boldface
/ˈboʊɫdˌfeɪs/ noun B1**Boldface** is a typographic style that makes letters appear thicker than the surrounding text. It signals emphasis without shouting like all caps, and it works in print and digital media alike. When you boldface a word, you draw the reader’s eye to it, marking it as important or noteworthy. Writers often reserve boldface for headings, key terms, or warnings, letting the rest of the prose stay normal weight. The effect works best sparingly; over‑bolding dilutes its impact. In markup languages, a b element or equivalent instruction produces boldface on the screen. Because boldface changes visual weight, it remains a handy tool for visual hierarchy.
【核心含义】指字体加粗的排版样式，使文字在视觉上比周围文本更显厚重突出。
多用于标题、关键词或警示语，切忌过度使用（如全段加粗）否则会削弱强调效果。在电子文档中通过标签实现，是建立视觉层级的重要工具。
【Significado central】Estilo tipográfico en el que las letras se imprimen con trazos más gruesos, de modo que destacan visualmente sobre el resto del texto.
En español se conoce comúnmente como "negrita" o "letra negrita". Se usa para jerarquizar la información: títulos, subtítulos, palabras clave, advertencias o términos que se desea resaltar. Es una alternativa más sutil que escribir todo en mayúsculas, ya que no transmite la sensación de "gritar". En formatos digitales se aplica mediante la etiqueta `` o `` en HTML. Consejo práctico: conviene usarla con moderación; si se abusa del texto en negritas en un mismo párrafo, se diluye su efecto y se dificulta la lectura. (registro: técnico / neutro)
noun a style of type with thick, dark strokes B1
The title is printed in boldface to make it stand out.
(名词) 粗体；黑体 【粗体字】
标题用粗体印刷以使其突出。
(sustantivo) negrita; letra negrita [un estilo de tipografía con trazos gruesos y oscuros]
El título está impreso en negritas para que destaque.
(nom) gras; caractères gras; police grasse [Style de caractères typographiques aux traits épais et foncés.]
Le titre est imprimé en gras pour mieux ressortir.
(Substantiv) Fettdruck; Fettschrift [eine Schriftart mit dicken, dunklen Linien, die besonders hervorgehoben wirkt]
Der Titel ist in **boldface** gedruckt, damit er auffällt.
(名詞) 太く、濃い線の書体
タイトルは目立たせるために太字で印刷されている。
(substantivo) negrito [um estilo de letra com traços grossos e escuros]
O título está impresso em negrito para se destacar.
noun A font that is dark, having a high ratio of ink to white space, written or drawn with thick strong lines. countable
Use boldface for the headings to improve readability.
(名词) 粗体；黑体 【粗体字】
使用粗体作为标题以提高可读性。
(sustantivo) negrita; letra negrita; tipografía negrita [Un tipo de letra que es oscura, con una alta proporción de tinta sobre espacio en blanco, escrita o trazada con líneas gruesas y fuertes.]
Usa negritas para los encabezados para mejorar la legibilidad.
(nom) gras; caractères gras; police grasse [Police de caractères aux traits épais et foncés, présentant un fort contraste entre l'encre et le blanc, utilisée pour mettre du texte en valeur.]
Utilisez le **boldface** pour les titres afin d'améliorer la lisibilité.
(Substantiv) Fettdruck; Fettschrift [Eine Schriftart, die durch dicke, kräftige Linien dunkel und auffällig wirkt.]
Verwende **boldface** für die Überschriften, um die Lesbarkeit zu verbessern.
(名詞) 線が太く、インクの濃度が高い書体；太字。
読みやすさを改善するために、見出しには太字を使いましょう。
(substantivo) negrito; fonte negrito [Uma fonte que é escura, com alta proporção de tinta em relação ao espaço em branco, escrita ou desenhada com linhas grossas e fortes.]
Use negrito para os títulos para melhorar a legibilidade.
verb To print or write in a boldfaced font.
Please boldface the important dates in the document.
(动词) 加粗 【用粗体印刷或书写】
请将文档中的重要日期加粗。
(verbo) poner en negrita; resaltar en negrita; escribir en negrita [Imprimir o escribir en un tipo de letra en negritas.]
Por favor, pon en negritas las fechas importantes en el documento.
(verbe) mettre en gras; imprimer en gras; passer en gras; écrire en caractères gras; mettre en caractères gras [Imprimer ou écrire en caractères gras.]
Veuillez **boldface** les dates importantes dans le document.
(Verb) fett drucken; fett formatieren; fett setzen [Text in einer fetten Schriftart drucken oder schreiben.]
Bitte **boldface** die wichtigen Daten im Dokument.
(動詞) 太字で印刷する・書く。
文書内の重要な日付を太字にしてください。
(verbo) colocar em negrito; destacar em negrito; imprimir em negrito; negritar [Imprimir ou escrever em fonte em negrito.]
Coloque em negrito as datas importantes no documento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →