retweet

(动词) 转发

许多用户转发重要新闻，以便在关注者中传播信息。

(verbo) Repostear o reenviar el mensaje de otro usuario en la red social de microblogueo Twitter.

Muchos usuarios retuitean noticias importantes para difundir la conciencia entre sus seguidores.

(verbe) retweeter; repartager [Republier ou retransmettre le message d'un autre utilisateur sur le réseau social de microblogage Twitter.]

De nombreux utilisateurs **retweetent** les informations importantes pour sensibiliser leurs abonnés.

(Verb) retweeten; weiterleiten (auf Twitter) [eine Nachricht eines anderen Nutzers auf der Mikroblogging-Plattform *Twitter* (bzw. *X*) erneut veröffentlichen, um sie einem eigenen Publikum zugänglich zu machen.]

Viele Nutzer **retweeten** wichtige Nachrichten, um sie unter ihren Followern zu verbreiten.

(動詞) SNS「X（旧Twitter）」上で、他のユーザーの投稿を再投稿・転送する。

多くのユーザーは重要なニュースをretweet（リツイート）し、フォロワー全体へ素早く広める。

(verbo) retweetar; retuitar; republicar [Republicar ou encaminhar a mensagem de outro usuário na rede social de microblog Twitter.]

Muitos usuários retuítam notícias importantes para divulgar a seus seguidores.

(名词) 转发内容；转推

她富有洞察力的评论迅速成为病毒式转发的推文。

(sustantivo) Un mensaje reposteado o reenviado de esta manera.

Su comentario perspicaz rápidamente se convirtió en un retuit viral.

(nom) retweet; repartage [Message republié ou retransmis de cette manière.]

Son commentaire pertinent est rapidement devenu un **retweet** viral.

(Substantiv) Retweet; Weiterleitung [eine Nachricht, die auf diese Weise erneut veröffentlicht wurde.]

Ihr kluger Kommentar entwickelte sich schnell zu einem viralen **Retweet**.

(名詞) SNS「X（旧Twitter）」上で再投稿・転送された投稿そのもの。

彼女の洞察に富んだコメントは、あっという間にバイラルなretweet（リツイート）になった。

(substantivo) retweet; retuíte; repost; republicação [Uma mensagem republicada ou encaminhada dessa forma.]

Seu comentário perspicaz rapidamente se tornou um retuíte viral.