wrapping

(名词) 包装材料；包装纸；包装布

闪亮的包装纸让礼物看起来更加特别。

(sustantivo) envoltorio; envoltura; empaque; papel de regalo [El material en el que algo está envuelto.]

El papel de regalo brillante hizo que el regalo se viera aún más especial.

(nom) emballage; papier d'emballage; empaquetage; enveloppement [Matériau utilisé pour envelopper ou emballer quelque chose; l'emballage lui-même.]

Le wrapping brillant rendait le cadeau encore plus spécial.

(Substantiv) Verpackung; Einwickelmaterial; Hüllmaterial [Das Material, in das etwas eingewickelt ist.]

Das glänzende **wrapping** ließ das Geschenk noch besonderer aussehen.

(名詞) 物を包むための材料や、覆うための紙・布など。

光沢のある包装紙のおかげで、プレゼントがさらに特別に見えた。

(substantivo) embalagem; invólucro; papel de embrulho [O material no qual algo é embalado.]

A embalagem brilhante fez o presente parecer ainda mais especial.

(名词) 文本换行；自动换行

当我调整文档窗口大小时，文本自动换行进行了调整。

(sustantivo) ajuste de texto; ajuste de línea; salto de línea [El ajuste de una sección de texto en líneas para que quepa en el ancho disponible de un área de visualización.]

El ajuste de texto se modificó automáticamente cuando cambié el tamaño de la ventana del documento.

(nom) retour à la ligne; habillage; renvoi à la ligne; césure [En informatique et en typographie, ajustement automatique d'un texte en lignes pour qu'il s'adapte à la largeur disponible.]

Le wrapping du texte s'est ajusté automatiquement quand j'ai redimensionné la fenêtre du document.

(Substantiv) Zeilenumbruch; Textumbruch [Das automatische Umbrechen von Textzeilen, damit sie in die verfügbare Breite eines Anzeigebereichs passen.]

Die **wrapping**-Funktion passte den Text automatisch an, als ich das Dokumentfenster verkleinerte.

(名詞) テキストを表示領域の幅に合わせて自動的に改行する処理。

文書ウィンドウのサイズを変えると、テキストの自動折り返しが自動的に調整された。

(substantivo) quebra de linha; ajuste de linha; quebra automática de linha [A quebra de uma seção de texto em linhas para que se encaixe na largura disponível de uma área de exibição.]

A quebra de texto automática se ajustou quando redimensionei a janela do documento.

(动词) 包裹；包装 【包裹（现在分词）】

她一边听圣诞音乐一边包装礼物。

(verbo) envolviendo [participio presente y gerundio de wrap]

Ella está envolviendo los regalos mientras escucha música navideña.

(verbe) enveloppant; emballant; en train d'envelopper [Forme au participe présent et au gérondif du verbe « to wrap » (envelopper).]

Elle est en train de wrapping les cadeaux tout en écoutant de la musique de Noël.

(Verb) Einpacken; Verpacken [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *wrap* (einwickeln, verpacken).]

Sie ist dabei, die Geschenke zu **wrapping**, während sie Weihnachtsmusik hört.

(動詞) 「wrap」の現在分詞・動名詞形。物を包んでいる状態や、包む行為を表す。

彼女はクリスマスの音楽を聴きながら、プレゼントを包んでいる。

(verbo) embrulhando; empacotando; envolvendo [Particípio presente e gerúndio de wrap (embrulhar).]

Ela está embrulhando os presentes enquanto ouve músicas natalinas.