unbinding

(名词) 解绑

古卷轴的解开揭示了长期隐藏的秘密。

(sustantivo) desatadura; liberación; soltura; desligamiento [La liberación o el acto de soltar algo que estaba atado.]

El desatar del antiguo pergamino reveló secretos largamente ocultos.

(nom) déliaison; libération; affranchissement; détachement [Action de libérer ou de détacher ce qui était attaché ou lié.]

L'unbinding de l'ancien parchemin a révélé des secrets longtemps cachés.

(Substantiv) Lösen; Befreiung [der Vorgang oder das Ergebnis des Lösens oder Freimachens von etwas Gebundenem]

Die **unbinding** der antiken Schriftrolle brachte lange verborgene Geheimnisse ans Licht.

(名詞) 縛られていたものが解放される、または自由になること。

古代の巻物が開かれたことで、長く隠されていた秘密が明らかになった。

(substantivo) desamarração; soltura; liberação [A liberação ou soltura de algo que estava preso.]

O desamarrar do pergaminho antigo revelou segredos há muito escondidos.

(动词) 解开

她正极其小心地解开古老卷轴的绑带。

(verbo) desatando; soltando; desligando; liberando [Gerundio de desatar (unbind).]

Ella está desatando el antiguo pergamino con mucho cuidado.

(verbe) délier; détacher; défaire; libérer [Participe présent et gérondif de « délier » : action de défaire ce qui lie ou attache.]

Elle est en train d'unbinding l'ancien parchemin avec grand soin.

(Verb) lösen; aufbinden [das Lösen oder Freimachen von etwas, das zuvor gebunden war (Partizip Präsens von *unbind*)]

Sie ist dabei, die alte Schriftrolle vorsichtig zu **unbinding**.

(動詞) 縛りを解くことの現在分詞および動名詞形

彼女は注意深く古代の巻物を広げているところだ。

(verbo) desamarrando; soltando; desatando; livrando [particípio presente e gerúndio de desamarrar]

Ela está desamarrando o pergaminho antigo com muito cuidado.