unrepresented
/ənˌɹɛpɹɪˈzɛntɪd/ adj**Unrepresented** describes a person, group, or viewpoint that has no one speaking for it in a given setting. It signals an absence of representation rather than a presence of something else. When a parliament lacks a seat for a minority, the minority is unrepresented, meaning its concerns never reach the floor. A survey that omits teenagers leaves that age bracket unrepresented, skewing the results. Use the word to flag gaps in coverage, whether in politics, media, or statistics. It carries a subtle warning that the picture you see is missing pieces.
【核心含义】指在特定场合或群体中无人代表、缺乏发声渠道的状态。
多用于政治席位、统计数据、媒体样本等语境,强调“缺席”而非“被压制”。中文使用时需注意与“被忽视”(ignored)区分,侧重制度性缺失而非主观漠视。
【Significado central】Se dice de una persona, grupo o punto de vista que no cuenta con nadie que hable o actúe en su nombre dentro de un contexto determinado.
La palabra señala una *ausencia* de representación, no la presencia de algo distinto. Se usa frecuentemente en política (una minoría sin escaños en el congreso), en medios y encuestas (un sondeo que excluye a los jóvenes) y en estadísticas (datos sesgados por no incluir a todo un sector). Tiene un matiz de advertencia: si algo está *unrepresented*, el panorama que vemos está incompleto y puede distorsionar la realidad. Es un adjetivo formal, típico de textos analíticos, informes y discursos sobre derechos civiles o sociales.
adj Not represented.
The minority group felt unrepresented in the political process.
(形容词) 无代表的
这个少数群体感到在政治进程中没有代表。
(adjetivo) no representado; sin representación [No representado.]
El grupo minoritario se sentía no representado en el proceso político.
(adjectif) non représenté; sans représentation; sans voix [Qui n'a pas de porte-parole ou de représentant pour défendre ses intérêts.]
La minorité se sentait unrepresented dans le processus politique.
(Adjektiv) nicht vertreten; unvertreten [**unrepresented** – ohne Vertretung oder Repräsentation; nicht durch eine Person, Gruppe oder Institution vertreten.]
Die Minderheitengruppe fühlte sich im politischen Prozess **unrepresented**.
(形容詞) 代表されていない。代弁者や代理人がいない。
少数派グループは、政治的プロセスにおいて代表されていないと感じていた。
(adjetivo) não representado; sem representação [Não representado(a).]
O grupo minoritário se sentiu não representado no processo político.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →