climatically
/klaɪˈmæ.tɪ.kli/ advIn a climatic manner; regarding the climate.
adv In a climatic manner; regarding the climate.
The region is climatically ideal for growing grapes, with warm days and cool nights.
(副词) 气候上地
这个地区气候上非常适合种植葡萄，白天温暖，夜晚凉爽。
(adverbio) climáticamente; en cuanto al clima; desde el punto de vista climático [De manera climática; en relación con el clima.]
La región es climáticamente ideal para el cultivo de uvas, con días cálidos y noches frescas.
(adverbe) climatiquement; sur le plan climatique; du point de vue climatique [Sur le plan du climat; en matière climatique.]
La région est climatically idéale pour la culture de la vigne, avec des journées chaudes et des nuits fraîches.
(Adverb) klimatisch; in klimatischer Hinsicht [In Bezug auf das Klima oder die klimatischen Bedingungen eines Ortes, besonders in Hinblick auf deren Auswirkungen.]
Die Region ist **climatically** ideal für den Weinanbau, mit warmen Tagen und kühlen Nächten.
(副詞) 気候に関して；気候条件の観点から。
その地域は気候面でブドウ栽培に理想的であり、暖かい日中と涼しい夜という条件に恵まれている。
(advérbio) climaticamente [Quanto ao clima; em termos climáticos.]
A região é climaticamente ideal para o cultivo de uvas, com dias quentes e noites frias.
adv in a climactic manner; leading to or in the way of a climax
The film builds climatically to a dramatic confrontation between the hero and villain.
(副词) 高潮地
这部电影逐渐推向高潮，达到英雄与反派之间的戏剧性对抗。
(adverbio) de forma culminante; progresivamente; ascendentemente [de manera climática (en el sentido de clímax); que conduce a un clímax o de forma culminante]
La película se construye climáticamente hasta una confrontación dramática entre el héroe y el villano.
(adverbe) de manière culminante; en point culminant; de façon décisive; en crescendo [De façon à mener vers un point culminant; de manière décisive.]
Le film monte climatically jusqu'à une confrontation dramatique entre le héros et le méchant.
(Adverb) höhepunktartig; zum Höhepunkt führend [Auf eine Weise, die auf einen Höhepunkt zusteuert oder diesen besonders betont, besonders in einer Erzählung oder einem künstlerischen Werk.]
Der Film baut sich **climatically** zu einer dramatischen Konfrontation zwischen Held und Schurke auf.
(副詞) 最高潮に向かうように；クライマックスへと盛り上がる様子で。
その映画は、主人公と悪役の劇的な対決へと物語が最高潮に盛り上がる構成になっている。
(advérbio) culminantemente; no clímax [De maneira climática; levando a ou na forma de um clímax.]
O filme se constrói de forma climática até um confronto dramático entre o herói e o vilão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →