undergrad
/ˈəndɝˌɡɹæd/ noun**Undergrad** is a short, informal term for a university student who has not yet earned a bachelor's degree. The word works as both a noun and an adjective, slipping easily into conversation about campus life. Use **undergrad** when you want a breezy, familiar tone: the undergrad asked for extra help, an undergrad research project, or an undergrad tuition schedule. In formal writing you might choose the full form, undergraduate, but the abbreviated version carries no loss of meaning and fits comfortably in emails, blogs, and casual reports.
【核心含义】指尚未获得学士学位的大学在读学生。
多用于非正式口语及校园语境,可作名词(本科生)或形容词(本科阶段的)。正式文书建议使用全称undergraduate,但邮件、博客等场景用undergrad更显自然。注意与graduate(研究生)区分。
【Significado central】Forma corta e informal para referirse a un estudiante universitario que aún no ha obtenido el título de licenciatura.
En español no existe una abreviatura de una sola palabra con el mismo tono desenfadado del inglés, por lo que se suele decir "estudiante de licenciatura" o "estudiante de pregrado" (este último más común en algunos países de Latinoamérica). En contextos muy coloquiales entre universitarios, puede escucharse "el de la carrera" o simplemente "el estudiante". Es un término informal (informal), apropiado para correos electrónicos entre compañeros, blogs, conversaciones de campus o reportes casuales; en escritos académicos o formales conviene usar la forma completa "estudiante de licenciatura". A diferencia del inglés, donde "undergrad" funciona tanto como sustantivo como adjetivo ("an undergrad project"), en español habría que ajustar la construcción según el caso (por ejemplo: "un proyecto de estudiantes de licenciatura" en lugar de intentar calcar la estructura).
noun An undergraduate. countable
As an undergrad, she majored in molecular biology.
(名词) 本科生;大学生 【大学本科生】
作为本科生,她主修分子生物学。
(sustantivo) estudiante de grado; universitario; alumno de licenciatura [Un estudiante de licenciatura o pregrado.]
Como estudiante de pregrado, se especializó en biología molecular.
(nom) étudiant de premier cycle; étudiant en licence; étudiant de licence [Étudiant de premier cycle universitaire, n'ayant pas encore obtenu son diplôme de licence.]
En tant qu'**undergrad**, elle s'est spécialisée en biologie moléculaire.
(Substantiv) Student (im Grundstudium); Studierende (im Bachelorstudium) [Ein Studierender, der einen ersten akademischen Grad (z. B. Bachelor) anstrebt oder besitzt; kurz für *undergraduate*.]
Als **undergrad** spezialisierte sie sich auf Molekularbiologie.
(名詞) 学部学生(undergraduateの短縮形)。
学部生として、彼女は分子生物学を専攻していた。
(substantivo) graduando; estudante de graduação; universitário [Um estudante de graduação.]
Como estudante de graduação, ela se formou em biologia molecular.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →