aerie
/ˈɛɹi/ noun B2**Aerie** is the high nest of a bird of prey, typically perched on a cliff edge or the summit of a tall tree where eagles and hawks raise their young. The word conjures images of a lofty, hard‑to‑reach refuge perched above the world below. Beyond the literal, **aerie** serves as a metaphor for any elevated, secluded spot that feels removed from the ordinary bustle. Writers may describe a mountain lodge or a rooftop garden as an **aerie**, emphasizing its height and isolation. The term also appears in place names and fantasy settings, lending an air of grandeur and watchfulness to the location.
【核心含义】指猛禽（如鹰、隼）筑在高处的巢，通常位于悬崖边缘或树顶，用于哺育幼鸟。
除字面意义外，常比喻“高而僻静的居所”，如山顶小屋、空中花园等，强调远离尘嚣的孤高感。注意与普通鸟巢（nest）区分，aerie特指猛禽的高空巢穴，带有险峻、威严的文学意象。
【Significado central】Nido de un ave rapaz, como un águila o un halcón, construido en un lugar alto y de difícil acceso, como un risco o la copa de un árbol alto, donde cría a sus polluelos.
Es un término de registro literario y elevado, no de uso cotidiano; fuera de contextos naturalistas o poéticos, se sustituye simplemente por "nido". Se usa con frecuencia de manera metafórica para describir cualquier lugar alto, aislado y apartado del bullicio, como una cabaña en la montaña o una terraza elevada, resaltando la sensación de altura y soledad. No debe confundirse con "nido" común, ya que *aerie* implica siempre un sitio escarpado, majestuoso y propio de un depredador. Aparece también en nombres propios de lugares y en la literatura fantástica para evocar grandiosidad y vigilancia.
noun the nest of an eagle or other large bird of prey, typically built high on a cliff or mountain B2
The hikers spotted an eagle's aerie perched on a remote cliff.
(名词) 鹰巢；猛禽巢 【鹰巢（尤指筑于高处的猛禽巢穴）】
徒步者发现了一个筑在偏远悬崖上的鹰巢。
(sustantivo) nido de águila [el nido de un águila u otra ave rapaz grande, generalmente construido en lo alto de un acantilado o montaña]
Los excursionistas divisaron el nido de un águila posado en un acantilado remoto.
(nom) aire; aire d'aigle; nid d'aigle [Nid d'un aigle ou d'un autre grand rapace, généralement construit en hauteur sur une falaise ou une montagne.]
Les randonneurs ont repéré une aerie d'aigle perchée sur une falaise isolée.
(Substantiv) Horst [der Horst eines Adlers oder eines anderen großen Greifvogels, typischerweise hoch an einer Klippe oder einem Berg gebaut]
Die Wanderer entdeckten einen Adler-**aerie** auf einer abgelegenen Felswand.
(名詞) 鷲やその他の大型の猛禽類が、崖や山の高所に作る巣。
ハイカーは切り立った崖の上に見える鷲の巣を双眼鏡で観察した。
(substantivo) ninho de águia; ninho de ave de rapina [o ninho de uma águia ou outra grande ave de rapina, geralmente construído no alto de um penhasco ou montanha]
Os caminhantes avistaram um ninho de águia empoleirado em um penhasco remoto.
noun A local chapter of the Fraternal Order of Eagles. countable
My grandfather was a proud member of the local aerie.
(名词) 鹰会分会 【鹰会地方分会】
我祖父是当地鹰会分会的骄傲成员。
(sustantivo) Un capítulo local de la Fraternal Order of Eagles (Orden Fraternal de las Águilas).
Mi abuelo era un orgulloso miembro del capítulo local de la Orden.
(nom) section locale; loge locale [Section locale du Fraternal Order of Eagles, une organisation fraternelle américaine.]
Mon grand-père était un fier membre de l'**aerie** local.
(Substantiv) Eine lokale Ortsgruppe des *Fraternal Order of Eagles*, einer brüderlichen Organisation in den USA.
Mein Großvater war stolzes Mitglied des örtlichen **aerie**.
(名詞) フラターナル・オーダー・オブ・イーグルズ（アメリカの兄弟愛組織）の地方支部
私の祖父は地元のイーグルス支部の誇り高き会員だった。
(substantivo) Um capítulo local da Ordem Fraternal das Águias.
Meu avô era um membro orgulhoso do capítulo local da Ordem Fraternal das Águias.
noun Alternative spelling of eyrie. countable
We spotted an aerie nestled in the rocky outcrop.
(名词) 猛禽巢；鹰巢 【eyrie的变体拼写】
我们发现了一个筑在岩石露头上的巢穴。
(sustantivo) nido de ave de rapiña; nido de ave rapaz; nido de rapaz [Grafía alternativa de eyrie.]
Vimos un nido de ave de rapiña escondido en el afloramiento rocoso.
(nom) aire; nid d'aigle; belvédère; promontoire [Variante orthographique de eyrie.]
Nous aperçûmes un **aerie** niché dans l'escarpement rocheux.
(Substantiv) Horst [Alternative Schreibweise von *eyrie*; bezeichnet das Nest eines Greifvogels oder einen hoch gelegenen Aussichtspunkt.]
Wir entdeckten ein **aerie**, das sich in den felsigen Vorsprung schmiegte.
(名詞) eyrie の別のつづり
岩の突出部に営まれたワシの巣を見つけた。
(substantivo) ninho de águia; ninho de ave de rapina [Grafia alternativa de eyrie.]
Avistamos um ninho de rapina escondido na saliência rochosa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →