cellophane
/ˈsɛɫəˌfeɪn/ noun A2**Cellophane** is a thin, transparent sheet made from regenerated cellulose fibers. It is prized for its ability to let light through while keeping moisture out. Vendors often seal it around food to preserve freshness. The material gained fame in the early twentieth century when inventors discovered a way to coat the cellulose with nitrocellulose, creating a glossy, tear‑resistant film. Because it clings to heat, cooks can wrap leftovers and pop the package into a microwave without spilling. Though plastic films have largely supplanted it, the word still pops up in jokes about “clear‑as‑glass” packaging and in vintage grocery aisles.
【核心含义】“赛璐玢”是一种由再生纤维素制成的透明薄膜，透光防潮，常用于食品包装以保持新鲜。
注意与塑料保鲜膜区分，赛璐玢特指纤维素材质，遇热可微波加热。现代多用“保鲜膜”统称，但特定场景（如怀旧主题）仍会使用原词。
【Significado central】El celofán es una lámina delgada y transparente hecha de celulosa regenerada, que se utiliza para envolver alimentos, regalos y productos, ya que permite ver el contenido y los protege de la humedad.
No debe confundirse con el "plástico adherente" o "film plástico" (el rollo transparente que se pega a los recipientes), pues el celofán es un material de origen celulósico, no derivado del petróleo. Es resistente al calor, por lo que puede introducirse brevemente en el microondas para recalentar alimentos envueltos. Aunque los films plásticos lo han reemplazado en la mayoría de los usos domésticos, el término sigue siendo frecuente en contextos de envoltura de regalos, decoraciones de fiestas, y en envases de productos artesanales o de estética retro. En Latinoamérica se usa tanto "celofán" como la variante "celofán" sin tilde en el uso coloquial.
noun a thin, clear plastic used for wrapping A2
She wrapped the sandwich in cellophane to keep it fresh.
(名词) 玻璃纸；赛璐玢 【一种用于包装的薄而透明的塑料】
她用玻璃纸包住三明治以保持新鲜。
(sustantivo) celofán [un plástico delgado y transparente usado para envolver]
Envolvió el sándwich en celofán para mantenerlo fresco.
(nom) cellophane; film plastique; plastique transparent [Pellicule transparente et fine, utilisée pour emballer et protéger les aliments ou les objets.]
Elle a emballé le sandwich dans du **cellophane** pour le garder frais.
(Substantiv) Cellophan [eine dünne, durchsichtige Kunststofffolie, die zum Verpacken von Lebensmitteln oder anderen Gegenständen verwendet wird]
Sie wickelte das Geschenk in **cellophane**, damit man den Inhalt sehen konnte.
(名詞) 包装に使われる薄くて透明なプラスチックフィルム
彼女はサンドイッチを新鮮に保つためにセロハンで包んだ。
(substantivo) celofane [um plástico fino e transparente usado para embalar]
Ela embalou o sanduíche em celofane para mantê-lo fresco.
noun Any of a variety of transparent plastic films, especially one made of processed cellulose. countable
She wrapped the gift in colorful cellophane.
(名词) 玻璃纸
她用彩色玻璃纸包装礼物。
(sustantivo) celofán [Cualquiera de varias películas plásticas transparentes, especialmente una hecha de celulosa procesada.]
Envolvió el regalo en colorido celofán.
(nom) cellophane [Film plastique transparent, notamment fabriqué à partir de cellulose traitée.]
Elle a emballé le cadeau dans de la cellophane colorée.
(Substantiv) Cellophan; Zellglas [**Zellophan** (n., nur Singular); eine durchsichtige Kunststofffolie, insbesondere aus verarbeiteter Zellulose, die häufig zum Verpacken verwendet wird.]
Sie verpackte das Geschenk in buntes **Cellophane**.
(名詞) セロハン（処理されたセルロースを原料とする透明な薄いフィルム）。
彼女はプレゼントをカラフルなセロハンで包んだ。
(substantivo) celofane [Qualquer uma das várias películas plásticas transparentes, especialmente uma feita de celulose processada.]
Ela embrulhou o presente em celofane colorido.
verb To wrap or package in cellophane.
Please cellophane these cookies to keep them fresh.
(动词) 用玻璃纸包装
请用玻璃纸包装这些饼干以保持新鲜。
(verbo) celofanar; envolver en celofán [Envolver o empaquetar en celofán.]
Por favor, envuelva estas galletas en celofán para mantenerlas frescas.
(verbe) emballer sous cellophane; cellophaner [Emballer ou conditionner dans de la cellophane.]
Veux-tu cellophane ces biscuits pour qu'ils restent frais ?
(Verb) in Cellophan einwickeln; in Zellglas verpacken [etwas in **Zellophan** einwickeln oder verpacken, um es frisch oder geschützt zu halten.]
Bitte **cellophane** diese Kekse, damit sie länger haltbar bleiben.
(動詞) セロハンで包む、セロハン包装する。
これらのクッキーを新鮮に保つためにセロハンで包んでください。
(verbo) celofanar; embrulhar em celofane [Embrulhar ou empacotar em celofane.]
Por favor, embale estes biscoitos em celofane para mantê-los frescos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →