playability

(名词) 游戏性；可玩性；游玩性

这款游戏的可玩性让玩家能沉浸数小时。

(sustantivo) La calidad y disfrute del modo de juego de un videojuego.

La jugabilidad del juego mantiene a los jugadores enganchados durante horas.

(nom) jouabilité; qualité de jeu; intérêt ludique; praticité [Qualité et agrément d'un jeu vidéo en termes de prise en main et de plaisir de jeu.]

La jouabilité de ce jeu vidéo captive les joueurs pendant des heures.

(Substantiv) Spielspaß; Spielbarkeit [**Spielbarkeit** *f* (Computerspiele, Brettspiele): Die Qualität und der Unterhaltungswert des Spielablaufs, insbesondere wie flüssig, intuitiv und fesselnd das Spielgeschehen gestaltet ist.]

Dank der hohen **Spielbarkeit** verbringt man stundenlang in dieser virtuellen Welt.

(名詞) ゲームプレイの品質と楽しさ。操作性。

このゲームは遊びやすさが優れており、何時間もプレイヤーを夢中にさせる。

(substantivo) jogabilidade [A qualidade e agradabilidade da jogabilidade de um jogo.]

A jogabilidade do jogo mantém os jogadores envolvidos por horas.

(名词) 可玩性；可演奏性

这把小提琴的可演奏性因其精湛工艺而非常出色。

(sustantivo) El estado o propiedad de ser interpretable o jugable.

La facilidad de interpretación de este violín es excepcional debido a su fina artesanía.

(nom) jouabilité; facilité de jeu; maniabilité [État ou propriété de ce qui peut être joué, notamment d'un instrument de musique agréable à utiliser.]

La jouabilité de ce violon est exceptionnelle grâce à sa fabrication soignée.

(Substantiv) Spielbarkeit; Bespielbarkeit [**Spielbarkeit** *f* (Musikinstrumente): Die Beschaffenheit eines Instruments, die es dem Musiker ermöglicht, es leicht, präzise und ausdrucksstark zu spielen.]

Die **Spielbarkeit** dieser Geige ist hervorragend – sie reagiert sofort auf jeden Bogenstrich.

(名詞) 楽器が演奏しやすい性質。弾きやすさ。

このバイオリンは精巧な作りのため、弾きやすさが際立っている。

(substantivo) tocabilidade [O estado ou propriedade de ser tocável ou jogável.]

A tocabilidade deste violino é excepcional devido ao seu acabamento refinado.