trilingual
/tɹaɪ̯ˈlɪŋ.ɡwəl/ adjTrilingual describes a person who can converse in three languages, or any text, program, or service that’s presented in three different tongues. It signals a handy multilingual competence without needing a full‑time language degree. A trilingual speaker may be equally fluent in each language or vary in strength, yet the label still applies as long as three languages are in the mix. The word functions both as an adjective—a trilingual conference—and as a noun—*she’s a trilingual*. It shares the –lingual family with bilingual and multilingual, each simply adding a number to the language count. In diplomacy, education, and travel, noting someone as trilingual instantly conveys a valuable cultural bridge.
【核心含义】指能使用三种语言交流的人或事物。
常作形容词（如trilingual conference）或名词（如she's a trilingual）。注意与bilingual（双语）、multilingual（多语）的用法差异，避免混淆。
【Significado central】Describe a una persona capaz de comunicarse en tres idiomas, o a cualquier texto, programa o servicio presentado en tres lenguas distintas.
Pertenece a la familia de palabras con el sufijo *-lingüe*: *bilingüe* (dos idiomas) y *multilingüe* (más de dos); *trilingüe* se ubica entre ambas al señalar exactamente tres. Funciona tanto como sustantivo ("es una trilingüe") como adjetivo ("una conferencia trilingüe"). No exige el mismo nivel de dominio en los tres idiomas: basta con poder conversar con soltura en cada uno para aplicar la etiqueta. Es un término especialmente útil en diplomacia, educación y viajes, ya que describe una competencia lingüística práctica y versátil. En español se usa la forma adaptada *trilingüe*; el anglicismo *trilingual* resulta innecesario fuera de contextos muy técnicos.
adj Able to read or speak three languages.
She is trilingual, fluent in English, Spanish, and Mandarin.
(形容词) 通晓三种语言的
她精通三种语言，能流利使用英语、西班牙语和普通话。
(adjetivo) trilingüe [Capaz de leer o hablar tres idiomas.]
Es trilingüe; domina el inglés, el español y el mandarín.
(adjectif) trilingue [Capable de lire ou de parler trois langues.]
Elle est trilingue, maîtrisant couramment l'anglais, l'espagnol et le mandarin.
(Adjektiv) dreisprachig [drei Sprachen sprechend oder lesend; in drei Sprachen verfasst]
Sie ist **trilingual** und spricht fließend Englisch, Spanisch und Mandarin.
(形容詞) 3つの言語を読み書きまたは話すことができる。
彼女は英語、スペイン語、北京語の3か国語を自由に話せる。
(adjetivo) trilíngue [Capaz de ler ou falar três idiomas.]
Ela é trilíngue, fluente em inglês, espanhol e mandarim.
adj Expressed or written in three languages.
The museum provides trilingual descriptions in English, French, and German.
(形容词) 三种语言的
博物馆提供英语、法语和德语的三语说明。
(adjetivo) trilingüe; en tres idiomas [Expresado o escrito en tres idiomas.]
El museo ofrece descripciones trilingües en inglés, francés y alemán.
(adjectif) trilingue [Exprimé ou rédigé en trois langues.]
Le musée propose des descriptions trilingues en anglais, en français et en allemand.
(Adjektiv) dreisprachig [in drei Sprachen verfasst oder ausgedrückt]
Das Museum bietet **trilingual** Beschreibungen auf Englisch, Französisch und Deutsch an.
(形容詞) 3つの言語で表現された、または書かれた。
その博物館では、英語、フランス語、ドイツ語の3か国語の解説が提供されている。
(adjetivo) trilíngue [Expresso ou escrito em três idiomas.]
O museu oferece descrições trilíngues em inglês, francês e alemão.
noun A person who speaks three languages. countable
As a trilingual, she works as an interpreter at international conferences.
(名词) 三语者
作为一名通晓三种语言的人，她在国际会议上担任口译员。
(sustantivo) trilingüe [Una persona que habla tres idiomas.]
Como trilingüe, trabaja como intérprete en conferencias internacionales.
(nom) trilingue [Personne qui parle trois langues.]
En tant que trilingue, elle travaille comme interprète lors de conférences internationales.
(Substantiv) Dreisprachige(r); Trilinguale(r) [Eine Person, die drei Sprachen fließend spricht.]
Als **Trilingual** arbeitet sie als Dolmetscherin bei internationalen Konferenzen.
(名詞) 3つの言語を話すことができる人、トリリンガル。
トリリンガルである彼女は、国際会議で通訳者として活躍している。
(substantivo) trilíngue [Uma pessoa que fala três idiomas.]
Como trilingue, ela trabalha como intérprete em conferências internacionais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →