adown

/ædˈaʊn/ adv B2

in a downward direction (used in poetry)

Word Origin Adown is an archaic or poetic word for 'downward,' built from a- (a reduced form of 'of' meaning 'off') and down, which comes from Old English dūn 'hill.' So adown literally means 'off the hill' — moving from a height to a lower place. Down itself originally meant 'from the hill,' and the Celtic root *dūnom 'hill-fort' is the same that gave us town (originally a fortified hill settlement).

adv in a downward direction (used in poetry) B2

The petals fell adown from the cherry blossom tree in the gentle breeze.

(副词) 向下 【向下地(诗歌用语)】

花瓣在微风中从樱花树上飘落而下。

(adverbio) abajo; hacia abajo [en dirección hacia abajo (usado en poesía)]

Los pétalos cayeron hacia abajo desde el cerezo en la suave brisa.

(adverbe) en bas; vers le bas; à bas [Vers le bas (terme employé surtout en poésie).]

Les pétales tombaient adown du cerisier sous une brise légère.

(Adverb) hinab; herab [nach unten (in der Dichtung verwendet)]

Die Blütenblätter fielen **adown** vom Kirschbaum im sanften Wind.

(副詞) 下向きの方向に(詩で使われる)。

花びらはそよ風の中、桜の木から下へ舞い散った。

(advérbio) abaixo; para baixo; em descida [em direção para baixo (usado em poesia)]

As pétalas caíram adown da cerejeira na brisa suave.

prep from a higher to a lower place on (used in poetry) B2

The prince rode adown the hill to meet his people in the valley.

(介词) 沿着...向下 【沿着…向下(诗歌用语)】

王子骑马下山,去山谷中会见他的子民。

(preposición) abajo; cuesta abajo [de un lugar más alto a uno más bajo sobre (usado en poesía)]

El príncipe cabalgó colina abajo para encontrarse con su pueblo en el valle.

(préposition) en bas de; au bas de; vers le bas de [D'un lieu plus élevé vers un lieu plus bas (terme employé surtout en poésie).]

Le prince descendit adown la colline à la rencontre de son peuple dans la vallée.

(Präposition) hinab; herab [von einem höheren zu einem tieferen Ort auf etwas (in der Dichtung verwendet)]

Der Prinz ritt **adown** den Hügel, um sein Volk im Tal zu treffen.

(前置詞) 高い場所から低い場所へ(詩で使われる)。

王子は谷の民を迎えるため、丘を下って行った。

(preposição) morro abaixo; rio abaixo; vale abaixo [de um lugar mais alto para um mais baixo (usado em poesia)]

O príncipe cavalgou adown a colina para encontrar seu povo no vale.

Synonyms: down Antonyms: up

adv Down, downward; to or in a lower place.

The eagle swooped adown from the cliff to catch its prey.

(副词) 向下;往下

老鹰从悬崖上向下俯冲捕捉猎物。

(adverbio) abajo; hacia abajo; para abajo [Abajo, hacia abajo; hacia o en un lugar más bajo.]

El águila se lanzó hacia abajo desde el acantilado para atrapar a su presa.

(adverbe) en bas; vers le bas; à bas; en aval; dessous [En bas, vers le bas ; dans un lieu plus bas (littéraire ou poétique).]

L'aigle plongea vers le bas depuis la falaise pour attraper sa proie.

(Adverb) hinunter; herunter [**adown** *Adv.* *(veraltet oder dichterisch)* – nach unten; abwärts; in eine tiefere Position oder Lage.]

Der Adler stürzte **adown** von der Klippe, um seine Beute zu ergreifen.

(副詞) 下に、下方へ。低い場所へ、または低い場所に。

鷲が崖から下へ急降下し、獲物を捕らえた。

(advérbio) para baixo; abaixo; em descida [Para baixo, em direção ao chão; para ou em um lugar mais baixo.]

A águia mergulhou penhasco abaixo para capturar sua presa.

Synonyms: down downward downwards Antonyms: up upward upwards

prep Down.

The hikers carefully made their way adown the steep mountain path.

(介词) 向下;往下

徒步旅行者们小心翼翼地沿着陡峭的山路向下行进。

(preposición) abajo de; por [Abajo.]

Los excursionistas avanzaron cuidadosamente abajo por el empinado sendero de montaña.

(préposition) en bas de; au bas de; le long de; au pied de [En bas de, le long de (préposition littéraire).]

Les randonneurs descendirent prudemment le long du sentier escarpé de la montagne.

(Präposition) hinunter; herunter [**adown** *Präp.* *(veraltet oder dichterisch)* – hinab; entlang nach unten; in Richtung einer tieferen Stelle.]

Die Wanderer stiegen vorsichtig **adown** den steilen Bergpfad hinab.

(前置詞) 下って。

登山者たちは急な山道を一歩一歩下っていった。

(preposição) abaixo; para baixo; ladeira abaixo [Para baixo.]

Os caminhantes desceram cuidadosamente pela encosta íngreme da montanha.

Synonyms: down Antonyms: up
Word parts: a + down

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges