swaddling clothes
/swˈɑdlɪŋ klˈoʊðz/ noun B2cloths used to swaddle a baby
noun cloths used to swaddle a baby B2
The baby was wrapped in soft swaddling clothes.
(名词) 襁褓
婴儿被裹在柔软的襁褓里。
(sustantivo) pañales; mantillas; ropa de arrullo; fajas de bebé [telas usadas para envolver a un bebé]
El bebé estaba envuelto en suaves pañales de swaddling.
(nom) langes; maillot; emmaillotage; lange [Langes ou bandes de tissu utilisés pour emmailloter un bébé.]
Le bébé était emmailloté dans de tendres **swaddling clothes**.
(Substantiv) Wickelkleidung; Windeltücher [Tücher, die zum Einwickeln eines Säuglings verwendet werden, um ihn warm und sicher zu halten.]
Das Baby war in weiche **swaddling clothes** eingewickelt.
(名詞) 赤ちゃんをおくるみするために使う布
赤ん坊は柔らかいおくるみで包まれていた。
(substantivo) faixas; cueiros; panos de enfaixar [panos usados para enfaixar um bebê]
O bebê estava envolto em faixas macias.
noun A garment, made of strips of cloth, used to bind an infant and restrict movement of its limbs. countable
The ancient swaddling clothes were made from linen strips to restrain the infant's movements.
(名词) 婴儿襁褓；襁褓
古代的襁褓是用亚麻布条制成的，以限制婴儿的活动。
(sustantivo) pañales; fajas; tiras de tela; envolturas [Una prenda, hecha de tiras de tela, usada para sujetar a un infante y restringir el movimiento de sus extremidades.]
Las antiguas ropas de fajado estaban hechas de tiras de lino para restringir los movimientos del infante.
(nom) langes; maillot; bandelettes; emmaillotage [Vêtement confectionné à partir de bandes de tissu, servant à immobiliser un nourrisson en limitant les mouvements de ses membres.]
Les anciens **langes** étaient faits de bandes de lin pour restreindre les mouvements du bébé.
(Substantiv) Wickeltücher; Pucktücher; Windelbänder [ein aus Stoffstreifen gefertigtes Kleidungsstück, das verwendet wird, um ein Baby fest einzubinden und seine Gliedmaßen zu fixieren.]
Die antiken **swaddling clothes** bestanden aus Leinenstreifen, um die Bewegungen des Säuglings einzuschränken.
(名詞) 布の細長い帯で作った衣服で、乳児の四肢の動きを制限するために巻きつけて用いるもの。
古代のおくるみは、乳児の動きを抑えるために麻の細長い布で作られていた。
(substantivo) faixas de enfaixar; mantas de enfaixar; paninhos; cueiros [Uma vestimenta, feita de tiras de tecido, usada para amarrar um bebê e restringir o movimento de seus membros.]
As antigas faixas de swaddling eram feitas de tiras de linho para restringir os movimentos do bebê.
noun An early period in development, infancy, the beginnings of something; inception. countable
The company was still in its swaddling clothes when it launched its first product.
(名词) 初始阶段；萌芽期；草创时期；襁褓时期；发轫阶段
该公司在推出第一款产品时仍处于初创阶段。
(sustantivo) en pañales; en mantillas; infancia; comienzos; inicios [Un período temprano de desarrollo, infancia, los comienzos de algo; inicio.]
La empresa aún estaba en pañales cuando lanzó su primer producto.
(nom) langes; berceau; enfance; premiers pas; débuts [Phase initiale du développement ; enfance, débuts ou aube d'une chose, d'un projet.]
L'entreprise n'en était encore qu'à ses **débuts** lorsqu'elle a lancé son premier produit.
(Substantiv) in den Kinderschuhen; Anfangsphase; Anfänge [übertragen: eine frühe Entwicklungsphase; der Beginn oder die Anfänge einer Sache.]
Das Unternehmen befand sich noch in seinen **swaddling clothes**, als es sein erstes Produkt auf den Markt brachte.
(名詞) 物事の初期段階、揺籃期。まだ始まったばかりの時期。
その会社は最初の製品を発売した時、まだ生まれたばかり（揺籃期）だった。
(substantivo) primórdios; berço; fase inicial; infância; início [Um período inicial de desenvolvimento, infância, os primórdios de algo; início.]
A empresa ainda estava em seus primórdios quando lançou seu primeiro produto.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →