undemocratic
/ˌəndɛməˈkɹætɪk/ adj B2**Undemocratic** describes a system, rule, or action that sidesteps the principle of rule by the people. It flags arrangements where power concentrates in the hands of a few without fair voting. It can apply to laws that restrict suffrage, leaders who ignore parliamentary debate, corporate boards that deny shareholders a vote, or any institution that prizes efficiency over representation. Use it when you want to criticize lack of transparency, equal voice, or accountability. It often carries a moral judgment that the arrangement betrays the spirit of equality that democracy cherishes. It fits contexts ranging from authoritarian regimes to school clubs that elect presidents by secret handshake.
【核心含义】指违背“人民统治”原则的制度或行为，权力集中于少数人手中且缺乏公平决策机制。
常与“制度”“程序”“手段”等词搭配，注意区别于“专制”（autocratic）更强调对民主原则的背离而非单纯独裁。慎用于非政治语境（如企业决策）。
【Significado central】Califica un sistema, ley o acción que contradice el principio de gobierno del pueblo, al concentrar el poder en unas pocas personas sin procesos electorales justos.
(formal) Se emplea para criticar la falta de transparencia, voz igualitaria o rendición de cuentas. Aplica a contextos muy variados: regímenes autoritarios, leyes que restringen el sufragio, líderes que ignoran el debate parlamentario, juntas directivas que niegan el voto a los accionistas, o incluso clubes escolares que eligen a sus representantes sin elecciones reales. Implica un juicio moral: señala que algo traiciona el espíritu de igualdad propio de la democracia. Su equivalente natural en español es "antidemocrático", sin riesgo de falso cognado.
adj not accepting equality B2
The undemocratic leader refused to let everyone vote.
(形容词) 不民主的；专制的 【不接受平等】
这位不民主的领导人拒绝让所有人投票。
(adjetivo) antidemocrático; autoritario; despótico; totalitario
El líder antidemocrático se negó a permitir que todos votaran.
(adjectif) antidémocratique; autoritaire; totalitaire [Qui n'est pas conforme aux principes de la démocratie.]
Le dirigeant undemocratic a refusé de laisser tout le monde voter.
(Adjektiv) undemokratisch [**undemocratic** Adj.: nicht den Prinzipien der Demokratie entsprechend; die Gleichberechtigung oder Mitbestimmung ablehnend.]
Die **undemocratic** Entscheidung wurde ohne Abstimmung getroffen.
(形容詞) 民主的でない、非民主的な、平等の原則に反する
非民主的な指導者は、すべての人に投票させようとしなかった。
(adjetivo) antidemocrático; autoritário; ditatorial
O líder antidemocrático se recusou a deixar todos votarem.
adj Not democratic.
The country's undemocratic regime suppressed free speech for decades.
(形容词) 不民主的
该国不民主的政权压制言论自由长达数十年。
(adjetivo) antidemocrático; no democrático [No democrático.]
El régimen **no democrático** del país suprimió la libertad de expresión durante décadas.
(adjectif) antidémocratique; autoritaire; despotique [Qui n'est pas démocratique, contraire aux principes démocratiques.]
Le régime undemocratic du pays a réprimé la liberté d'expression pendant des décennies.
(Adjektiv) undemokratisch [Nicht demokratisch; im Widerspruch zu demokratischen Prinzipien stehend.]
Das **undemocratic** Regime des Landes unterdrückte jahrzehntelang die Meinungsfreiheit.
(形容詞) 民主的でない、非民主的な。
その国のundemocraticな政権は数十年にわたって言論の自由を抑圧した。
(adjetivo) antidemocrático; não democrático; autoritário [Não democrático.]
O regime antidemocrático do país suprimiu a liberdade de expressão por décadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →