo) farmácia; drogaria [Sinônimo de farmácia, especialmente como loja independente ou estabelecimento de venda de produtos em geral.]
Preciso passar na farmácia para pegar minha receita.
noun An alchemist. B1 ✓ countable
The medieval chemist sought to transmute base metals into gold.
(名词) 炼金术士
那位中世纪的炼金术士试图将贱金属转化为黄金。
(sustantivo) alquimista [Un alquimista.]
El alquimista medieval buscaba transmutar metales vulgares en oro.
(nom) alchimiste; alchymiste [Alchimiste, personne qui pratiquait l'alchimie, notamment la transmutation des métaux.]
Le chimiste médiéval cherchait à transformer les métaux vils en or.
(Substantiv) Alchemist; Alchimist [Ein Alchemist, der im Mittelalter versuchte, unedle Metalle in Gold umzuwandeln oder den Stein der Weisen zu finden.]
Der mittelalterliche **chemist** experimentierte mit geheimnisvollen Substanzen in seinem Labor.
(名詞) 錬金術師。
中世の錬金術師は卑金属を金に錬成しようとした。
(substantivo) alquimista [Um alquimista.]
O alquimista medieval buscava transmutar metais comuns em ouro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →