pleaser
/ˈpɫizɝ/ noun**Pleaser** is a noun for someone who happily supplies enjoyment, often by catering to others’ tastes. It can also denote any item that brings gratification, like a dessert that solves a bad day. In everyday speech, the term points to a person who adjusts behavior to keep the peace. When you call someone a pleaser, you highlight their habit of smoothing over conflict by saying “yes” more often than “no.” The label carries a gentle hint that the person may neglect personal preferences to stay agreeable. Use it when describing a friend who always volunteers to host, or a gadget that reliably flashes a comforting light after a power outage.
【核心含义】指乐于取悦他人、主动提供满足感的人或事物。
常形容为维持和谐而过度迁就他人的人，略带牺牲自我需求的暗示；也可指带来愉悦的具体物品（如美食、小工具）。注意与“讨好者”的微妙区别，后者贬义更强。
【Significado central】Es una persona que procura agradar a los demás, adaptando su comportamiento y cediendo en sus propias preferencias para evitar conflictos o disgustos.
Se usa casi siempre dentro de la expresión "people pleaser" (persona complaciente, "sí señora"), muy común en contextos informales para describir a alguien que dice "sí" a todo y prioriza a los demás por encima de sus propias necesidades. El término tiene una carga ligeramente negativa: sugiere que la persona evita el conflicto a costa de sus deseos o límites, como quien siempre se ofrece a organizar la cena en su casa o nunca lleva la contraria en el trabajo. En inglés, "pleaser" puede aplicarse también a objetos que brindan satisfacción (un postre reconfortante, un aparato útil), pero en español este uso es raro y se prefiere describir la cualidad del objeto directamente. Cuidado con el falso cognado: no debe confundirse con el sustantivo "placer" (que significa 'placer' o sensación agradable); el sentido de "pleaser" se relaciona con el verbo "complacer" (agradar a otros). Se registra como (informal).
noun Someone or something which pleases. countable
As a people pleaser, she always puts others' needs before her own.
(名词) 讨喜者；取悦者；和事佬
作为一个讨好型人格者，她总是把他人的需求放在自己之前。
(sustantivo) complacedor; persona complaciente; complaciente; lambiscón; pelotillero [Alguien o algo que agrada o complace.]
Como persona que siempre busca complacer a los demás, ella siempre pone las necesidades de otros antes que las suyas.
(nom) flatteur [Personne qui cherche à faire plaisir aux autres, souvent au prix de ses propres besoins.]
En tant que people pleaser, elle met toujours les besoins des autres avant les siens.
(Substantiv) Jemand, der anderen gefällt; Gefallensucher; Menschenfreund [Jemand oder etwas, das Freude oder Zufriedenheit bereitet.]
Als **people pleaser** stellt sie immer die Bedürfnisse anderer über ihre eigenen.
(名詞) 他人を喜ばせようとする人、または喜ばせるもの。
彼女は人に気に入られようとする性格で、常に他人の気持ちを自分の前に優先する。
(substantivo) agradador; puxa-saco; lambe-botas [Alguém ou algo que agrada.]
Como uma pessoa que busca agradar, ela sempre coloca as necessidades dos outros antes das suas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →