unrolling

(名词) 展开过程；展开

地毯的展开过程展现出了美丽的波斯图案。

(sustantivo) desenrollamiento; desenrollado [El proceso por el cual algo se desenrolla.]

El desenrollado de la alfombra reveló un hermoso patrón persa.

(nom) déroulement; dépliage [Action de dérouler ; processus par lequel quelque chose de roulé est déployé.]

Le déroulement du tapis a révélé un beau motif persan.

(Substantiv) Ausrollen; Entrollen [das Ausrollen, Entfalten (der Vorgang, bei dem etwas, das aufgerollt ist, ausgebreitet wird)]

Beim **unrolling** des Teppichs kam ein wunderschönes persisches Muster zum Vorschein.

(名詞) 巻かれているものを広げる作業・過程。

カーペットを広げると、美しいペルシャ風の模様が現れた。

(substantivo) desenrolamento [O processo pelo qual algo é desenrolado.]

O desenrolar do tapete revelou um belo padrão persa.

(动词) 展开 【展开（现在分词）】

他正在小心翼翼地展开古老的卷轴。

(verbo) desenrollando [participio presente y gerundio de unroll (desenrollar)]

Él está desenrollando el antiguo pergamino con mucho cuidado.

(verbe) déroulant; dépliant; en train de dérouler [Participe présent et gérondif de to unroll : dérouler ; déplier.]

Il déroule le parchemin ancien avec beaucoup de précaution.

(Verb) ausrollend; entrollend [Partizip Präsens und Gerundium von *unroll* (das Ausbreiten oder Entfalten von etwas, das zuvor aufgerollt war)]

Er ist dabei, die antike Schriftrolle vorsichtig zu **unrolling**.

(動詞) 「広げる」の現在分詞および動名詞

彼は古代の巻物をとても慎重に広げているところだ。

(verbo) desenrolando [gerúndio e particípio presente de unroll (desenrolar)]

Ele está desenrolando o antigo pergaminho com grande cuidado.

(名词) 木乃伊拆解表演

博物馆的木乃伊开棺仪式吸引了数百名观众。

(sustantivo) desenrollamiento de la momia; desenvoltura de la momia [Un espectáculo de entretenimiento pseudocientífico en el que se desenvolvía una momia.]

La desenvoltura de la momia en el museo atrajo a cientos de espectadores.

(nom) déballage de momie; débandelettage [Spectacle de divertissement pseudo-scientifique au cours duquel une momie était déballée devant un public.]

Le déballage de la momie organisé par le musée a attiré des centaines de spectateurs.

(Substantiv) Eine pseudowissenschaftliche Unterhaltungsshow, bei der eine Mumie ausgewickelt wird.

Das **unrolling** der Mumie im Museum zog Hunderte von Zuschauern an.

(名詞) 19世紀に行われた、ミイラの包みを公開で解く見せ物。

博物館でのミイラの開封作業には、何百人もの見物客が集まった。

(substantivo) Um espetáculo de entretenimento pseudocientífico no qual uma múmia era desembrulhada.

O desembrulhar da múmia no museu atraiu centenas de espectadores.