telemeter

/tˈɛlᵻmˌiɾɚ/ noun B2

a device that measures distance remotely

Word Origin A compound of Greek tele 'far off' and metron 'measure' — literally 'measuring from afar.' The tele- prefix is everywhere: telephone (far sound), television (far sight), telescope (far look). The meter part connects to metric, measure, and even diameter (measure across).

noun a device that measures distance remotely B2

The surveyor used a telemeter to measure the distance across the valley.

(名词) 遥测仪;测距仪

测量员使用遥测仪测量了山谷的距离。

(sustantivo) telémetro [un dispositivo que mide distancia de forma remota]

El topógrafo usó un telémetro para medir la distancia a través del valle.

(nom) télémètre [Appareil qui mesure une distance à distance, sans contact direct avec la cible.]

L'arpenteur a utilisé un télémètre pour mesurer la distance à travers la vallée.

(Substantiv) Entfernungsmesser; Telemeter [ein Messgerät, das Entfernungen aus der Ferne misst, oft mithilfe von Laser- oder Funkwellen]

Der Vermessungsingenieur nutzte einen **telemeter**, um die Entfernung über das Tal zu messen.

(名詞) 遠隔から距離を測定する装置

測量技師は遠隔で距離を測る装置を使って、谷間の幅を測定した。

(substantivo) telêmetro [dispositivo que mede distância remotamente; telêmetro]

O agrimensor usou um telêmetro para medir a distância através do vale.

verb to measure the distance of something from afar B2

They telemetered the height of the mountain using a laser.

(动词) 遥测

他们用激光遥测了山的高度。

(verbo) telemetrir; medir a distancia [medir la distancia de algo a lo lejos]

Telemetraron la altura de la montaña usando un láser.

(verbe) télémétrer [Mesurer une distance depuis un point éloigné, généralement par laser ou par ondes.]

Ils ont télémétré la hauteur de la montagne à l'aide d'un laser.

(Verb) fernermessen; entfernungsmessen [die Entfernung zu einem Objekt aus der Ferne messen, meist mit technischen Hilfsmitteln]

Sie **telemeterten** die Höhe des Berges mit einem Laser.

(動詞) 遠隔から距離を測る

彼らはレーザーを使って、山の高さを遠隔から測った。

(verbo) telemetrar; medir à distância [medir a distância de algo de longe]

Eles mediram à distância a altura da montanha usando um laser.

noun Any measuring device used in telemetry. countable

The spacecraft's telemeter transmitted vital data back to Earth.

(名词) 遥测仪器;遥测装置;遥测计

航天器的遥测仪将关键数据传回地球。

(sustantivo) telémetro [Cualquier dispositivo de medición utilizado en telemetría.]

El telémetro de la nave espacial transmitió datos vitales de regreso a la Tierra.

(nom) télémètre [Tout appareil de mesure utilisé en télémesure.]

Le télémètre de la sonde spatiale a transmis des données vitales vers la Terre.

(Substantiv) **Telemeter** *Substantiv, Neutrum oder Maskulinum* – Ein Messgerät, das in der Telemetrie zur Fernübertragung von Daten verwendet wird.

Das **Telemeter** der Raumsonde übermittelte wichtige Daten zurück zur Erde.

(名詞) 遠隔測定(テレメトリ)に使用される計測機器。

宇宙船の遠隔測定機器が地球に重要なデータを送信した。

(substantivo) telêmetro; telemetro [Qualquer dispositivo de medição usado em telemetria.]

O telêmetro da espaçonave transmitiu dados vitais de volta à Terra.

noun A device used for rangefinding, especially of military targets. countable

The artillery unit used a laser telemeter to accurately range their targets.

(名词) 测距仪;测距器;激光测距仪

炮兵部队使用激光测距仪精确测定目标距离。

(sustantivo) telémetro [Un dispositivo utilizado para medir distancias, especialmente de objetivos militares.]

La unidad de artillería usó un telémetro láser para medir con precisión la distancia de sus objetivos.

(nom) télémètre [Appareil servant à mesurer des distances, notamment vers des cibles militaires.]

L'unité d'artillerie utilisait un télémètre laser pour évaluer précisément la distance de ses cibles.

(Substantiv) **Telemeter** *Substantiv, Neutrum oder Maskulinum* – Ein Gerät zur Entfernungsmessung, insbesondere von militärischen Zielen.

Die Artillerieeinheit nutzte ein Laser-**Telemeter**, um ihre Ziele präzise zu erfassen.

(名詞) 特に軍事目標などの距離測定に用いられる測距装置。

砲兵部隊はレーザー測距装置を使って目標を正確に測距した。

(substantivo) telêmetro; medidor de distância [Um dispositivo usado para medir distâncias, especialmente de alvos militares.]

A unidade de artilharia usou um telêmetro a laser para medir com precisão a distância de seus alvos.

verb To transmit by telemetry.

The probe will telemeter atmospheric readings from Mars.

(动词) 遥测传输;遥测发送

探测器将通过遥测技术传回火星的大气读数。

(verbo) telemetrir; transmitir por telemetría [Transmitir por telemetría.]

La sonda transmitirá por telemetría las lecturas atmosféricas desde Marte.

(verbe) télémétrer [Transmettre des données par télémesure.]

La sonde transmettra par télémesure les relevés atmosphériques depuis Mars.

(Verb) **telemeter** *Verb* – Daten durch Telemetrie übermitteln.

Die Sonde wird atmosphärische Messwerte vom Mars **telemeter**.

(動詞) 遠隔測定によって送信する。

探査機は火星の大気データを遠隔測定で送信する。

(verbo) telemedir; telemetrar [Transmitir por telemetria.]

A sonda irá transmitir por telemetria leituras atmosféricas de Marte.

Word parts: tele + meter

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges