rachis

/ˈɹeɪkɪs/ noun C1

spinal column

Word Origin Rachis is a biological term for a spine or axis — directly from Greek 'rhakhis' 'spine, ridge.' The same root gives us rachitis (inflammation of the spine, rickets) and rachial (pertaining to the spine). It's a straightforward borrowing from Greek.

noun spinal column C1

The rachis, or spinal column, protects the spinal cord.

(名词) 脊柱;脊椎

脊柱保护着脊髓。

(sustantivo) raquis; columna vertebral; espina dorsal

El raquis, o columna vertebral, protege la médula espinal.

(nom) rachis; colonne vertébrale; épine dorsale

Le rachis, ou colonne vertébrale, protège la moelle épinière.

(Substantiv) Wirbelsäule; Rückgrat [die zentrale Achse der Wirbelsäule; der Teil des Skeletts, der aus den Wirbeln besteht und das Rückenmark schützt]

Der **Rachis**, also die Wirbelsäule, schützt das Rückenmark vor Verletzungen.

(名詞) 脊柱、背骨

脊柱は脊髄を保護している。

(substantivo) coluna vertebral; raque; ráquis

A raque, ou coluna vertebral, protege a medula espinhal.

noun The axis of either a compound leaf, inflorescence, or fern frond. countable

The rachis of the fern frond extended over two feet in length.

(名词) 叶轴

蕨类植物叶子的中轴延伸超过两英尺长。

(sustantivo) El eje de una hoja compuesta, una inflorescencia o un fronde de helecho.

El raquis del fronde del helecho se extendía más de dos pies de longitud.

(nom) Axe principal d'une feuille composée, d'une inflorescence ou d'une fronde de fougère.

Le rachis de la fronde de fougère dépassait soixante centimètres de longueur.

(Substantiv) Blattspindel; Rhachis [Die Hauptachse eines zusammengesetzten Blattes, eines Blütenstands oder eines Farnwedels.]

Der **rachis** des Farnwedels erstreckte sich über eine Länge von mehr als sechzig Zentimetern.

(名詞) 複葉、花序、またはシダの葉の軸。

そのシダの葉の軸は2フィート以上の長さに伸びていた。

(substantivo) raquis [O eixo de uma folha composta, inflorescência ou fronde de samambaia.]

O ráquis da fronde da samambaia se estendia por mais de sessenta centímetros de comprimento.

noun The central shaft of a feather. countable

The rachis of the feather was strong yet flexible.

(名词) 羽轴

羽毛的羽轴坚固而柔韧。

(sustantivo) El tallo central de una pluma.

El raquis de la pluma era fuerte pero flexible.

(nom) Tige centrale rigide d'une plume, portant les barbes de part et d'autre.

Le rachis de la plume était à la fois solide et souple.

(Substantiv) Federschaft; Kiel [Der zentrale Schaft einer Feder.]

Der **rachis** der Feder war stabil und dennoch biegsam.

(名詞) 羽の中心軸。羽軸。

その羽の羽軸は強くてしなやかだった。

(substantivo) raquis [A haste central de uma pena.]

O ráquis da pena era forte, porém flexível.

noun The spinal column, or the vertebrae of the spine. countable

The injury affected his rachis, requiring extensive physical therapy.

(名词) 脊柱;脊椎;脊梁骨

损伤影响了他的脊柱,需要大量的物理治疗。

(sustantivo) La columna vertebral, o las vértebras de la columna.

La lesión afectó su raquis, lo que requirió una fisioterapia extensa.

(nom) Rachis ; colonne vertébrale, ensemble des vertèbres qui forment l'axe du dos.

La blessure a atteint son rachis, nécessitant une rééducation physique intensive.

(Substantiv) Wirbelsäule; Rückgrat [Die Wirbelsäule oder die Gesamtheit der Wirbel des Rückgrats.]

Die Verletzung betraf seinen **rachis**, weshalb eine umfangreiche Physiotherapie notwendig war.

(名詞) 脊柱。脊椎。

その怪我は彼の脊柱に影響を及ぼし、大規模な理学療法が必要となった。

(substantivo) coluna vertebral; espinha dorsal; raquis [A coluna vertebral, ou as vértebras da coluna.]

A lesão afetou sua coluna vertebral, exigindo extensa fisioterapia.

noun An anatomical shaft or axis in a marine invertebrate. countable

The rachis of the sea urchin's spine provides structural support.

(名词) 轴状结构

海胆刺的中轴提供结构支撑。

(sustantivo) Un eje o tallo anatómico en un invertebrado marino.

El raquis de la espina del erizo de mar proporciona soporte estructural.

(nom) Axe ou tige anatomique centrale servant de support chez certains invertébrés marins.

Le rachis du piquant de l'oursin assure un soutien structural à l'animal.

(Substantiv) Achse; Schaft [Ein anatomischer Schaft oder eine Achse bei wirbellosen Meerestieren.]

Der **rachis** des Seeigelstachels verleiht ihm strukturelle Stabilität.

(名詞) 海洋無脊椎動物における解剖学的な軸または幹。

ウニの棘の軸は、構造的な支持を提供する。

(substantivo) raquis [Uma haste ou eixo anatômico em um invertebrado marinho.]

O ráquis do espinho do ouriço-do-mar fornece suporte estrutural.

Word parts: rachis

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges