aeronaut
/ˈɛɹəˌnɔt/ noun B2**Aeronaut** describes a person who travels in, pilots, or studies lighter‑than‑air craft—balloons, dirigibles, the sort that float rather than dive. It is a term that harks back to the days when the sky was a new wilderness. Originally coined for the daring balloonists of the 19th century, the word now also covers modern airship crew and enthusiasts who adore the gentle art of buoyant flight. Use it when you want to evoke the romance of drifting among clouds, whether referring to a historic figure like Jean‑Pierre Blanchard or a contemporary hobbyist who builds a backyard hot‑air balloon.
【核心含义】指驾驶或研究轻于空气的飞行器（如热气球、飞艇）的人。
区别于普通飞行员，特指浮空器操作者；常见于历史文献或浪漫化描写，现代语境多用于怀旧或特殊爱好者群体。
【Significado central】Persona que viaja, pilota o estudia aeronaves más ligeras que el aire, como globos aerostáticos, dirigibles y zepelines.
A diferencia de un aviador o piloto convencional, el aeronauta se asocia específicamente con vehículos que flotan por su ligereza, no con aviones ni helicópteros. El término tiene un registro literario y evocador: se usa con frecuencia para referirse a los pioneros del siglo XIX (como Jean-Pierre Blanchard) o a aficionados contemporáneos de los vuelos en globo, transmitiendo una sensación de aventura nostálgica y romántica en lugar de tecnología moderna.
noun a person who pilots or travels in a balloon or airship B2
The aeronaut floated above the countryside in a hot air balloon.
(名词) 气球驾驶员；飞艇驾驶员；飞艇乘客；气球乘客 【气球或飞艇的驾驶员或乘客】
这位航空员乘坐热气球漂浮在乡村上空。
(sustantivo) aeronauta [una persona que pilota o viaja en un globo o dirigible]
La aeronauta flotó sobre el campo en un globo aerostático.
(nom) aéronaute; aérostier [Personne qui pilote ou voyage à bord d'un ballon ou d'un dirigeable.]
L'aeronaut flottait au-dessus de la campagne dans une montgolfière.
(Substantiv) Luftschiffer; Ballonfahrer [eine Person, die ein Luftschiff oder einen Ballon steuert oder damit reist]
Der **aeronaut** schwebte mit seinem Heißluftballon über die Landschaft.
(名詞) 気球または飛行船を操縦する、もしくはそれに搭乗する人。
気球乗りは熱気球でゆっくりと田園風景の上空を漂った。
(substantivo) aeronauta; baloeiro [uma pessoa que pilota ou viaja em um balão ou dirigível]
O aeronauta flutuou sobre o campo em um balão de ar quente.
noun A person who travels through the air in an airship or balloon. countable
The early aeronaut ascended in a hot air balloon over the countryside.
(名词) 飞行家；气球驾驶员；飞艇驾驶员
那位早期的航空家乘坐热气球升空，飞越乡村。
(sustantivo) aeronauta [Persona que viaja por el aire en un dirigible o globo.]
El antiguo **aeronauta** ascendió en un globo aerostático sobre el campo.
(nom) aéronaute; aérostier; navigateur aérien [Personne qui voyage dans les airs à bord d'un aéronef, d'un ballon ou d'une montgolfière.]
Le premier **aeronaut** s'est élevé dans une montgolfière au-dessus de la campagne.
(Substantiv) Luftschiffer; Ballonfahrer [Eine Person, die mit einem Luftschiff oder Ballon durch die Luft reist.]
Der frühe **aeronaut** stieg mit einem Heißluftballon über die Landschaft auf.
(名詞) 飛行船や気球に乗って空を移動する人。
初期の飛行家は田舎の上空で熱気球に乗って上昇した。
(substantivo) aeronauta; balonista; aerostier [Uma pessoa que viaja pelo ar em um dirigível ou balão.]
O primeiro aeronauta subiu em um balão de ar quente sobre o campo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →