semester
/səˈmɛstɝ/ noun A2, B1A **semester** is a chunk of the academic calendar that runs roughly fifteen to eighteen weeks, during which a slate of courses is delivered. Most colleges split the year into two semesters, the fall and the spring, giving students a regular cadence of classes and holidays. Occasionally a school adopts three semesters, but the two‑semester pattern is the norm. A semester can also describe any half‑year period outside formal education, such as a corporate training cycle that starts in July and ends in December. When you refer to the “first semester,” you mean the opening half of the school year, and “second semester” points to the closing half. The term works in both singular and plural forms—students might say they’re taking three courses this semester or that they’ve completed five semesters of study. It’s a handy temporal marker for planners who like to think in halves rather than whole years.
【核心含义】指学校中约15至18周的固定教学周期，通常一学年分为两个学期。
注意与"term（学期）"通用，但"semester"特指半年制分期；搭配"fall/spring semester"（秋/春季学期），避免直译"first semester"为"第一学期"时混淆学年排序。
【Significado central】Un periodo del calendario académico que dura entre quince y dieciocho semanas, durante el cual se imparten las materias de un ciclo escolar.
En la mayoría de las universidades el año se divide en dos semestres: el de otoño y el de primavera, aunque algunas instituciones usan un sistema de tres semestres (conocido como trimestral). Fuera del ámbito educativo, la palabra también puede referirse a cualquier periodo de seis meses, por ejemplo, un ciclo de capacitación corporativa que inicia en julio y termina en diciembre. Se usa con frecuencia en expresiones como "primer semestre" (la mitad inicial del año escolar) y "segundo semestre" (la mitad final). Funciona tanto en singular como en plural: es válido decir "este semestre llevo tres materias" o "he completado cinco semestres de la carrera". Es un término muy útil para planear actividades pensadas en mitades de año. (registro: neutro, propio del ámbito académico)
noun half of the school year B1
This semester, we will study two new subjects.
(名词) 学期 【学期的一半】
这学期，我们将学习两门新科目。
(sustantivo) semestre [la mitad del año escolar]
Este **semestre**, estudiaremos dos materias nuevas.
(nom) semestre [chacune des deux périodes de six mois qui divisent l'année scolaire]
Ce **semestre**, nous étudierons deux nouvelles matières.
(Substantiv) Semester; Halbjahr [eine Hälfte des akademischen Jahres, in der Unterricht stattfindet.]
In diesem **semester** werden wir zwei neue Fächer behandeln.
(名詞) 1学年の半分。学年の前期または後期に当たる期間。
今学期、私たちは2つの新しい科目を勉強する。
(substantivo) semestre [metade do ano letivo]
Neste semestre, vamos estudar duas matérias novas.
noun Half of a school year (US) or academic year such as autumn or spring semester. A2 ✓ countable
I'm taking five courses this fall semester.
(名词) 学期 【学期（指美国学年的一半，如秋季或春季学期）】
这个秋季学期我选修了五门课程。
(sustantivo) semestre [La mitad de un año escolar (EE. UU.) o año académico, como el semestre de otoño o de primavera.]
Estoy llevando cinco cursos este semestre de otoño.
(nom) semestre [Moitié d'une année scolaire (système américain) ou universitaire, comme le semestre d'automne ou de printemps.]
Je suis cinq cours ce **semester** d'automne.
(Substantiv) Semester [Eine Hälfte des Schul- oder Studienjahres, z. B. das Herbst- oder Frühjahrssemester (besonders im US-amerikanischen Bildungssystem).]
In diesem **semester** belege ich fünf Kurse.
(名詞) 学期（米国の学年の半分。または秋学期・春学期のように学年を二分した各期）
私は今期の秋学期に5つの授業を履修している。
(substantivo) semestre [Metade de um ano letivo (EUA) ou ano acadêmico, como semestre de outono ou primavera.]
Estou cursando cinco disciplinas neste semestre de outono.
noun A period or term of six months. A2 ✓ countable
The exchange program lasts for one semester abroad.
(名词) 半年期
这个交换项目需要在国外学习一个学期。
(sustantivo) semestre [Un período o plazo de seis meses.]
El programa de intercambio dura un semestre en el extranjero.
(nom) semestre [Période ou durée de six mois.]
Le programme d'échange dure un **semester** à l'étranger.
(Substantiv) Halbjahr [Ein Zeitraum von sechs Monaten.]
Das Austauschprogramm dauert ein **semester** im Ausland.
(名詞) 6か月間、半年
交換留学プログラムは、海外で1学期実施される。
(substantivo) semestre [Um período ou prazo de seis meses.]
O programa de intercâmbio dura um semestre no exterior.
noun semester (half of a school year or academic year) A2 ✓ countable
The fall semester at our university runs from September to December.
(名词) 学期 【学期（学年或学术年度的一半）】
我们大学的秋季学期从九月持续到十二月。
(sustantivo) semestre [semestre (la mitad de un año escolar o año académico)]
El semestre de otoño en nuestra universidad va de septiembre a diciembre.
(nom) semestre [Semestre : moitié d'une année scolaire ou universitaire.]
Le **semester** d'automne à notre université s'étend de septembre à décembre.
(Substantiv) Semester [Eine der beiden Hälften eines Schul- oder Studienjahres, in die das akademische Jahr unterteilt ist.]
Das Herbst**semester** an unserer Universität läuft von September bis Dezember.
(名詞) 学期（学年または一学年の半分）
私たちの大学の秋学期は9月から12月まで続きます。
(substantivo) semestre [semestre (metade de um ano letivo ou ano acadêmico)]
O semestre de outono em nossa universidade vai de setembro a dezembro.
noun semester (half of school year) A2 ✓ countable
Students must complete their final projects before the end of the semester.
(名词) 学期 【学期（学年的一半）】
学生们必须在学期结束前完成他们的最终项目。
(sustantivo) semestre [semestre (la mitad del año escolar)]
Los estudiantes deben completar sus proyectos finales antes del fin del semestre.
(nom) semestre; semestre scolaire [Semestre : moitié d'une année scolaire.]
Les étudiants doivent terminer leurs projets de fin d'études avant la fin du **semester**.
(Substantiv) Semester [Eine der beiden Hälften eines Schuljahres, in die das akademische Jahr gegliedert ist.]
Die Studierenden müssen ihre Abschlussarbeiten vor Ende des **semesters** abgeben.
(名詞) 学期（学年の半分）
学生たちは学期の終わりまでに最終課題を完成させなければなりません。
(substantivo) semestre [semestre (metade do ano letivo)]
Os alunos devem concluir seus projetos finais antes do fim do semestre.
noun semester (period of six months) A2 ✓ countable
The exchange program lasts for one semester, which is approximately six months.
(名词) 半年期
这个交换项目持续一个学期，大约六个月。
(sustantivo) semestre [semestre (período de seis meses)]
El programa de intercambio dura un semestre, que es aproximadamente seis meses.
(nom) semestre [Semestre : période de six mois.]
Le programme d'échange dure un **semester**, soit environ six mois.
(Substantiv) Halbjahr [Ein Zeitraum von etwa sechs Monaten.]
Das Austauschprogramm dauert ein **semester**, also ungefähr sechs Monate.
(名詞) 学期（6か月の期間）
交換留学プログラムは1学期続き、約6か月間です。
(substantivo) semestre [semestre (período de seis meses)]
O programa de intercâmbio dura um semestre, que equivale a aproximadamente seis meses.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →