sulphur
/ˈsəɫfɝ/ noun B1, C2**Sulphur** is a bright yellow element that loves to crash parties in the form of a sharp, egg‑like smell. It sits proudly at atomic number sixteen, ready to spark a match or boost a field of crops. The element’s chemistry makes it a star of volcanic fumes, hot springs, and the occasional medieval remedy. Modern industry harvests it for sulfuric acid, rubber vulcanization, and fireworks that scream its name. In British spelling you’ll meet the extra “ph”, while American textbooks drop it, but the substance remains unchanged.
【核心含义】硫是一种亮黄色的化学元素，原子序数16，常伴有刺鼻的鸡蛋气味。
注意英美拼写差异（英式sulphur/美式sulfur），常用于描述火山气体、化肥生产和橡胶工业。中文需避免与"硫磺"的用法混淆（元素本身称"硫"）。
【Significado central】El azufre es un elemento químico de color amarillo brillante, conocido por su olor penetrante parecido al de los huevos podridos, y ocupa el número 16 en la tabla periódica.
Este elemento aparece de forma natural en emanaciones volcánicas, aguas termales y se usaba en antiguos remedios medicinales. En la industria moderna es esencial para producir ácido sulfúrico, vulcanizar caucho y fabricar fuegos artificiales. Atención a la ortografía: en inglés británico se escribe "sulphur" (con "ph"), mientras que en inglés americano se simplifica a "sulfur" (con "f"), aunque la sustancia es exactamente la misma. En contextos literarios o bíblicos, el término evoca el infierno o la condenación, como en "fuego y azufre". Como dato curioso, también existe una ciudad llamada Sulphur en Oklahoma, famosa por sus manantiales naturales.
noun a yellow mineral B1
Sulphur is a yellow mineral that smells like rotten eggs.
(名词) 硫磺；硫黄 【一种黄色矿物】
硫是一种黄色的矿物质，闻起来像臭鸡蛋。
(sustantivo) azufre [un mineral amarillo]
El azufre es un mineral amarillo que huele a huevo podrido.
(nom) soufre [Minéral jaune non métallique, de odeur caractéristique (orthographe britannique de « soufre »).]
Le soufre est un minéral jaune qui sent les œufs pourris.
(Substantiv) Schwefel [ein gelbes Mineral, das nach faulen Eiern riecht]
**Sulphur** wird oft in der Industrie verwendet.
(名詞) 黄色い鉱物。燃えると強い臭いを放つ非金属元素。
**硫黄**は黄色い鉱物で、燃すと腐った卵のような臭いがする。
(substantivo) enxofre [um mineral amarelo]
O enxofre é um mineral amarelo que cheira a ovos podres.
name A city, the county seat of Murray County, Oklahoma, United States.
Sulphur, Oklahoma is known for its natural springs.
(专有名词) 美国俄克拉荷马州默里县县城
俄克拉荷马州的萨尔弗以其天然泉水而闻名。
(nombre propio) Una ciudad, sede del condado de Murray, Oklahoma, Estados Unidos.
Sulphur, Oklahoma, es conocida por sus manantiales naturales.
(nom propre) Ville et chef-lieu du comté de Murray, dans l'État de l'Oklahoma, aux États-Unis.
Sulphur, dans l'Oklahoma, est connue pour ses sources naturelles.
(Eigenname) Eine Stadt und Verwaltungssitz des **Murray County**, Oklahoma, USA.
**Sulphur**, Oklahoma, ist für seine natürlichen Quellen bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国オクラホマ州マリー郡の郡庁所在地である都市。
オクラホマ州サルファーは、自然の湧き水で知られている。
(nome próprio) Sulphur [Uma cidade, sede do condado de Murray, Oklahoma, Estados Unidos.]
Sulphur, Oklahoma, é conhecida por suas fontes naturais.
noun lightning C2 ✓ countable
In old poetry, sulphur was often used to describe the flash of lightning.
(名词) 闪电
在旧诗中，硫磺常被用来形容闪电的闪光。
(sustantivo) relámpago; rayo [Relámpago, rayo.]
En la poesía antigua, el azufre a menudo se usaba para describir el destello del relámpago.
(nom) foudre; éclair [Sens littéraire archaïque : éclair, foudre.]
Dans la poésie ancienne, sulphur servait parfois à désigner l'éclair.
(Substantiv) **Sulphur** *Substantiv, dichterisch, veraltet* – in alter Poesie verwendeter Begriff für **Blitz** oder **Blitzstrahl**.
In mittelalterlichen Gedichten wurde der Blitz oft als '**sulphur**' beschrieben.
(名詞) 稲光、雷光。古い詩的表現で、硫黄の閃光にたとえて稲妻を意味する。
古い詩では、雷の閃光を表現するために硫黄がよく使われていた。
(substantivo) relâmpago; raio; corisco
Na poesia antiga, o enxofre era frequentemente usado para descrever o clarão do relâmpago.
noun Alternative spelling of sulfur. C2 ✓ countable
The British spelling 'sulphur' is sometimes used instead of 'sulfur'.
(名词) 硫；硫磺 【sulfur的另一种拼写】
英式拼写'sulphur'有时被用来代替'sulfur'。
(sustantivo) azufre [Ortografía alternativa de azufre (sulfur).]
La ortografía británica 'sulphur' a veces se usa en lugar de 'sulfur'.
(nom) soufre [Variante orthographique de « sulfur », employée principalement en anglais britannique.]
L'orthographe britannique « sulphur » est parfois utilisée à la place de « sulfur ».
(Substantiv) Schwefel [**Sulphur** *Substantiv, fachsprachlich, veraltet* – alternative Schreibweise von **Schwefel**, insbesondere im britischen Englisch.]
In älteren britischen Texten findet man häufig die Schreibweise '**sulphur**' statt 'sulfur'.
(名詞) 硫黄（元素記号 S）。アメリカ英語の sulfur のイギリス英語での別綴り。
イギリスの綴り「sulphur」は、アメリカ英語の「sulfur」の代わりとして今も使われることがある。
(substantivo) enxofre [Grafia alternativa de sulfur (enxofre).]
A grafia britânica 'sulphur' é às vezes usada em vez de 'sulfur'.
verb Alternative spelling of sulfur.
They decided to sulphur the wine to preserve its freshness.
(动词) 用硫处理 【sulfur的另一种拼写】
他们决定用硫处理葡萄酒以保持其新鲜度。
(verbo) azufrar [Ortografía alternativa de azufrar (to sulfur).]
Decidieron azufrar el vino para preservar su frescura.
(verbe) soufrer [Variante orthographique britannique du verbe « to sulfur » : traiter au soufre.]
Ils ont décidé de soufrer le vin pour en préserver la fraîcheur.
(Verb) schwefeln [**sulphur** *Verb, fachsprachlich, veraltet* – mit Schwefel behandeln; alternative Schreibweise von *sulfur* (schwefeln).]
Um den Wein haltbar zu machen, entschied man sich, ihn zu **sulphur**.
(動詞) 硫黄で処理する（動詞）。sulfur のイギリス英語での別綴り。
彼らはワインの新鮮さを保つために、硫黄を使って処理することにした。
(verbo) enxofrear; sulfurar [Grafia alternativa de sulfur (enxofre).]
Eles decidiram tratar o vinho com enxofre para preservar seu frescor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →