unexplained
/ˌənɪksˈpɫeɪnd/ adj A1**Unexplained** means lacking a clear cause or reason. It shows up in mysteries where no obvious answer emerges. Think of a door that opens by itself, or a rumor that pops up with no source. In everyday speech, you might describe a sudden chill in the air as an unexplained phenomenon. Scientists label data points that don't fit existing models as unexplained, signalling a puzzle waiting for a theory. Writers use it to add intrigue, sprinkling the word into a plot point where the cause remains a mystery. Even the feeling of déjà vu can be called unexplained, because it defies simple logic. Using the word invites the reader to question, to investigate, to imagine.
【核心含义】指事物缺乏明确原因或合理解释，常带有神秘或未解色彩。
多用于科学谜团（如unexplained phenomena）、悬疑情节或超自然现象，避免与“未说明的（unstated）”混淆。
【Significado central】Algo que carece de una causa o razón clara y conocida.
Se usa para describir hechos, fenómenos o situaciones cuya causa se desconoce, aunque no necesariamente se considera imposible de explicar. Es frecuente en contextos de misterio, como "desaparición inexplicable", y en el ámbito científico para señalar datos que no encajan con los modelos existentes. En la narrativa, añade intriga al dejar sin resolver el origen de un suceso. Cuidado con la diferencia entre "unexplained" (sin explicación conocida aún) e "inexplicable" (que no se puede explicar en absoluto): el déjà vu, por ejemplo, puede describirse como "inexplicable" si se considera que desafía toda lógica, o como "unexplained" si simplemente se constata que aún no se ha descubierto su causa.
adj not made clear A1
The reason for his absence remained unexplained.
(形容词) 未解释；不明；未说明 【未解释清楚的】
他缺席的原因仍然没有得到解释。
(adjetivo) inexplicado; sin explicar; no aclarado; sin esclarecer
La razón de su ausencia quedó sin explicación.
(adjectif) inexpliqué [Qui n'a pas été expliqué ni clarifié.]
La raison de son absence est restée inexpliquée.
(Adjektiv) unerklärt; ungeklärt [unerklärt; ohne dass eine klärende Erklärung gegeben wurde]
Der Grund für seine Abwesenheit blieb **unexplained**.
(形容詞) 説明されていない、明らかになっていない
彼の欠席の理由は未だに説明されていなかった。
(adjetivo) inexplicado; inexplicável; não esclarecido [que não foi esclarecido]
O motivo de sua ausência permaneceu **inexplicado**.
adj Not explained; of unknown cause or origin.
The police are still investigating the unexplained disappearance of the hikers.
(形容词) 原因不明的；无法解释的
警方仍在调查徒步旅行者 unexplained 失踪事件。
(adjetivo) inexplicado; sin explicación; misterioso; de causa desconocida [No explicado; de causa u origen desconocido.]
La policía aún investiga la **inexplicable** desaparición de los excursionistas.
(adjectif) inexpliqué; non expliqué; mystérieux [Qui n'a pas été expliqué; dont la cause ou l'origine reste inconnue.]
La police enquête encore sur la disparition unexplained des randonneurs.
(Adjektiv) unerklärt; ungeklärt [**unerklärt** ohne bekannte Erklärung oder Ursache; nicht aufgeklärt.]
Die Polizei untersucht noch das **unerklärte** Verschwinden der Wanderer.
(形容詞) 説明されていない、原因不明の
警察はまだハイカーたちの原因不明の失踪事件を捜査している。
(adjetivo) inexplicado; inexplicável; sem explicação; misterioso [Não explicado; de causa ou origem desconhecida.]
A polícia ainda investiga o desaparecimento inexplicado dos excursionistas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →