acclimated

/ˈækɫəˌmeɪtɪd/ adj B2, C1

adjusted to a new climate or situation

Word Origin Acclimated means adjusted to a new climate, from acclimate, which blends Latin ad- 'to' and Greek klima 'region, slope'. The Greek word originally referred to the slope of the earth toward the pole, hence a zone. So to acclimate is literally 'to become suited to the slope' — to adapt to the local conditions. The same root gives us climate and climatology.

adj adjusted to a new climate or situation B2

After a week in the hot desert, the hikers were finally acclimated to the heat.

(形容词) 适应的;习惯的 【适应了的】

在炎热的沙漠里待了一周后,徒步旅行者终于适应了高温。

(adjetivo) aclimatado; adaptado [adaptado a un nuevo clima o situación]

Después de una semana en el desierto caluroso, los excursionistas finalmente se aclimataron al calor.

(adjectif) adapté; acclimaté [adapté à un nouveau climat ou à une nouvelle situation après une période d'ajustement]

Après une semaine dans le désert chaud, les randonneurs étaient enfin **acclimatés** à la chaleur.

(Adjektiv) akklimatisiert; angepasst [an ein neues Klima oder eine neue Umgebung angepasst]

Nach einer Woche in der heißen Wüste waren die Wanderer endlich an die Hitze **acclimated**.

(形容詞) 新しい気候や環境・状況に慣らされた

暑い砂漠で一週間過ごした後、ハイカーたちはついに暑さに慣れた。

(adjetivo) aclimatado; adaptado [adaptado a um novo clima ou situação]

Depois de uma semana no deserto quente, os excursionistas finalmente se **aclimataram** ao calor.

adj used to something through experience C1

After a few weeks, she became acclimated to the cold weather.

(形容词) 习惯的;适应的 【习惯了的】

几周后,她适应了寒冷的天气。

(adjetivo) acostumbrado; habituado; avezado [acostumbrado a algo por la experiencia]

Después de unas semanas, se aclimató al clima frío.

(adjectif) habitué; accoutumé [habitué à quelque chose grâce à l'expérience]

Après quelques semaines, elle s'est **acclimatée** au froid.

(Adjektiv) gewöhnt; eingewöhnt [durch Erfahrung an etwas gewöhnt]

Nach ein paar Wochen war sie an das kalte Wetter **acclimated**.

(形容詞) 経験を通じてある状況や環境に慣れた

数週間後、彼女は寒い気候に馴染みました。

(adjetivo) habituado; acostumado; adaptado [habituado a algo através da experiência]

Depois de algumas semanas, ela se **acostumou** ao clima frio.

adj accustomed, adapted or hardened to some environment

After three months in the mountains, she became fully acclimated to the high altitude.

(形容词) 适应环境的;习惯的

在山区待了三个月后,她完全适应了高海拔环境。

(adjetivo) aclimatado; adaptado; acostumbrado [acostumbrado, adaptado o endurecido a algún ambiente]

Después de tres meses en las montañas, se adaptó por completo a la gran altitud.

(adjectif) acclimaté; habitué; adapté; aguerrí [Accoutumé, adapté à un nouvel environnement.]

Après trois mois à la montagne, elle s'est parfaitement acclimatée à la haute altitude.

(Adjektiv) akklimatisiert; angepasst; eingewöhnt [An eine bestimmte Umgebung (z. B. Klima, Höhe, Lebensbedingungen) gewöhnt oder angepasst.]

Nach drei Monaten in den Bergen war sie vollständig an die große Höhe **acclimated**.

(形容詞) ある環境や状況に慣れて馴染んだ、適応した。

山で3ヶ月過ごした後、彼女は完全に高地の高さに適応した。

(adjetivo) aclimatado; adaptado; acostumado [acostumado, adaptado ou aclimatado a algum ambiente]

Após três meses nas montanhas, ela se tornou totalmente aclimatada à alta altitude.

verb simple past and past participle of acclimate

He had acclimated to the tropical climate within weeks of arriving.

(动词) 已适应的

到达后的几周内,他就已经适应了热带气候。

(verbo) aclimatado; adaptado; acostumbrado [pretérito simple y participio pasado de aclimatar]

Se había aclimatado al clima tropical a las pocas semanas de llegar.

(verbe) acclimaté; s'est acclimaté [Prétérit simple et participe passé du verbe « to acclimate » (s'acclimater).]

Il s'était acclimaté au climat tropical en quelques semaines après son arrivée.

(Verb) akklimatisiert; angepasst [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *acclimate*: sich an eine bestimmte Umgebung gewöhnt oder angepasst haben.]

Er hatte sich innerhalb weniger Wochen nach seiner Ankunft an das tropische Klima **acclimated**.

(動詞) 順応するの過去形および過去分詞形

彼は到着してから数週間以内に熱帯の気候に慣れていた。

(verbo) aclimatado; adaptado; habituado [passado simples e particípio passado do verbo acclimate]

Ele tinha se aclimatado ao clima tropical em poucas semanas após chegar.

Word parts: ac + climat + ed

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges