anticline
/ˈæntɪˌkɫaɪn/ noun C1An **anticline** is a geologic fold where rock layers arch upward, like a gently pressed bread loaf. The youngest layers sit at the sides while the oldest sit in the heart. It often crops out as a ridge or hill. Geologists spot anticlines by tracing bedding planes; they hint at oil traps, making them valuable to exploration. In everyday language, you might use anticline to describe any upward‑curving structure, even a whimsical arch in a city park. The word reminds you that nature loves to curve, and that curves can hide history beneath the surface.
【核心含义】指岩层向上拱起的地质褶皱，形似面包的弧形隆起，中心为最古老岩层，两侧依次变新。
常与“背斜构造”、“油气储藏”等术语搭配；中文易与“向斜”（向下弯曲）混淆，需注意区分地质指向性。日常也可比喻任何上拱的弧形结构。
【Significado central】Pliegue geológico en el que las capas de roca se curvan hacia arriba, como un pan que se hincha al hornearse; las capas más antiguas se ubican en el núcleo y las más jóvenes en los flancos.
Término técnico de la geología (registro formal/científico). Los geólogos los identifican trazando los planos de estratificación y son de gran interés en la exploración de petróleo y gas, ya que pueden funcionar como trampas de hidrocarburos. Es importante no confundirlo con "sinclinal", que es el pliegue opuesto: capas curvadas hacia abajo, con las rocas más jóvenes en el centro y las más antiguas en los bordes. En un uso más coloquial o metafórico, puede aplicarse a cualquier estructura que se arquea hacia arriba, como un puente o un arco decorativo en un parque.
noun an arch-shaped fold in rock layers that slopes downward from a central crest C1
The anticline in the mountain showed how the rock layers had been pushed upward into an arch.
(名词) 背斜
山中的背斜显示了岩层如何被推挤形成拱形。
(sustantivo) anticlinal [un pliegue en forma de arco en capas de roca que desciende desde una cresta central]
El anticlinal en la montaña mostraba cómo las capas de roca habían sido empujadas hacia arriba formando un arco.
(nom) anticlinal [pli rocheux en forme de voûte, dont les couches descendent de part et d'autre d'une crête centrale.]
L'anticlinal de la montagne montrait comment les couches rocheuses avaient été poussées vers le haut en forme d'arche.
(Substantiv) Sattel; Antiklinale [eine bogenförmige Aufwölbung in Gesteinsschichten, die von einem zentralen Kamm nach unten abfällt]
Die **anticline** im Gebirge zeigte, wie die Gesteinsschichten zu einem Bogen aufgewölbt worden waren.
(名詞) 中央の頂上から両側へ下るアーチ状の岩層の褶曲
山のアンチクリンは、岩層がアーチ状に押し上げられたことを示していた。
(substantivo) anticlinal [uma dobra em camadas de rocha em forma de arco que se inclina para baixo a partir de uma crista central]
O anticlinal na montanha mostrou como as camadas de rocha foram empurradas para cima formando um arco.
noun A fold with strata sloping downwards on each side. countable
The geologists identified a prominent anticline in the rock formation during their survey.
(名词) 背斜
地质学家在勘察期间发现了岩层中一个明显的背斜构造。
(sustantivo) anticlinal [Un pliegue con estratos que se inclinan hacia abajo a cada lado.]
Los geólogos identificaron un anticlinal prominente en la formación rocosa durante su estudio.
(nom) anticlinal [Pli géologique dont les couches rocheuses descendent de part et d'autre d'un axe central.]
Les géologues ont identifié un anticlinal proéminent dans la formation rocheuse lors de leur étude.
(Substantiv) Sattel; Antiklinale [Eine geologische Falte, bei der die Gesteinsschichten nach beiden Seiten hin abfallen.]
Die Geologen entdeckten bei ihrer Untersuchung eine markante **Anticline** in der Gesteinsformation.
(名詞) 両側の地層が下方に傾斜している褶曲(しゅうきょく)構造。背斜。
地質学者たちは調査中、岩石層に顕著な背斜構造を特定した。
(substantivo) anticlinal [Uma dobra com estratos inclinados para baixo em cada lado.]
Os geólogos identificaram um anticlinal proeminente na formação rochosa durante seu levantamento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →