alluvium

(名词) 冲积层；冲积物

黄金通常出现在沉积在溪流底部的冲积物中。

(sustantivo) aluvión [tierra, arena u otro material depositado por el agua en movimiento]

A menudo se encuentra oro en el aluvión que se deposita en el fondo de los arroyos.

(nom) alluvions; dépôt alluvial [Sol, sable ou autre matériau déposé par l'eau courante.]

On trouve souvent de l'or dans l'alluvium qui se dépose au fond des cours d'eau.

(Substantiv) Alluvium; Anschwemmung; Schwemmboden [von fließendem Wasser abgelagerte Erde, Sand oder anderes Material]

Gold findet man oft im **alluvium**, das sich am Grund von Bächen absetzt.

(名詞) 川などの流れる水によって運ばれ、堆積した土や砂、礫などの物質。

金は、川の底に堆積した沖積層の中でしばしば発見される。

(substantivo) aluvião; depósito aluvial; sedimento fluvial [solo, areia ou outro material depositado por água corrente]

Ouro é frequentemente encontrado no aluvião que se deposita no fundo dos rios.

(名词) 冲积物；冲积层；淤积物

河流在三角洲地区沉积了厚厚的冲积层。

(sustantivo) aluvión [Suelo, arcilla, limo o grava depositados por el agua en movimiento, a medida que se ralentiza, en un cauce, delta, estuario o llanura aluvial.]

El río depositó gruesas capas de aluvión en la región del delta.

(nom) alluvions; dépôts alluviaux; limon [Sol, argile, limon ou gravier déposé par l'eau en mouvement lorsqu'elle ralentit, dans le lit d'une rivière, un delta, un estuaire ou une plaine inondable.]

La rivière a déposé d'épaisses couches d'**alluvium** dans la région du delta.

(Substantiv) Aue; Anschwemmung; Schwemmland; Alluvium [von fließendem Wasser abgelagerter Boden, Ton, Schluff oder Kies, der sich in Flussbetten, Deltas, Flussmündungen oder Überschwemmungsgebieten ansammelt]

Der Fluss lagerte dicke Schichten von **alluvium** im Delta ab.

(名詞) 河床・三角州・河口・氾濫原など、流れが緩やかになった場所に水流によって堆積した土、粘土、シルト、砂利。

川は三角州地域に厚い沖積層を堆積させた。

(substantivo) aluvião [solo, argila, silte ou cascalho depositado por água corrente, à medida que ela desacelera, em um leito de rio, delta, estuário ou planície de inundação.]

O rio depositou camadas espessas de aluvião na região do delta.