skullduggery
/skˈʌldəɡɚɹi/ noun**Skullduggery** is the art of sly, underhanded deceit, the kind that thrives on secret tricks and backroom deals. It conjures images of conspirators swapping furtive notes in a dimly lit office. While the term often describes illegal or unethical scheming, it can also be applied to playful trickery, such as a magician’s sleight of hand or a prankster’s elaborate ruse. Use it when you want to hint at cleverness wrapped in moral ambiguity, whether describing a corporate boardroom coup or a mischievous childhood caper. The word carries a jaunty tone, making it suitable for both serious exposés and lighthearted anecdotes.
【核心含义】指暗中进行的狡诈欺骗行为，常带有秘密伎俩和幕后交易的意味。
多用于描述商业阴谋或政治权术，也可形容恶作剧式的戏谑欺骗（如魔术手法）。注意与直接暴力或公开冲突区分，强调隐秘性和算计感。
【Significado central】Tramposería astuta y encubierta; conjunto de trucos y maniobras deshonestas hechas a escondidas para conseguir algo.
La palabra *trapacería* (o sus sinónimos *artimañas* y *triquiñuelas*) tiene un tono algo desenfadado y casi pintoresco, a pesar de referirse a conductas deshonestas, lo que la hace útil tanto para denunciar fraudes graves como para relatar travesuras inofensivas. Funciona bien en contextos como "trapacerías políticas", "trapacerías corporativas" o "trapacerías de la infancia", porque siempre implica una dosis de astucia o ingenio junto con la duda moral. No se limita solo a actividades ilegales: puede aplicarse a cualquier engaño ingenioso, desde un truco de magia hasta una conspiración de oficina. Su registro es más bien literario o periodístico, no coloquial.
noun US spelling of skulduggery. countable
The politician was accused of all sorts of skullduggery during the election campaign.
(名词) 欺诈行为；诡计；骗术；奸诈；阴谋诡计 【欺诈行为（美式拼写）】
这位政治家在竞选期间被指控进行了各种欺骗行为。
(sustantivo) triquiñuelas; trapacerías; artimañas; maquinaciones; fullerías [Ortografía estadounidense de skulduggery.]
Al político se le acusó de todo tipo de artimañas durante la campaña electoral.
(nom) manigances; machinations; tripotages; magouilles [Magouilles ; manigances ou comportements malhonnêtes, sournois et trompeurs, visant à obtenir un avantage par des moyens détournés. (Variante orthographique américaine de « skulduggery ».)]
Le politicien a été accusé de toutes sortes de magouilles pendant la campagne électorale.
(Substantiv) Schurkerei; Gaunerei; Schwindel; Betrügerei [Amerikanische Schreibweise von *skulduggery*: betrügerische oder hinterhältige Machenschaften, oft mit listigen oder unehrlichen Absichten.]
Der Politiker wurde während des Wahlkampfs allerlei **skullduggery** beschuldigt.
(名詞) 悪事、不正行為、卑劣な策略。skulduggeryの米国式拼り。
その政治家は選挙運動中にあらゆる不正行為で非難された。
(substantivo) tramoia; trapaça; enganação; fraude [Ortografia americana de skulduggery (tramoia, trapaça).]
O político foi acusado de todo tipo de tramoia durante a campanha eleitoral.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →