tomography
/toʊˈmoʊɡɹæˌfi/ noun**Tomography** is the art of slicing invisible layers to reveal what lies beneath, typically by using X‑rays, sound waves, or magnetic fields. It produces a stack of cross‑sectional pictures that can be reassembled into a three‑dimensional view. In medicine the term most often evokes CT scans, but the principle stretches to PET, MRI, and even sonar mapping of the ocean floor. Scientists employ tomography to inspect fossils, engineers to test materials, and astronomers to peer through cosmic clouds. The result is a detailed interior map without a single incision, making hidden structures as easy to explore as a well‑catalogued library.
【核心含义】断层扫描技术，通过X光、声波或磁场对物体进行分层成像，生成可重组为三维图像的截面图集。
医学中多指CT扫描，但同样适用于PET、MRI及声呐测绘等领域。注意与普通X光片区分，该技术强调"分层剖析"而非整体透视。
【Significado central】Técnica de obtención de imágenes que consiste en "rebanar" virtualmente un objeto o cuerpo para obtener vistas de su interior en capas, generalmente mediante rayos X, ondas sonoras o campos magnéticos, y luego reconstruir esas secciones en una imagen tridimensional detallada.
En el ámbito médico, el término se asocia casi siempre con la tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés, llamada también *escáner* o *TAC* en español), pero el mismo principio se aplica en la resonancia magnética (MRI), el PET, el ultrasonido e incluso en la cartografía submarina por sonar. Fuera de la medicina, científicos e ingenieros la usan para analizar fósiles, revisar materiales sin destruirlos o estudiar el interior de estructuras; los astrónomos, por su parte, la aprovechan para observar el interior de nubes cósmicas. Es un término técnico, propio de contextos científicos y clínicos (registro formal). No debe confundirse con *topografía* (que describe la forma de una superficie, no sus capas internas). Expresión útil: *"Le hicieron una tomografía para revisar los pulmones"* = le realizaron un estudio de imágenes por secciones del tórax.
noun Imaging by (virtual) sections or sectioning. countable
Doctors used computed tomography to get a detailed cross-sectional view of the patient's brain.
(名词) 断层成像
医生使用计算机断层扫描来获取患者大脑的详细横截面视图。
(sustantivo) tomografía [Obtención de imágenes mediante secciones (virtuales) o cortes.]
Los médicos utilizaron la tomografía computarizada para obtener una vista detallada en corte transversal del cerebro del paciente.
(nom) tomographie [Technique d'imagerie consistant à produire des images en coupes (virtuelles) d'un corps ou d'un objet.]
Les médecins ont utilisé la tomographie assistée par ordinateur pour obtenir une vue détaillée en coupe du cerveau du patient.
(Substantiv) Tomographie; Schnittbildverfahren [Ein bildgebendes Verfahren, bei dem (virtuelle) Schnitte durch ein Objekt erzeugt werden, um detaillierte Querschnittsdarstellungen zu erhalten.]
Die Ärzte nutzten die **tomography**, um eine präzise Querschnittsaufnahme des Gehirns des Patienten zu erstellen.
(名詞) （仮想的な）断面によって物体を映像化すること。断層撮影。
医師たちは患者の脳の詳細な断層画像を得るためにコンピュータ断層撮影を用いた。
(substantivo) tomografia [Imageamento por (virtuais) seções ou seccionamento.]
Os médicos usaram tomografia computadorizada para obter uma visão detalhada em corte transversal do cérebro do paciente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →