bank on

(动词) 指望；依赖；依靠 【指望；依赖】

我指望你完成这个项目。

(verbo) contar con; depender de; confiar en

Cuento contigo para terminar el proyecto.

(verbe) compter sur; se fier à; miser sur; tabler sur [compter sur quelqu'un ou quelque chose, miser sur]

Je bank on you pour finir ce projet à temps.

(Verb) sich verlassen auf; rechnen mit; vertrauen auf [sich auf etwas oder jemanden verlassen; auf etwas oder jemanden vertrauen]

Ich bank on dich, dass du das Projekt fertigstellst.

(動詞) 〜を頼りにする。〜を当てにする。

あなたがプロジェクトを完成させてくれることを当てにしている。

(verbo) contar com; depender de

Estou contando com você para terminar o projeto.

(动词) 依赖；指望；依靠；信赖；仰仗

我们可以指望莎拉总是提前到达会议。

(verbo) Confiar en alguien o algo; contar con algo; depender de algo.

Podemos contar con Sarah para que siempre llegue temprano a las reuniones.

(verbe) compter sur; se fier à; miser sur; tabler sur; s'appuyer sur [Compter sur quelqu'un ou quelque chose ; se fier à cette personne ou à cette chose avec assurance.]

On peut bank on Sarah pour arriver toujours en avance aux réunions.

(Verb) sich verlassen auf; rechnen mit; vertrauen auf [auf jemanden oder etwas vertrauen; sich auf etwas verlassen; von etwas abhängig sein.]

Wir können **bank on** Sarah, dass sie immer pünktlich zu Meetings kommt.

(動詞) 〜を頼りにする、〜を当てにする、〜に依存する。

サラがいつも会議に早く到着することは当てにできる。

(verbo) contar com; depender de; confiar em; fiar-se em [Contar com alguém ou algo; depender de algo; confiar em algo.]

Podemos contar com a Sarah para sempre chegar cedo nas reuniões.