telemetry
/təˈɫɛmətɹi/ noun C1**Telemetry** is the wireless relay of measurements from a distant instrument to a receiving station. Engineers love it because it lets a satellite whisper its temperature, speed, and health back to Earth without a single rope. From rockets soaring above the atmosphere to heart monitors tucked under a patient’s shirt, telemetry gathers numbers and shoots them across space or networks, where computers log, display, or trigger alerts. The process blends sensors, transmitters, and a receiving endpoint, turning raw signals into actionable insight without human eyes ever touching the measured device.
【核心含义】指通过无线方式远程传输测量数据的技术。
常与“数据采集”、“远程监控”搭配使用；注意与“遥感”（remote sensing）区别，后者侧重感知而非传输。
【Significado central】La transmisión inalámbrica de datos (como temperatura, velocidad o estado de un sistema) desde un instrumento remoto hasta una estación receptora, sin necesidad de cables ni intervención humana directa.
Término técnico y formal, muy usado en ingeniería, exploración espacial, medicina y sistemas automatizados. En español se adopta directamente como "telemetría", sin necesidad de traducirla. Aparece con frecuencia en contextos como satélites, cohetes, misiones espaciales, marcapasos y sensores industriales. No es un falso cognado: la palabra se incorporó al español con la misma forma y significado. Un ejemplo natural: "La telemetría del satélite permitió a los ingenieros detectar la falla a tiempo."
noun the process of measuring something from a distance C1
Scientists use telemetry to track the movements of wild animals.
(名词) 遥测
科学家使用遥测技术追踪野生动物的活动。
(sustantivo) telemetría [el proceso de medir algo a distancia]
Los científicos usan la telemetría para rastrear los movimientos de animales salvajes.
(nom) télémétrie [Technique de transmission à distance de données mesurées par des capteurs.]
Les scientifiques utilisent la télémétrie pour suivre les déplacements des animaux sauvages.
(Substantiv) Fernmessung; Telemetrie [der Vorgang, bei dem etwas aus der Ferne gemessen oder erfasst wird, meist mithilfe technischer Geräte.]
Wissenschaftler nutzen **Telemetry**, um die Wanderungen wilder Tiere zu verfolgen.
(名詞) 離れた場所からデータや数値を測定・送信する技術
科学者たちは遠隔測定技術を使って、野生動物の動きを追跡している。
(substantivo) telemetria [processo de medir algo à distância; telemetria]
Cientistas usam telemetria para rastrear os movimentos de animais selvagens.
noun The science, and associated technology, of the automatic recording and transmission of data from a remote source to a receiving station for analysis. countable
The spacecraft's telemetry provided real-time data about its position and systems during the mission.
(名词) 遥测技术；遥测学
航天器的遥测系统在任务期间提供了关于其位置和系统的实时数据。
(sustantivo) telemetría [La ciencia, y tecnología asociada, del registro y transmisión automática de datos desde una fuente remota a una estación receptora para su análisis.]
La telemetría de la nave espacial proporcionó datos en tiempo real sobre su posición y sistemas durante la misión.
(nom) télémesure; télémétrie [Science et technologie de l'enregistrement et de la transmission automatiques de données depuis une source distante vers une station de réception, en vue de leur analyse.]
La télémétrie du vaisseau spatial fournissait des données en temps réel sur sa position et ses systèmes pendant la mission.
(Substantiv) Telemetrie [Die Wissenschaft und zugehörige Technik der automatischen Erfassung und Übertragung von Daten von einer entfernten Quelle zu einer Empfangsstation zur Auswertung.]
Die **telemetry** der Raumsonde lieferte Echtzeitdaten über ihre Position und Systeme während der Mission.
(名詞) 遠隔地からのデータを自動的に記録し、分析のため受信局へ送信する科学技術。
その宇宙船のテレメトリは、任務中に位置情報や機体の状態に関するリアルタイムデータを提供した。
(substantivo) telemetria [A ciência, e tecnologia associada, do registro e transmissão automáticos de dados de uma fonte remota para uma estação receptora para análise.]
A telemetria da espaçonave forneceu dados em tempo real sobre sua posição e sistemas durante a missão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →